Околдованная - Лора Таласса
Не успокою даже наполовину.
Я думаю обо всех сгоревших записных книжках – о годах жизни и методичного документирования, и о том, как какой-то колдун уничтожил их. Потом вспоминаю, как он напал на Кейна в моей комнате и как постоянно угрожал мне.
Несмотря на умело-развратный язык Мемнона, несмотря на то, что между нами зарождалось, он с самого начала ясно дал понять, что мы враги. И что я сделала, чтобы остановить его?
Ничего.
И теперь моя месть будет заключаться о том, чтобы натянуть сексуальное платье и уделять внимание другим мужчинам в попытке заставить Мемнона ревновать? Смехотворно-жалко, а я слишком кровожадна, чтобы удовлетвориться этим.
Мне нужно заставить его заплатить по-настоящему. Но как?
В среду вечером я сижу, развалившись в одном из каминных кресел в нашей библиотеке, с Нероном у ног, потираю нижнюю губу и размышляю над ситуацией.
Над самым моим сердцем пульсирует дьявольская связь. К сожалению, мне больше не удается не замечать ее с тех пор, как я признала, что мы с Мемноном родственные души. Мне достаточно уделить ей лишь каплю внимания, чтобы почувствовать по ту сторону колдуна.
Что бы он ни делал, среди его эмоций преобладают удовольствие и нетерпение.
Самодовольный ублюдок.
Маленькая ведьма, ты копаешься в моих мыслях? – звучит в моей голове мягкий как бархат голос Мемнона.
Вот дерьмо, я и забыла, что он тоже меня чувствует.
Игнорирую его – и то, как его слова выворачивают меня наизнанку.
Чувствую твое разочарование, – говорит он. – Ты уже отчаялась?
Пошел ты в задницу, – проталкиваю слова через наши узы.
Это реальное предложение? Потому что если так, я над этим подумаю.
Богиня, как же я его ненавижу!
Чувствую его веселье, чувствую, как он отступает, и вот я снова одна – ну, насколько это возможно сейчас, когда я знаю, что связана с другим.
В этом-то и суть проблемы – быть связанной с ним.
Быть связанной…
А… можно ли разорвать связь родственных душ?
От этой мысли у меня перехватывает дыхание.
Кто-нибудь когда-нибудь пытался?
Следующая мысль еще не сформировалась полностью, а я уже вскакиваю, мимоходом глажу своего фамильяра и направляюсь в заднюю часть библиотеки.
Нерон тоже встает и идет за мной, как будто минуту назад он не был чрезвычайно занят сном.
Сейчас ранний вечер, и в библиотеке сидят несколько ведьм, делающих домашнее задание или что-то читающих. Некоторые поглядывают на меня, включаю и ту, которая, кажется, дружит с по-прежнему отсутствующей Кейси, чье исчезновение сейчас расследует ПСС. Подруга Кейси кривится при виде меня, потом возвращается к своей книге.
Одного мерзкого взгляда недостаточно, чтобы отвлечь меня, когда мной завладела жестокая целеустремленность.
Комнату с гримуарами я не посещала с той первой ночи, но сейчас они мне понадобятся для того, что я задумала.
Прохожу мимо резного камина к двери в запечатанную комнату, и когда открываю ее, морщусь от наполняющего воздух звона магии. Нерон прижимает к голове уши.
Только тут я колеблюсь.
Что я делаю?
Идея, которая захватила меня, заполняет все кипящее гневом пространство моей души, но действительно ли я хочу этого? Во всех источниках, где я искала информацию о родственных душах, говорится об их согласованности, о том, что они – идеальные половинки одного целого.
Не знаю, что это означает: мы с Мемноном не кажемся идеальными. Мы словно два не совпадающих кусочка пазла, которые пытаются соединить насильно.
Глубоко вдыхаю и перевожу взгляд на ждущий меня фонарь.
Может, в книгах все неправильно. Или, может, мы с Мемноном сами по себе настолько ужасны, что вместе получаемся еще хуже. Так или иначе, мне кажется хорошей идеей покончить с этим сейчас – если смогу.
Беру фонарь, провожу над ним рукой, бормоча:
– Искру высеки ты мне и свечу зажги во тьме.
Вспыхивает крохотный огонек, и я с облегчением замечаю, что на этот раз пламя не выглядит демоническим.
Вхожу в комнату, Нерон проскальзывает за мной, и я закрываю за нами дверь.
Голова уже гудит, столько конфликтующей магии разлито в воздухе.
Ставлю фонарь на стол посреди комнаты и закрываю глаза, чтобы лучше сосредоточиться.
Теперь, когда я ничего не вижу, клянусь, я чувствую легкое покалывание – так воспринимается присутствие книг заклинаний. Магия полуразумна; пускай у этих гримуаров нет легких, сердец или мозга, но в каком-то изначальном смысле они живые. И прямо сейчас наблюдают за мной.
Не открывая глаз, кладу руки на деревянный стол.
– Я хочу разорвать связь родственных душ. – Слова кажутся запретными. Точно это табу. – Если в ком-то из вас есть подобное заклинание, я хотела бы взглянуть на него. Пожалуйста.
Несколько долгих секунд ничего не происходит.
Сердце мое падает, хотя по телу и прокатывается волна облегчения. Если совершить задуманное невозможно, это освобождает меня от необходимости действовать…
И тут я слышу тихий шорох выдвигаемой книги.
Открываю глаза как раз вовремя, чтобы увидеть, как тонкий черный томик покидает одну из полок над моей головой, планирует в воздухе, будто опавший лист, и мягко опускается на стол.
Я едва успеваю взглянуть на изображение на черной матерчатой обложке, как книга сама собой открывается. Страницы гримуара мелькают, будто их листает чья-то призрачная рука. Ближе к концу книги страницы унимаются, и я вижу на полях нарисованное чернилами сердце и написанное от руки заклинание на немецком.
Опускаю ладонь на текст, задумываюсь на миг, составляя заклинание.
– Перевод на английский увижу сейчас, и смысл заклинанья постигну я враз.
Буквы колеблются, изменяются, и – раз! – я уже могу их прочитать.
Заклинание для Разрыва Любовных Уз.
Сглатываю. Возможно, это ошибка.
Что, возможно, ошибка, Императрица?.. – эхом отдается в моей голове голос Мемнона.
Морщусь. Ощущение его присутствия внутри меня мне не нравится.
Почему бы тебе не заниматься своими чертовыми делами? – рявкаю в ответ.
По ту сторону связи колдун вроде бы тих и задумчив. Что ж, это лучше недавнего его бесцеремонного веселья.
На его конце что-то мерцает, и он полностью «отключается».
Я выдыхаю, глаза мои скользят по открытой передо мной странице – и моя кровожадная, злобная сторона трепещет в извращенном предвкушении.
Тыкаю пальцем в заклинание.
Я это сделаю.
* * *
Глубокой ночью стою на колдовской кухне, слушая, как воет за окном ветер и булькает в котле варево.
Я потратила несколько часов, чтобы раздобыть нужные ингредиенты, включая морскую воду, розы, что цвели под полной луной, слезы разбитого сердца (использую свои собственные – надеюсь, они
