Айрис Джоансен - Шепот страсти
– Слишком много вариантов. А можно определить какие-то предпочтения? Где он бывал чаще всего?
Продолжая листать страницы, Галло покачал головой. Ближе к концу обнаружился список телефонных номеров, каждому из которых соответствовала какая-то буква.
– Н., С., Д., М. Похоже, осторожничал, не хотел раскрывать имена. – Он передал «ролодекс» Кэтрин. – Почему бы тебе не пройтись по этим номерам вместе с Винейблом? Может, что-то получится.
Она кивнула и тут же достала телефон.
– Никакого «Х» для Хамфри.
– Сюрприз, сюрприз. – В дверь постучали, и Галло поднялся. – Должно быть, наш заказ. – Прежде чем открыть дверь, он посмотрел в «глазок». – Я выпью кофе.
Винейбл перезвонил через два часа. Держа трубку возле уха, Кэтрин торопливо записала полученную информацию. Закончив, она повернулась к Галло.
– Им не удалось установить «С», но по всем остальным кое-что накопали. Хуан Мартинес – киллер, работающий на мафию в Сан-Хуане. Эдвард Никсон – связей с криминальным миром не установлено, но подозревается в трех убийствах на территории США и двух в Лондоне. Рэнди Джейсон – подозревается в двух заказных убийствах в Джексонвиле, штат Флорида.
– Фамилия Хамфри на испанскую не тянет. Такое несоответствие привлекло бы внимание. Отсюда серый «Мерседес», а за рулем либо Джейсон, либо Никсон.
– Если только Джейкобс не нашел еще одного подручного. – Галло снова подошел к окну. – «Мерседеса» по-прежнему нет. Может, наш приятель пока еще не готов действовать. – Он оглянулся. – Почему бы тебе не попробовать поспать? Я постерегу.
– Давай поспим по очереди. Смена – три часа. Оставь дверь открытой. – Кэтрин села на кровать. – Биологические часы у меня работают неплохо. Тебя разбудить?
– Думаю, сам справлюсь. – Галло выключил свет и направился к двери. – На всякий случай у меня в телефоне есть будильник. Но если не проснусь, ты уж меня разбуди.
– Конечно. А ты, не разобравшись, схватишь меня и сломаешь шею. – Она укрылась с головой простыней и закрыла глаза. – Я буду осторожна…
Глава 15
Подойдя к двери, Галло заглянул в соседнюю комнату. Кэтрин спала, свернувшись словно кошка под одеялом.
Она уснула уже через пять минут после того, как легла, и с тех пор не просыпалась. Дыхание ровное, сон глубокий и спокойный. Тем не менее он не сомневался – стоит Кэтрин почувствовать что-то неладное, как она тут же проснется.
Как проснулся бы и он сам. Ее подготовка в ЦРУ, его годы в рейнджерах… инстинкт воина въелся глубоко, может быть, до конца жизни. Как и он, Кэтрин была солдатом, хотя представлять ее в этом качестве нелегко. Да, сомневаться в ее компетенции не приходилось, но с каждым днем ему становилось все сложнее думать о ней как об охотнике, преследующем его в глухом лесу.
Все чаще он ловил себя на том, что воспринимает Кэтрин Линг в первую очередь как женщину и реагирует соответственно.
Воспринимает и реагирует? Черт возьми, это еще мягко сказано.
Каждый раз при взгляде на нее перед глазами вставал другой образ: Кэтрин на берегу – обнаженная, с сияющими в солнечных лучах капельками воды на коже… Когда она вышла из озера, эти капельки так соблазнительно подрагивали и поблескивали на ее грудях, на сосках. Им овладело тогда нестерпимое желание наклониться, слизнуть эти жемчужинки, ощутить напрягшуюся, трепещущую плоть, раздвинуть ей ноги и положить руки на…
Черт, его бросало в жар от одного только воспоминания о том моменте.
Впрочем, сейчас было не легче.
Спящая, она казалась беспомощной, и в ее позе ощущалась некая кошачья грация. Он легко мог представить ее кошкой, сильной и гибкой, бесшумно подкрадывающейся сзади. Прыжок – и вот добыча уже ее, и она делает с ней что хочет.
Она хотела его там, у озера. Хотела так же сильно, как он хотел ее.
Стоп. Хватит. Не думай об этом. Блокируй эти предательские мысли, что лезут в голову с тех самых пор, как они отправились на поиски Джейкобса. Гони их подальше. Ну и что из того, что он хочет ее так, как ни одну женщину за последние десять лет? Если они переспят, лучше от этого никому не станет.
Не станет лучше? Что за дурацкая мысль! Переспать с ней – это же фантастика!
Ну, в краткосрочном плане, наверно, так оно и было бы, но ей сейчас никакие осложнения не нужны. Видит бог, он не тот мужчина, с которым приличной женщине стоит заводить отношения. Для Евы это закончилось слишком плохо.
А для Бонни?
Но ведь Кэтрин сказала, что в смерти Бонни его вины нет.
Он закрыл глаза от накатившей боли. Господи, лишь бы Кэтрин была права. Уже поэтому только ему положено думать о ней с благодарностью и признательностью, а не воспринимать как объект сексуальных вожделений.
Благое пожелание, да только вряд ли что получится. Уж больно он эгоистичен.
Но подождать-то с удовлетворением своих аппетитов ему по силам.
Займись делом. Найди Джейкобса.
Галло открыл глаза, отступил от двери и вернулся к окну в своей комнате.
Пусть «Мерседес» будет на парковке.
Он осторожно отвел край шторы. Разумеется, на стоянке проклятой машины не было. Какого же черта…
Краем глаза он зацепился за что-то серебристое.
Сбоку от мотеля, на дальней парковке.
Галло торопливо открыл дорожную сумку и достал бинокль.
За рулем – неясная фигура. Светлая рубашка. Темные волосы. Крепкие плечи. Час ночи не самое лучшее время, чтобы сидеть в машине, когда можно снять номер.
Джейсон или Никсон?
Да какая разница.
Галло опустил штору, повернулся и бесшумно прошел к двери в коридор.
Добыча появилась.
Охота началась.
Кэтрин проснулась так, словно кто-то вырвал ее из забытья.
Темно. Тихо. Что-то не так.
Нет Галло.
Она осторожно поднялась с кровати и на цыпочках пробежала в соседнюю комнату. Как и ожидалось, Галло там не было. Открытая сумка лежала на кровати. На столе у окна – бинокль.
Кэтрин схватила его и отбросила штору.
– Чтоб тебе провалиться, Галло!
Она проверила автомобильную стоянку. Ничего.
А что это там, у самого дальнего края парковки?
Чертыхнувшись, Кэтрин вернулась в свою комнату, торопливо обулась, выскочила в коридор и сбежала вниз, пронеслась через вестибюль и вылетела на парковку.
Вылетела и замерла.
На земле, рядом с серым «Мерседесом», боролись двое, Галло и темноволосый незнакомец.
Вмешаться она не успела. Галло провел захват, сдавил противнику горло и усилил нажим. Лицо его пылало, в чертах проступило кровожадное выражение, оскал напомнил звериный. Кэтрин вдруг вспомнила, что именно с применением такого приема Галло и убил Пола Блэка.
– Остановись, – процедила она сквозь зубы. – Не убивай его, пока мы не узнаем, что нам нужно.
Он поднял голову и посмотрел на нее. В какой-то момент Кэтрин показалось, что ее слова не дошли до него, а если и дошли, он все равно не послушает. Но уже в следующий момент Галло перевел дыхание и ослабил захват.
– Я и не собираюсь его убивать… пока. – Он вырвал из пальцев незнакомца длинный нож. – Ублюдок зацепил меня и немного расстроил.
Лишь теперь Кэтрин заметила кровь на его предплечье.
– Ничего серьезного. – Она подошла ближе и остановилась над мужчинами. – В любом случае ты получил по заслугам. Ушел не предупредив. – Она перевела взгляд на незнакомца. – Кто такой? Никсон или Джейсон?
– Поинтересуйся у него самого. – Галло приставил острие лезвия к горлу побежденного противника. – Слышал? Мне нужны ответы. Имя?
– Хамфри.
Лезвие прочертило бороздку, которая быстро наполнилась кровью.
– Имя?
– Никсон.
– Хорошо. Идем дальше. Где Томас Джейкобс?
– Не знаю. – Он вскрикнул от боли. – Говорю же тебе, не знаю. Джейкобс нанял меня наблюдать за своей квартирой и обо всем докладывать. После известия о смерти Кина он постоянно ждал, что вы придете за ним.
– Значит, ты ему докладывал? И только?
– Ну да. Возможно, потом была бы какая-то другая работа. Он сказал, что подумает. – Никсон криво усмехнулся. – По-моему, у него просто туго с деньгами. Я бы и за это дело не взялся, да уж больно скудный месяц выдался.
– Скудный месяц, – повторила Кэтрин. – И что вкладывает в это понятие наемный убийца?
– Где Джейкобс? – повторил Галло. – У тебя одна минута.
– Он просил меня подождать два дня, – быстро заговорил Никсон, с опаской поглядывая на нож. – Скорее всего, это значит, что он рассчитывает достать где-то деньги, чтобы расплатиться со мной. Однажды такое уже было. Тогда Джейкобс поручил мне разобраться с боссом казино в Атлантик-Сити. Этот сукин сын всегда считал себя везунчиком. Иногда ему и впрямь удавалось снимать банк. Иногда не удавалось. Но он всегда верил, что рано или поздно сорвет большой куш.
– Этого мало, – покачал головой Галло. – Итак, Джейкобс собирается исчезнуть на время, и ему нужны наличные. Он должен заплатить тебе и найти надежное место, где можно укрыться от полиции. Куда он отправится за деньгами?
