Игра на выживание - Мэри Влад
– Садись в машину, Нора, пора ехать.
– Дерек…
– Садись. Тебе пора.
Он убирает мои руки. Пытаюсь поймать его взгляд, но он не смотрит на меня. Обхватываю его лицо руками. Снова эта маска. Но теперь я знаю, что скрывается за ней.
– Я люблю тебя, – шепчу, глядя ему в глаза.
– Знаю, принцесса. И ты знай. Всегда.
Дерек отходит от меня, говорит что-то Альберто и идёт обратно в дом. Сажусь на пассажирское сиденье. Только не плакать, только не… А, к чёрту! Они всё равно текут ручьём.
– Ты ещё можешь отказаться.
Мотаю головой. Говорить я уже не в силах.
– Тогда поедем.
Альберто заводит машину. Больше всего на свете я хочу выскочить из неё и вернуться обратно. Обнять его и никогда не расставаться.
Автомобиль выезжает за ворота и набирает скорость. Всхлипываю. Альберто протягивает мне платок. Мы отъезжаем всё дальше. Скулю и размазываю слёзы.
– Нора, если всё так, давай вернёмся. Ты не обязана это делать.
– Я должна.
– Ты никому ничего не должна. Босс не приказывал тебе, ты сама решила. Но ещё час до истечения суток. Я могу позвонить ему и сказать, что сделка отменяется. Зачем ты едешь туда, Нора? Неужели тебе не насрать на нас?
– Нет. Ты не понимаешь, я хочу… хочу помочь. Вам нужна его помощь.
– Твою ж мать! – Альберто ударяет по рулю. – Извини, Нора. Карлос мог попросить что угодно, но он потребовал тебя. Дереку следовало подумать, прежде чем везде таскать тебя за собой. Он не заявлял на тебя прав, не сделал своей официально, зато показал всем, что ты дорога ему. Если бы ты была его женой или официальной любовницей, никто бы даже смотреть на тебя не посмел. А так… любой может захотеть взять то, что понравилось. Конечно, Карлос рад возможности побесить его.
– Почему? Они же раньше хорошо общались. Что произошло?
– Ох, – он вздыхает. – У Карлоса была младшая сестра. Девчонка по уши втрескалась в Дерека. Прям как с ума сошла. Но он её даже не замечал. Она призналась ему в его день рождения. Видимо, хотела обрадовать. Он не воспользовался её любовью, не сделал ничего дурного, не совратил, просто честно сказал, что не заинтересован. Что не хочет её обижать и обманывать. Ему тогда стукнуло двадцать. Сам был ещё зелёный. Откуда он мог знать, что семнадцатилетняя девчонка вскроет себе вены. И часа не прошло после их разговора, как её нашли в ванне из собственной крови.
– Ужасно.
– Сегодня годовщина её смерти. И по совместительству день рождения Дерека… и Карлоса. Я даже не удивлён, что он дал тебе на раздумья сутки. Сделал себе подарок: поднасрал Дереку, напомнив таким образом о ней. Карлос очень её любил. У них вся семейка на голову двинутая, его сестра не была исключением. Дерек ведь не сделал ей ничего плохого. Просто честно всё сказал. И вот как вышло. Вся их семья винит его. Разве он виноват, что она с головой не дружила? Вот и я говорю, что нет. Хорошо, что Лоренцо был того же мнения. Он запретил причинять Дереку вред, хотя Дарио требовал крови. С тех пор наши семьи не ладят. Мягко говоря.
– Лоренцо – это отец Эдриана?
– Да. Хороший был мужик. Жаль.
– Но это же мотив. Тебе не кажется?
– Всем кажется, а что толку? Доказательств нет. Мы уже не первый год пытаемся узнать, кто стоит за всем этим, – Альберто качает головой. – Ты едешь в логово зверя, Нора. Мы ещё можем повернуть обратно. Подумай.
– Нет. Едем. Теперь я точно уверена. Спасибо, что рассказал.
– Ты почти в семье, Шрек. Не понимаю, почему Дерек тянет. Давно бы уже разобрались с формальностями и жили себе спокойно. Но если он что-то вбил себе в голову, то бесполезно его переубеждать. Он почему-то решил, что недостаточно для тебя хорош. С чего он это взял, не знаю. Глядя на тебя, ясно сразу: женщина готова. Нужно брать и бежать, а он тормозит. Я его помню ещё мальчишкой. Очень люблю. Но иногда он такой…
– Мудак.
– Именно.
– Альберто, а сколько тебе лет?
– Сорок три. Зимой стукнет сорок четыре.
– Выглядишь моложе, думала, тебе под сорок. Ты хорошо сохранился.
– Так себе комплимент, – он усмехается. – И всё равно я поражаюсь. Дерек ради тебя готов любого на куски порвать, Босс иногда его еле сдерживает. Но при этом он не готов на следующий шаг.
– Он как-то заикнулся об этом. После секса в машине, из-за которого меня приняли за проститутку. Дерек чуть не прострелил башку тому парню, назвал меня своей женой, а потом спросил, хотела бы я ею стать. Сказал, что могу не отвечать сразу, но когда-нибудь он потребует ответ. И это уже второй раз, кстати. Первый раз он не дал мне ответить, хочу ли я быть с ним официально. Сказал, что сначала я должна увидеть, как он убивает, и только потом решить, согласна ли.
Альберто смеётся.
– Что смешного?
– Да парень просто зассал. Серьёзно, Нора. Он боится, что ты ему откажешь.
– Но я же согласна!
– А ты говорила ему об этом?
– Много раз.
– Именно так и сказала? Сказала, что хочешь вступить в семью и стать его женой? Так сказала?
– Нет, но…
– Вот и ответ. Он же никогда ни с кем не был так долго. Вообще, по сути, не был. Дерек не знает, что такое отношения, и как это бывает. Он не привязывался ни к кому. У него пунктик на это был: никаких чувств. Но тут появляешься ты. Ему сразу башню снесло. Все заметили, хоть он и пытался делать вид, что ему на тебя плевать. Ха! Как же! Никогда и никого он так не защищал, как тебя. С самого первого дня, как ты у нас появилась. Ещё там, в Ниагара-Фоллс, он вколол тебе двойную дозу, чтобы Босс
