Секретная бухта в Хорватии - Джули Кэплин
Совсем недавно она дремала у себя в каюте, чтобы не путаться под ногами – гости вернулись, чтобы переодеться к ужину. У всех, кроме Ника, каюты были на нижних палубах, поэтому шум и гам быстро утихли. Стены оказались тоньше, чем Мэдди предполагала, поэтому она слышала, как Ник возится у себя в каюте. Потом заиграла знакомая ей мелодия. Джон Ньюман? Она прислушалась. Да, точно он. Love Me Again. Ну, хотя бы у него хороший музыкальный вкус. Да и вообще приятно знать, что тут есть и другие люди. Мэдди, может, и не против выходного, посвященного себе, но одиночество она не любила.
И вот она одна. Слушает музыку, пока остальные веселятся. Девушка то и дело поглядывала на время, задаваясь вопросом, придет ли Саймон. Она с удовольствием залезла в джакузи, съела пиццу и отдохнула на яхте в полном одиночестве, но теперь… Было бы здорово провести этот вечер с кем-то еще. Кажется, она совсем захандрила. Мэдди поднялась и пошла к столику, достала свою электронную книгу. Может, читать триллер в полутьме – это не лучшая из ее идей, но ладно. Она погрузилась в чтение и тут же услышала голоса.
– Ники, неси меня на ручках. Да, по трапу. – Кокетливый смех Тары разнесся над водой. Черт, не о такой компании она просила. Кто угодно, только не эти двое.
Послышалась какая-то возня – видимо, Ник бросился исполнять просьбу модели. Потом они приглушенно хихикали, шептали что-то друг другу и, похоже, целовались. Фу.
Они появились на палубе. Ник нес худенькую Тару на руках. Девушка была похожа на принцессу фей: воздушная ткань разноцветного платья-пальто спадала с рук Ника, словно тончайшая паутинка. Тара была красива, как прелестный цветок, и она это знала. Мэдди не смогла устоять и представила себя на руках какого-нибудь бедолаги. Он бы сгибался в три погибели и шатался под ее весом. Даже силач Ник, наверное, не смог бы ее поднять.
Парочка еще не заметила девушку, сидевшую в тени. Мэдди размышляла, стоит ли издать какой-нибудь громкий звук.
Ник осторожно поставил Тару на палубу, проведя руками по ее телу, словно она была изделием из хрупкого фарфора. Потом он опустил руки на ее зад.
– М-м, Ники… Ох… Ники, милый. – Она обвила его шею тонкими руками, погладила его по голове.
Мэдди поморщилась, пока Тара с придыханием шептала что-то Нику. Ей вообще не хотелось это слушать.
– К тебе в каюту или ко мне? – спросил Ник.
Тара убрала руки и отступила от мужчины на пару шагов.
– Остальные нас заждутся. Я же сказала, что мы за накидкой.
– Тара, – Ник погладил ее по щеке, – я уверен, никто не будет возражать, если мы не вернемся.
– Но они не поймут, куда мы подевались.
– Думаю, никто не будет переживать, – поддразнил он девушку. – Наверняка сами догадаются.
– Милый, так нельзя. Я сейчас возьму накидку, и мы пойдем обратно. Я быстро. – И Тара побежала к лестнице, ведущей на нижнюю палубу.
С тяжелым вздохом, отчего Мэдди чуть не рассмеялась, Ник пошел к лееру и крепко взялся за него обеими руками.
Поджимая губы, девушка потянулась за бокалом, извернувшись в шезлонге и надеясь, что ее не заметят. Мэдди не видела, куда тянула руку, и поэтому случайно задела бокалом бутылку вина.
Ник тут же обернулся.
– Кто… А, это ты!
– Да, это я.
– Любишь шпионить за другими? – едко спросил он.
– Не особо, но вы там так разыгрались, что мне уже было неловко говорить: «Ребят, простите, что прерываю, но обождите, пока я удалюсь».
Ник засунул руки в карманы, отвернулся, прошел к перилам, а потом обратно.
Мэдди, не собираясь уходить, взяла книгу и попыталась продолжить чтение. Угрюмое присутствие Ника, в частности его шарканье, ее отвлекало. Спустя какое-то время она отложила книгу.
– А можно без этого?
– Без чего?
– Вот этого. – Она пошевелила пальчиком из стороны в сторону.
– О. – Ник выглядел пристыженным. – Я не специально.
Он бросил взгляд сначала на часы, потом на лестницу, будто надеясь, что Тара сейчас там появится.
Мэдди вздохнула.
– Тебе налить вина? Подозреваю, ждать ты будешь долго.
Ник снова посмотрел на часы. Он пожал плечами с безразличным видом:
– Почему бы и нет.
Она налила ему бокал, который держала рядом на случай, если кто-нибудь заскочит, подтолкнула его к мужчине.
– Как ресторан?
– Дорогой, изысканный, стильный. – Он посмотрел в сторону, и у Мэдди было время изучить его профиль на фоне моря, подсвеченного луной. Отрицать смысла нет: с этим сильным, точеным подбородком, однажды сломанным носом и широкими плечами выглядел Ник мужественно.
– Но это не в твоем вкусе?
– Этого я не говорил, – пробормотал Ник.
– Тебе и не нужно, – усмехнулась девушка.
– Тебе это доставляет удовольствие, да? – спросил он. Уголки его рта поползли вниз.
– Что? – спросила Мэдди уже без былого веселья.
– Тебе нравится тыкать меня носом в то, что я не принадлежу их миру.
Он произнес это так мрачно, что девушка не сразу нашла, что сказать. Ее укололо чувство вины.
– Я не это имела в виду. Я пыталась… Я пыталась сказать… – Она не смогла подобрать нужных слов, осознав, что именно это она и делала. – Извини, – тихо сказала она.
Ник не ответил. Он достал телефон и уткнулся в экран.
Мэдди вернулась к книге, но никак не могла сконцентрироваться на чтении. Она жалела, что не может забрать слова обратно. Зачем она это сказала? Пыталась опустить его обратно до своего уровня? Это мелочно и жалко.
– Как думаешь, Тара в порядке? – спросила Мэдди через какое-то время.
– Не знаю. Думаешь, стоит сходить и проверить?
– В обычной ситуации я сказала бы «да», но… – Мэдди старалась, чтобы ее слова не прозвучали язвительно. – …она всегда долго собирается. Может, она решила переодеться.
Губ Ника коснулась печальная улыбка.
– А я-то задавался вопросом, зачем ей столько чемоданов. Теперь я понял.
– Зато она всегда потрясно выглядит, – примирительным тоном сказала Мэдди. Она не хотела его задеть.
Ник кивнул, но не поднял на нее взгляда.
– Подожду еще минут пять.
Мэдди неохотно поставила бокал на стол, поскольку Ник выглядел немного потерянным.
– Мне проведать ее? Я могу сказать, что принесла свежие полотенца или что-то вроде этого.
– А ты можешь? Скорее всего, она в порядке, но мало ли.
– Конечно.