Райчел Мид - Серебряные тени
Грусть за меня озарилась в светло-зеленых глазах Лиссы, так похожих на глаза Джилл.
- Адриан, ты понимаешь, насколько запутанно это звучит?
Возмущение и гнев сжигали меня изнутри, из-за моей беспомощности и потому, что алхимики смогли обмануть Лиссу своей ложью.
- Но это правда! Сидни подружилась со всеми нами. Она перестала действовать как алхимики, которые думали, что мы существа зла. Она стала нашим другом. Чёрт, она относилась к Джилл, как к своей сестре - какая ирония, что именно родная сестра Сидни предала её. Спросите Эдди. Он был там, когда её забирали.
- Но он не знает, что случилось позже, - закончила Лисса. - Он не видел, что её забирали для того, чтобы пытать, как ты говоришь. Он не видел, что её, наверно, переназначили куда-нибудь ещё, подальше от вас, ребята. Возможно, это единственное “лечение”, которое алхимики дали ей, если они думают, что кто-то идёшь поперёк их идеологии.
- Они сделали больше, чем это,- прорычал я.- Нутром чую.
- Лисс, - тревожно начала Роза. - Должно же быть что-то, что ты смогла бы сделать…
Надежда вернулась ко мне. Если роза была на борту, возможно нам удастся привлечь других дампиров, чтобы помочь при работе под прикрытием.
- Послушай, - сказал я. - Что если попробовать другой подход? Вместо очередного допроса алхимиков мы могли бы, возможно, отправить… Я не знаю… Например, отправить ударную команду для проверки мест, в которых она может быть?
Это казалось блестящей идеей для меня. Маркус похлопотал над ресурсами для расследования, возможно, мы могли бы набрать мороев и других дампиров.
Роза загорелась.
- Я полностью готова помочь. Сидни моя подруга, и у меня есть опыт работы с…
- Нет! - поднимаясь, воскликнула Лисса. - Нет, вам обоим! Вы слышите, что вы говорите? Просите меня послать “ударную команду”, чтобы пробиться в объекты, принадлежащие алхимикам? Это же акт войны! Можете ли вы себе представить, как это будет выглядеть с их стороны? Если они пошлют команду людей для расследования к нам?
- Принимая во внимание их этику, - сказал я - я не удивлюсь, если они уже пытались.
- Нет, - повторила Лисса. - Я не могу с этим ничего сделать, если это непосредственно не влияет на мой собственный народ. Я хотела бы помочь всем в мире - в том числе и Сидни. Но сейчас, в мои обязанности входят лишь мои люди. Если я рискую, то только ради них.
Я поднялся, полный гнева и разочарования, с целой кучей других эмоций. которые я еще не определил.
- Я был другого мнения о тебе, как о лидере. Один отстаивает то, что правильно.
- Да, я такая,- сказала она, прилагая много усилий, чтобы сохранить спокойствие. - И я, в настоящее время, выступаю за большую свободу для дампиров, поддерживая мороев, которые хотят уметь защищать себя, а так же вношу поправки в закон о возрастном цензе, делаю так, чтобы родная сестра вышла “из подполья” ! Между тем я все это время учусь в университете и пытаюсь игнорировать тех, кто хочет моего отречения от власти. И даже не думай спрашивать сколько времени у меня остается на личную жизнь. Этого достаточно, чтобы удовлетворить тебя, Адриан?
- По крайней мере, у тебя есть личная жизнь, - пробормотал я. Я направился к двери. - Извини, что помешал твоей учёбе. Удачи на экзаменах.
Роза пыталась вернуть меня обратно, и возможно она даже пыталась следовать за мной, но потом Лисса позвала её по имени. Никто не пошёл за мной, и я позволил себе уйти из королевских покоев и отступаю вниз по извилистым залам дворца. Ярость и разочарование кипели не спеша внутри меня. Я был настолько уверен, что если обращусь к Лиссе лицом к лицу (тем более трезвым!) и объясню свою ситуацию, она сделает хоть что-то для Сидни. Я понимал, раз алхимики блокируют официальные попытки Лиссы, то она могла бы собрать отряд Розы Хэзевей, что бы разведать что-нибудь. Лисса подвела меня, утверждая, что она крестоносец, но в итоге доказала свою бюрократию, как и любой другой политик.
Отчаяние начало извиваться внутри меня, тёмное и коварное, рассказывающее мне, насколько я был глуп придя сюда. Неужели я думал, что что-нибудь изменится? Роза выглядела, так будто хотела помочь, но мог ли я заставить её действовать за спиной лучшей подруги? Наверное, нет. Роза была в системе. Я застрял в неспособности помочь Сидни. Я был бесполезен для неё, я был бесполезен для всех и вся.
- Адриан?
Я уже собирался выйти из дворца, когда услышал голос позади меня. Обернувшись, я увидел симпатичную моройскую девушку с серыми глазами и темными вьющимися волосами, спешившую ко мне. На мгновение, бушевавшая во мне буря эмоций, притупила навык распознавания. Потом он вернулся ко мне.
- Нина?
Её лицо расплылось в улыбке, когда она неожиданно бросилась на меня с объятиями.
- Это ты, - счастливо сказала она. - Я боялась, что ты исчез. Ты не отвечал на сообщения или звонки.
- Не принимай близко к сердцу, - заверил я её, держа дверь открытой.- Я пренебрегал всеми. - Чистая правда. Я был стерт с лица земли, когда Сидни была похищена.
Эти замечательные серые глаза посмотрели на меня с беспокойством.
- Всё в порядке?
- Да, да. В смысле нет. Это сложно.
- Ну, у меня есть время, - сказала она, когда мы вошли в теплую летнюю ночь. - Мы могли бы взять немного еды и поговорить.
Я колебался, не зная, хотел ли я чьего-либо утешения. Я встретил Нину в начале этого года, как раз после того как она вернула сестру из состояния стригоя. Нина, так же как и я, - пользователь духа, и я немного помог в удержании стригойской силы в крови её сестры, которая может помочь в создании вакцины от насильственного превращения в стригоя. Её сестра, Олив, была объектом любви Нейла, если можно так сказать. Оба встречались некоторое время, и у них, возможно, был не длительный роман, хотя когда она перестала общаться, он тосковал по ней так, будто они встречались годами.
- Я хороший слушатель, - сказала Нина, когда я не ответил.
Я ответил ей улыбкой.
- Я уверен, это так. Но я не хочу впутывать тебя.
- Впутывать меня? - она одарила меня резким смехом. - Удачи. Во-первых, дух уже делает большую работу. У тебя есть жёсткая конкуренция. С тех пор как я исцелила Олив… Я не знаю… У тебя тоже бывает такое? Какая-то тёмная, тоскливая мгла?
-Да, - сказал я.- Есть.
- Ну, что, похоже дневной посетитель единственное, что сейчас делает жизнь прекрасной. Уверена, ты можешь себе это представить. Между тем, после всего, что произошло с Олив, она сбежала на какой-то Vision Quest. Она решила, что ей нужно некоторое одиночество, чтобы обдумать всё произошедшее. Ей так или иначе удаётся заканчивать наши сны прежде, чем я поговорю с ней. Я хотела бы пойти искать её, но Соня продолжает настаивать на моём пребывании здесь. Она хочет, чтобы я помогла ей с изучением духа. Они разместили меня здесь, в шикарных апартаментах, но у меня нет других средств, чтобы жить без них. Пришлось устроиться на временную работу секретаря во дворце.Давай я расскажу, что значит “обслуживание клиентов” для кучки эгоцентричных членов королевских семей. Это просто новый круг ада, - она замолчала, вспомнив с кем разговаривает. - Не обижайся.
