Лицензия на вой (ЛП) - Харпер Хелен
— Большинство аналитиков МИ-5 считают его наиболее вероятным подозреваемым. У Солентино уже всё было готово к работе. Всё, что нужно было сделать Аванопулосу — это убедить всех оставшихся, что он может занять место Солентино. Если не Аванопулос, то кто?
— Алина Боннет.
Гринсмит вздрогнула.
— У вас есть основания полагать, что она до сих пор жива?
— Ничего конкретного. И у меня нет ничего, что доказывало бы её реальную причастность ко всему этому дерьму, только предположения. Но это обоснованные предположения, и я не могу отделаться от ощущения, что она связана с этим гораздо сильнее, чем мы думаем.
Она поджала губы.
— Мы рассматривали её кандидатуру. Мы не слепо выбрали Стефана Аванопулоса в качестве босса террористов номер один. Но почти никто не верит, что у Алины Боннет есть способности, сила или дьявольски хладнокровная злоба, чтобы провернуть такое. Она не подходит для таких дел и, скорее всего, уже мертва.
Деверо покачал головой.
— Она замешана в этом. Я уверен. У меня нет никаких доказательств, но в ней было что-то такое… — он заскрежетал зубами от раздражения, что не мог выразить словами свои предчувствия относительно предполагаемой девушки Солентино. — Её не следует недооценивать.
— Возможно, так оно и есть, — Гринсмит пожала плечами. — Однако нет никаких реальных доказательств того, что она является чем-то большим, чем просто невольной участницей. Или что она вообще жива. Тем не менее, я изложу вашу теорию, и я не говорю, что в ней нет каких-то достоинств. Вы понимаете, что если мисс Боннет каким-то образом причастна к этому, мы знаем о ней не больше, чем об Аванопулосе. Мы искали. Старательно.
— Полагаю, именно это и происходит, когда ты мастер на все руки в мире террористов. У тебя повсюду есть связи и сомнительные друзья, которые могут помочь тебе скрыться, — Деверо поморщился и неуверенно поднялся на ноги. — Мы не знаем, где они, но мы знаем, куда они направляются. Следующим в списке стоит Париж. Нам нужно попасть туда немедленно.
— И что делать? — спросила Гринсмит. — Как их найти?
— На этот раз мы были близки к победе, — прорычал Деверо. — Всё, что нам нужно — это чтобы эти ублюдки допустили одну ошибку и…
Его прервал звонок из кармана Гринсмит. Она достала телефон и взглянула на экран, её лицо внезапно побледнело ещё больше.
— Мне нужно ответить, — пробормотала она. — Никуда не уходите, — она развернулась на каблуках и направилась к двери. Это не предвещало ничего хорошего.
Деверо потёр затылок.
— Где мы сейчас находимся? — спросил он Скарлетт.
— Что-то вроде конспиративной квартиры МИ-5 недалеко от центра Берлина. Я хотела в больницу, но эта Гринсмит, похоже, решила, что будет разумнее дать тебе оправиться в каком-нибудь анонимном месте. Аванопулос, или Боннет, или кто там ещё, наверняка в курсе, что Виссье задержали. Они знают, что их первоначальные планы сорваны, — она указала на него. — Но, скорее всего, они до сих пор не знают, что ты всё это время работал против них. Она решила, что благоразумнее оставить всё как есть. На всякий случай, — Скарлетт многозначительно посмотрела на него. — Мы не знаем, что произойдёт дальше, но тебе, чёрт возьми, удалось сблизиться с этими придурками гораздо успешнее, чем остальным сотрудникам МИ-5, — она покачала головой. — Гринсмит была права и ещё кое в чём. Прыгать в реку было глупо, Деверо.
Деверо поймал её взгляд и выдержал его.
— Ты рисковала своей жизнью, прыгая за мной, — тихо сказал он.
Скарлетт фыркнула.
— Вряд ли. Я вампир, помнишь? Я довольно вынослива. Мой вид не склонен к переохлаждению.
— Это всё равно было опасно.
— У тебя моё кольцо. Если ты пойдёшь ко дну реки Шпрее, я, скорее всего, никогда не получу его обратно.
— Ага, — Деверо облизнул губы, наслаждаясь происходящим. — Продолжай протестовать, Скарлетт. Продолжай притворяться, что тебе всё равно.
Её тёмные глаза вспыхнули.
— Мы это уже проходили. Я никогда не говорила, что мне всё равно.
Деверо улыбнулся.
Дверь снова открылась, и вошла Сара Гринсмит. Выражение её лица было напряжённым, и у Деверо возникло ощущение, что её внимание сосредоточено на чём-то другом.
— Я позабочусь о том, чтобы доставить вас в Лондон. На этот раз вас обоих.
Он открыл рот, чтобы возразить, но она уже сердито смотрела на него.
— Не выводите меня из себя, мистер Вебб. Это не обсуждается. Не в этот раз. Поездка в Париж не поможет. Оказывается, плохие парни намного умнее, чем мы думали.
И Деверо, и Скарлетт замерли.
— Что? Что случилось? — спросил он.
Внезапно Сара Гринсмит стала выглядеть невероятно уставшей.
— Они сделали свой следующий шаг и сделали его достоянием общественности. Они просят 3000 биткоинов у британского правительства в обмен на то, что они не будут организовывать взрывы в Париже. И они требуют 3000 биткоинов у французов за то, что они не сделают то же самое с Лондоном.
***
Было уже темно, когда Скарлетт, Деверо и Сара Гринсмит поднялись на борт военного самолёта, направлявшегося в Лондон. Гринсмит отошла в дальний угол, открыла свой ноутбук и начала что-то бормотать себе под нос. Скарлетт и Деверо сидели чуть поодаль, оба с опущенными плечами.
— Это умно, — признала Скарлетт.
Деверо хмыкнул.
— Если Париж заплатит, а Лондон — нет, то Британию навсегда заклеймят как злодея. И наоборот. Они используют политику против политиков и давление со стороны коллег, чтобы заставить обе страны действовать сообща. Чёрт возьми, на данный момент им даже не нужно закладывать взрывчатку. Выполняя свои угрозы до сих пор, они сделали достаточно, чтобы получить желаемые деньги, просто попросив их, — она выдохнула, надув щёки. — Что за кавардак.
— Они ещё не победили.
— Я руками и ногами за оптимизм, Деверо, но мне начинает казаться, что это безнадёжное дело. Нас обходили на каждом шагу.
— У итальянцев всё ещё есть Виссье. Возможно, он ещё раскроет что-то важное, что мы упустили. У нас есть от него краткий список конкретных целей…
Скарлетт прервала его.
— Судя по тому, что произошло в Берлине, мы уже знаем, что они обходят этот список стороной. Информация, которой мы располагаем, бесполезна. Ты знаешь, сколько важных зданий находится и в Лондоне, и в Париже. Ты знаешь, сколько истории и смысла заложено в каждом из них. Охватить все до единого здания и все до единого мосты практически невозможно. Можно призвать целую армию со всех уголков мира, и этого всё равно может оказаться недостаточно. В Берлине это не сработало. Нет никаких оснований думать, что это сработает сейчас.
Деверо побарабанил пальцами.
— Может быть, есть что-то ещё, о чём мы не думаем.
Гринсмит, сидевшая в углу, прочистила горло.
— Может быть, этого недостаточно. В конце концов, мистер Вебб, — сказала она, — вы действительно не Джеймс Бонд. МИ-5 не непобедима и, безусловно, не непогрешима. И, к сожалению, иногда плохие парни побеждают. Мы не знаем, где они. У нас нет никаких зацепок. Если вы что-нибудь вспомните, обязательно дайте мне знать. Но они могут быть в Париже. Они могут быть в Лондоне. Они могут быть абсолютно где угодно, бл*дь, — сказала она, впервые выругавшись в его присутствии, — и мы не знаем, где именно. Часы уже тикают. У Лондона и Парижа есть время до двух часов ночи, чтобы заплатить, — она взглянула на часы. — Осталось меньше шести часов. И на этот раз террористы, кем бы они ни были на самом деле, не предоставили никаких полезных сведений, которые позволили бы нам обнаружить бомбы. Всё, что мы сейчас делаем, чтобы остановить их — не более чем попытки тыкать пальцем в небо. Сейчас нам поможет только чистая удача, а её так не хватает. Они уже победили.
Острая боль пронзила его между лопаток. Нет. Она ошибалась. Должно же быть что-то, что они могли бы сделать. Ради всего святого, это же МИ-5.
Что-то смягчилось в выражении лица Гринсмит.
— Не поймите меня неправильно, рано или поздно мы их догоним. В наше время просто невозможно вечно скрываться. Но сегодня этого не произойдёт. Сегодня, — сказала она, устремив взгляд вдаль, — они победили.
