Райчел Мид - Серебряные тени
Если моя мама думала, что мы просто проводили исследование стригоев в Палм-Спрингс, то пусть будет так. У нее, надеюсь, не было причины уделить ему внимание теперь, когда она забрала меня.
- “Не в своей тарелке” это ещё мягко сказано, - сказал я ей.
Она положила свою руку на мою.
- Что случилось? У тебя шло всё так хорошо. Я так понимаю, ты снова пошёл учиться? И делаешь эту работу для королевы?
Сначала я думал, что я никогда не сдам мои два других предмета. Сдал ли я выпускной экзамен? Выпускной проект? Ужас. Я был так ошарашен приездом мамы и возможностью избежать этого, что я полностью забыл довести всё до конца в Карлтоне. И моя последняя попытка стать успешным в колледже обернулась в пух и прах. Гордость в её голосе затронула меня, тем не менее я не смог рассказать даже части правды.
- Да, я был занят, - неопределенно сказал я.
- Тогда в чем дело?- повторила она.
Я встретился с ней взглядом, видя редкое сострадание, которое мало кто видел. Перед ее заключением большинство видели ее, как чопорную, аристократичную Даниэллу Ивашкову, изображающую холод и равнодушие. Я знал ее такой же, но в эти редкие, яркие моменты, я также знал ее, как свою мать. И внезапно я обнаружил, что говорю правду… или, по крайней мере, ее версию.
- Это… ну, это связано с девушкой, мам.
Она вздохнула.
- О, Адриан. И это всё?
- Это не всё! - сердито воскликнул я. - Она была той самой девушкой. Той, кто изменила всё. Той, кто изменила меня.
-Ладно, ладно, - сказала она, стараясь успокоить меня. -Я сожалею. Что с ней случилось?
Я попытался наиболее точно передать ей правду.
- Её семья не одобряет меня.
Теперь моя мать рассердилась, предпологая, естественно, что я говорил о моройской девушке.
-Это смешно! Ты происходишь из самых прекрасных моройских родословных, смесь семьи Тарус и Ивашковых. Сама королева не имеет лучшего происхождения. Если у семьи этой девушки проблемы с тобой, то они явно заблуждаются.
Я почти улыбнулся.
- Хорошо, что мы можем договориться.
- Тогда в чём проблема? Если она взрослая… ох, Адриан, прошу, скажи мне, что она совершеннолетняя.
- Она совершеннолетняя.
Облегчение отразилось на лице матери.
- Тогда она способна принимать самостоятельные решения и встречаться с тобой, не зависимо от мнения семьи. А если она поддерживает их, то она не стоит твоего времени, и тебе будет лучше без нее.
Я хотел сказать ей, что все не так просто, но её реакция на мои отношения с Розой не была положительной. Отношения с дампиром были непростительны. С человеком это было немыслимо.
- Я думаю, это связано больше со мной, а не с моей родословной, - сказал я.
Моя мать поцокала языком неодобрительно.
- Хорошо, мы посмотрим, если она вернется. Кто не хочет встречаться с моим мальчиком? В то же время я не хочу, чтобы это нанесло тебе серьезный удар.Что происходит между тобой и девушками, Адриан, милый? Почему они либо ничего не значат для тебя либо значат все? Это всегда крайность.
- Потому что я не делаю ничего наполовину, мам. Особенно, когда дело касается любви.
Когда мы приземлились и я смог включить свой мобильник, я обнаружил смс-ку от Джил:
“Да, это была я. Я знаю что ты приехал в Палм Спрингс ради меня,но я думаю пришло время для тебя, чтобы изменить положение вещей. Когда я услышала от Лиссы, что твоя мама вернулась, я подумала, что тебе будет лучше от того, что ты ее увидишь, так что я помогла вам двоим встретиться. Надеюсь все в порядке”.
“Ты лучшая, Джилбейт,” написал я в ответ.
Её ответ заставил меня улыбнуться: “Ты не знаешь и половины”.
“Твои два других предмета требовали выпускного проекта, а не экзамена. Трей и я перекопали всю твою квартиру и нашли некоторые признанные тобой негодными проекты и сдали их. Не уверена, что ты пройдешь, но какой-нибудь зачёт лучше незачёта”.
Это сыграло важную роль. Джилл определила, что нужно было сдать по моим двум предметам, в от время как я не смог сделать и этого. Я начинал и прекращал кучу проектов, так что там было не определить, что именно она сдала, но в моём недавнем положении, это было, пожалуй, лучше чем что-то, что я пытался бы нарочно сделать для этих выпускных отметок. Сейчас это уже было в руках судьбы.
Одна вещь озадачила меня в то время, когда Дейл вёз мою маму и меня ко Двору. Моя мама сказала, что она вернулась неделю назад. Джилл дала моей маме мой адрес, который, конечно, создал идеальный повод для личного визита, но было ли это необходимо? Хотя местонахождение Джилл было тайной, Лисса должна была б быть уверена, что моя мама позвонила мне безопасным путём сразу, как только она была освобождена, если бы моя мама попросила. Но почему она не попросила? Это вообще выглядело так, как будто моя мама откладывала время, в которое она связалась бы со мной, и это не случилось бы до тех пор, пока Джилл не обратила внимание на мои проблемы, чтобы моя мама начала действовать. Конечно, даже если бы всё было б отлично со мной, мама хотела бы связаться со мной тотчас… не так ли?
Или, может быть, эти вещи были за гранью моего понимания. Я не мог сомневаться в любви моей мамы. Какой бы ни была её вина, она всё ещё заботилась обо мне, видя её живой и уже возвращающейся домой, как я переживал за неё, когда она была в заключении. Когда бы я ни пытался насладиться времяпрепровождением с ней, она меняла тему.
- Всё кончено - легко сказала она, когда мы подъезжали к охранному посту Двора. - Я завершила свой срок согласно приговору. Единственная вещь, которую тебе надо знать, это то, что это заставило меня переосмыслить приоритеты в моей жизни и то, что действительно важно.
Она нежно коснулась моей щеки.
- И ты на вершине этих приоритетов, милый.
Королевский двор мороев был оформлен как университет с множеством старинных готических зданий, растянувшихся по земле. На самом деле, в человеческом мире прикрытием для этого был академический институт, который был частным и элитным, почему его обычно и оставляли в покое. Правительственные служащие и некоторые королевские морои жили здесь постоянно, здесь были также гостевые комнаты и все виды обслуживания, которые сделали бы жизнь терпимой. Это было в некотором смысле наш собственный маленький закрытый город.
Я думал, что мама приведёт нас в наш семейный дом, но вместо этого, мы остановились возле одного из гостевых домов.
- После проживания в твоей собственности, я не могу представить, что ты захочешь отсиживаться с твоим папой и со мной, - объяснила она. - Мы можем поработать над чем-то более постоянным попозже, но на некоторое время королева позволила тебе пожить здесь.
