Темное искушение - Даниэль Лори

— Когда ты должна родить? — спросила я.

— Через три недели, но у меня такое чувство, что он никогда не выйдет. Когда я завтра вернусь домой, мне нужно будет начать заниматься йогой. — она вздохнула, словно эта мысль вывела ее из себя. — Но этого, скорее всего, не произойдет, потому что я была отстранена из студии, и никогда не была хороша в мотивации себя.

— Конечно, в Нью-Йорке есть не одна студия йоги.

Она нахмурилась.

— Наверное, мне следовало сказать, что меня отстранили из всех студий.

— Ой…

После короткой паузы мы обе снова рассмеялись.

Джианна излучала тепло, и я уже чувствовала себя легче, но… все шансы на лучшее настроение рухнули и сгорели, когда в уравнение вступил знакомый знойный голос.

— Надеюсь, я ничему не помешала.

Я медленно перевела взгляд на дверь и увидела Надю. Ее черные волосы были зачесаны на одну сторону гладкой волной, доходившей до талии. Темно-красные губы. Подведенные глаза. Под длинной норковой шубой на ней было накинуто нагое платье. Интересно, Ронан купил его для нее? Эта мысль скрутила мой желудок, угрожая изгнать единственную виноградину внутрь.

Оперная певица была великолепна, источая секс из каждой поры. Она была из тех девушек, с которыми сравнивают себя все другие. Один взгляд на нее вызывал ощущение отсутствия удара. Почему Ронан удостоил меня взглядом, когда эта девушка была рядом? Я отвергла эту мысль так же быстро, как моя новая семья отвергла меня.

Je suis parfaite comme je suis. Tu es parfaite comme tu es. Nous sommes parfaites comme nous sommes.[123]

Чувствуя, как французы творят свое волшебство, я перевела взгляд на Джианну как раз вовремя, чтобы увидеть, как она закатывает глаза.

— Конечно, нет, Надя. Кажется, тебя все равно радушно пригласили.

Заметив сарказм в ее голосе, я наконец увидела Павла, стоящего позади Нади. Он неловко поежился. Очевидно, Нади здесь не должно было быть, но, похоже, он не знал, как ее выпроводить. Он был выше ее, хотя она была на высоких шпильках, так что было ясно, что его смятение было эмоциональной битвой, а не физической.

— О, хорошо, — сказала Надя с очаровательным Русским акцентом, вальсируя к нам. — Не знаю, как я каждый раз забываю, как долго добираться до этого места. — она поджала губы. — Хотя обычно я не одна, и кажется, что время летит быстрее, когда ты весело проводишь время.

Меня сейчас стошнит.

Буквально.

Я бы не стала сравнивать себя с ней, но я все еще не могла переварить мысль о ее руках на Ронане. Или его рук на ней. От этой мысли у меня на грудь словно камень упал. Желание встать и уйти жгло каждый нерв, но это только позволило бы Наде победить, поэтому я заставила себя остаться.

Надя сняла свою шубу, положила ее на спинку соседнего стула и села, скрестив ноги, как королева. Маленькая подарочная коробка выпала из ее шубы на пол.

Джианна подняла бровь.

— Я пропустила чей-то день рождения?

Надя рассмеялась.

— Нет. Я кое-то увидела в магазине и подумала о Ронане, так что я просто должна была купить его.

— Ну не оставляй нас в напряжении, — Джианна сказала.

— Ой. Хорошо. — ее тон подразумевал, что она была вынуждена рассказать нам, когда было ясно, что она отчаянно хотела поделиться этим. — Не говорите ему, но это шарф от Louis Vuitton с винтажными потертыми концами, — гордо объявила она.

Мы обе уставились. Единственное, что Ронан мог сделать с шарфом это задушить им кого-нибудь.

— Ух ты, — невозмутимо произнесла Джианна. — Уверена, что ему понравится.

Надя улыбнулась, прежде чем ответить:

— Боже, я умираю с голоду.

Не говоря больше ни слова, она начала накладывать на свою тарелку блины, которые не были радужного цвета, очевидно, не обращая внимания на напряжение в воздухе.

— Так что привело тебя сюда, Надя, кроме как подарить подарок? — Джианна отхлебнула чаю. — Уверена, что твоя Французская кухарка ничуть не хуже Полины.

Идеальные брови Нади озабоченно нахмурились.

— Я приехала проведать Ронана после вчерашнего. Не могу поверить, что у этого парня хватило наглости пристрелить его. — затем она легкомысленно добавила: — Хотя мы все знаем, что это Алексей нанял его.

Я бесстрастно смотрела на нее, даже когда ее слова ударили мне в сердце — тот факт, что мой папа тот, кто косвенно прострелил Ронана, и необъяснимая деталь, что Надя была с ним вчера. Если у них такие крепкие отношения, где она была прошлой ночью, когда он истекал кровью?

Неловкое молчание, должно быть, предупредило Надю о том, что она задела за живое — не то чтобы она уже не знала об этом. Она посмотрела на меня так, словно видела впервые, и изобразила извиняющуюся гримасу.

— Ах, понятно. Я забыла, что Алексей твой отец. Ронан мало говорит о тебе; должно быть, это вылетело у меня из головы.

Я просто наблюдала за ней. Она была естественной красавицей, но фальшь сочилась из нее, как приторный аромат духов. Когда она пошевелилась, я поняла, что ей становится не по себе под моим пристальным взглядом.

Может, она слышала, что я ведьма.

Неловко рассмеявшись, она отвела взгляд и махнула рукой, в которой держала вилку.

— Во всяком случае, надеюсь, что ты не станешь возражать. Уверена, ты понимаешь, почему не можешь быть любимой темой Ронана.

Я чуть не рассмеялась. Меня всю жизнь окружали пресыщенные женщины из высшего общества. Возможно, я и была самой молчаливой из них, но это положение давало мне возможность только наблюдать. Я знала, как играть в эту игру.

— Нет, все нормально, — сладко ответила я. — С моей стороны было бы глупо не понять этого.

— Совершенно глупо, — согласилась она с оттенком удовлетворения.

— Хотя, я живу в одном доме с Ронаном уже несколько недель, и не слышала, чтобы он много говорил о тебе. — я задумчиво нахмурилась. — На самом деле, когда я думаю об этом, никогда. Полагаю, у нас с тобой есть что-то общее, не так ли?

Наполненная блинами вилка замерла у губ Нади, ее прищуренные глаза скользнули в мою сторону.

— Предполагается, что он не станет делиться с тобой личными вещами. Ты дочь его врага… — ее взгляд засиял жалостью. — Я уверена, что это не злой умысел с его стороны. Просто этикет пленницы/похитителя, разве нет?

Джианна рассеянно откусила кончик клубнички, ее взгляд с наслаждением впитывался в наш разговор.

— Я бы так не сказала. — я рассмеялась. — Не уверена, что Ронан хорошо знает этикет пленницы/похитителя.

— Неужели? Я всегда думала, что он