Последний медведь (ЛП) - Уайт Кимбер
Бо потянулся ко мне. Когда его пальцы сомкнулись на моем предплечье, жар пронзил меня. Он отстранился и сделал полшага назад.
— Здесь ты в безопасности, — сказал он.
Я опустила подбородок и улыбнулась.
— Я это знаю. Ты уже говорил это раньше. Я доверяю тебе.
Бо провел рукой по подбородку.
— Я имею в виду, что здесь ты все еще в безопасности. Но все очень сложно. Я должен сказать несколько вещей, которые тебе, возможно, не хотелось бы слышать. Можешь ли ты выслушать непредвзято?
Я побледнела. Волнение Бо, казалось, проникало и в меня.
— Ты рассказал кланам обо мне?
Мое дыхание стало горячим.
Лицо Бо вытянулось. Не обращая внимания на искру, которую, как мы оба знали, это вызовет, он подошел ближе и подцепил пальцем мой подбородок.
— Нет. Я дал обещание и намерен его выполнить.
В его глазах промелькнуло сомнение. Внезапно новое понимание пронзило меня волной.
— Это тебе кое-чего стоит. Сохранение моей натуры в секрете подвергает тебя риску, не так ли?
Мягкая улыбка Бо согрела меня. Он отнял руку от моего лица.
— Это мне стоит беспокоиться.
— Но я действительно беспокоюсь. Последнее, что я хочу сделать, это вызвать у тебя проблемы с твоим кланом. Я новичок в этом деле. И чувствую, что есть так много вещей, которые я уже должна знать о том, кто я такая и в чем моя настоящая сила. Но, если и есть что-то, что я точно знаю, так это то, что оборотни не должны быть одиноки, как это было со мной. Ты так все упростил для меня. Если бы у меня был кто-то вроде тебя, кто руководил бы мной, когда я была маленькой, боже… многое было бы по-другому.
Мои слова, казалось, задели Бо за живое. В его глазах появилась боль, и он снова сделал шаг ко мне. На этот раз он был более осторожен, держа руки по швам.
— Хотел бы я все это изменить. Но, как я сказал прошлой ночью, тебе больше никогда не придется сталкиваться со всем этим в одиночку. Мы найдем способ.
— Я пытаюсь сказать, что, кажется, понимаю, что такого особенного в этом месте. В Уайлд-Ридж. Оно уникальное, не так ли? Я имею в виду, что вы все здесь вместе. Медведи вроде нас на самом деле не живут сами по себе, как я.
— Нет, — сказал он. — И ты права. В мире есть лишь несколько территорий, где кланы медведей-оборотней живут так, как мы. Кочевники живут не очень хорошо. К сожалению, ты уже сталкивалась с этим на собственном опыте. Но тебе повезло. Слава богу, ты вовремя нашла сюда дорогу.
Я отступила от него на шаг. Удача. Это было последнее, что я чувствовала. Предательство. Обман. Я не сомневалась, что мои родители любили меня, но они скрывали, кем я была, даже от меня самой.
Бо, должно быть, заметил, как что-то изменилось в выражении моего лица. Он подошел ко мне, обняв меня за талию, притянул меня к себе.
— Боже, мне жаль. Я знаю, ты не чувствуешь себя счастливой. Я не могу себе представить, каково тебе было все эти годы. Меня убивает мысль о том, какой потерянной и одинокой ты была. Я уже говорил тебе, что тебе больше никогда не придется так себя чувствовать. Мы найдем способ заставить это сработать. Твое место в Уайлд-Ридж.
— Правда?
Я отстранилась от него.
— Ты прав. Я новичок в этом деле. Но я кое-чему научилась, работая в «У Малвани» и познакомившись с некоторыми людьми. Это земли твоего клана. Ты в первую очередь верен своему клану точно так же, как остальные лидеры кланов верны своим. Я это понимаю. Бо, я не принадлежу ни к какому клану. Какое слово ты употребил? Кочевники? Скажи мне правду. Во что я тебе обошлась?
Бо отшатнулся от моих слов, как будто они имели физический вес, и ударили его. Ему не нужно было больше ничего говорить, чтобы я поняла, что докопалась до истины.
— Больше никакой лжи. Больше никакой полуправды. Я прожила под облаком таких мыслей всю свою жизнь. Как бы сильно ты ни хотел защитить меня, ты должен знать, что я чрезвычайно хорошо умею позаботиться о себе.
Лицо Бо смягчилось. Он даже выдавил из себя улыбку.
— Пошли. Не знаю, как тебе, но мне нужен лес. Давай прогуляемся. Я расскажу тебе все, что смогу.
Он протянул мне руку. Я прикусила нижнюю губу, не уверенная, смогу ли сосредоточиться на его словах, когда его прикосновение обжигало меня насквозь. Огонь зажегся и в его глазах, когда он пришел к такому же выводу. Я все равно взяла его за руку. Мы зашли в самую густую часть леса.
Бо был прав. Дикая местность действовала как бальзам на мои бурные мысли. Почему я не знала этого раньше? В течение многих лет я принимала эти ужасные таблетки, чтобы попытаться вылечиться. Все, что мне было нужно — лес.
— Ты — редкое создание, Уна. Это сложная история, и не мне одному ее рассказывать. Но давным-давно на оборотней пало проклятие. Можно сказать, что женщины-оборотни — вымирающий вид.
— Тогда почему вас так много?
Бо улыбнулся.
— Нас меньше, чем ты думаешь. Но большинство медведей спариваются с человеческими женщинами. Не просто с человеческими женщинами. А с Анам Кара. Женщины с особым видом магии внутри них, которая позволяет им спариваться с медведями-оборотнями. Это то, что мы делаем… кем мы с Тревором тебя считали, когда впервые нашли на днях.
«Тревор». Я выбросила его из своих мыслей… или попыталась это сделать. Дрожь пробежала по мне. Бо сжал мою руку и продолжил идти.
— Есть некоторые вещи, которые тебе нужно знать о нем, — продолжил Бо. — Насчет Тревора. И… меня. Мы последние два альфы кланов на хребте без… э-э… пары.
Я почувствовала, как у него закипела кровь, когда он это сказал. Его ладонь начала потеть. Я не ослабила хватку.
— Так вот почему он вел себя так? С ним что-то случилось на том мосту. По-моему, я уже говорила тебе об этом. У него был такой, я не знаю, дикий взгляд. Как будто он просто обезумел.
Бо прочистил горло.
— Это не оправдание. Ни в коем случае. Но, да. Я думаю, у Тревора то, что мы называем болезнью пары. Если он не найдет ее в ближайшее время, для него может быть слишком поздно…
Бо остановился. Он повернулся ко мне и отпустил мою руку.
— Он заявил права на тебя, — сказал Бо.
Мое сердце учащенно забилось, пока я переваривала его слова.
— Заявил на меня права? О чем, черт возьми, ты говоришь?
— Это наш путь, — сказал он. — Если медведь думает, что нашел свою Анам Кару, он может предъявить на нее права остальным кланам.
— Я не принадлежу Тревору Скотту, — ответила я, мои слова прожгли горло, как кислота.
Меня затошнило.
Бо снова потянулся ко мне, но заколебался и, наконец, опустил руку.
— Конечно. Предъявление претензии просто означает, что ты недоступна для любых других неспаренных медведей, пока… э-э… ну… сама не решишь. Тебя никогда ни к чему не будут принуждать. Мне нужно, чтобы ты это услышала, Уна. Ни один медведь-оборотень не имеет права предъявлять свои права на Анам Кара без ее желания. Никогда. Мы скорее убьем его, чем позволим этому случиться.
У меня закружилась голова. Мне нужна была дистанция. Когда Бо сделал движение в мою сторону, я подняла руки и повернулась к нему спиной. Мое сердце бешено колотилось, и я побежала. Недалеко, но я направилась к тихой глади озера. Бо последовал за мной, но держался на расстоянии. Когда мой пульс, казалось, выровнялся, я повернулась к нему.
— А что, если я не хочу иметь ничего общего с Тревором? Потому что… Мне жаль… но я этого не хочу.
Бо втянул в себя воздух.
— Как я уже сказал, это полностью зависит от тебя. Как бы то ни было, я думаю, теперь Тревор это понимает.
У меня все еще кружилась голова, и я начала расхаживать вдоль береговой линии.
— Итак, позволь мне прояснить ситуацию. Тревор предъявляет на меня права, а это значит, что ты и любой другой оборотень, не имеющий пары, не могут приблизиться ко мне. За исключением…
Мое сердце превратилось в камень. Я перестала расхаживать и посмотрела Бо прямо в глаза. Краска отхлынула от его лица.
— Вот в чем вся сложность, не так ли? Тревор — глава клана Скоттов. Ты глава клана Кельвин. Предполагалось, что я временно буду вне пределов досягаемости, но ты позволил мне остаться здесь. Ты нарушил его нелепое требование, не так ли?
