Маргарет Майо - Под испанским небом

В день приезда Беки Кирсти вычистила весь дом и навесила на лицо самую широкую улыбку. Она надеялась, что из аэропорта Беки привезет не сам Лусио, а его водитель. Однако ее надежды не оправдались.

Когда она увидела его, ее сердце ухнуло вниз, но потом в ее объятия бросилась Беки.

– Я так по тебе скучала, мама! А что значит табличка «Продается»?

Кирсти разозлилась на себя за свою забывчивость.

– Ты же не собираешься сбежать от меня, правда? – осторожно просил Лусио.

– С чего бы мне это делать?

– Тебе виднее.

Они уже вошли в дом, и он прошел в гостиную.

– Какой у тебя красивый загар! – Улыбаясь, Кирсти смотрела на дочь.

– Мам, ты тоже должна была остаться. Папа показал мне столько красивых мест, я побывала на стольких праздниках! Я очень хорошо провела время.

Надеюсь, не настолько хорошо, чтобы не захотеть возвращаться домой, подумала Кирсти. Она была удивлена, что Лусио проводил с дочерью столько времени. Она была уверена, что после ее отъезда он снова вернется к делам.

– Я рада, что тебе все понравилось, милая.

– Как у тебя дела? – спросил Лусио, усаживаясь в кресло. – Чем занималась? И почему ты продаешь дом? Нашла лучший вариант? Это говорит о том, что твои дела идут все лучше.

Как же ей хотелось сказать, что это так. Но она просто неудачница.

– Я в порядке.

– И все? Просто в порядке?

– Я иду в свою комнату, мам, – перебила их Беки.

– Я отнесу твой багаж, – вскочил Лусио.

Кирсти только порадовалась нескольким минутам передышки. Ей нужно было решить, что она может сказать Лусио. Правду или ложь? Может, половину правды? Или совсем ничего? Это ведь не его дело.

– Надеюсь, ты мне скажешь, в чем дело? – вернувшись, спросил он.

Лусио выглядел таким озабоченным, что Кирсти сглотнула и сказала:

– Я потеряла свой бизнес.

Лусио нахмурился.

– Расскажи мне все.

Сквозь слезы ей удалось обрисовать последние события и сложившуюся ситуацию.

– Поэтому ты продаешь дом?

– Теперь мне просто не на что его содержать.

– Тогда ты должна переехать ко мне. Это единственный вариант. В моем доме хватит места для кучи народа. У тебя будет своя часть дома. Мы сможем жить независимо друг от друга. И к тому же я смогу постоянно видеть дочь, что будет очень хорошо для нас обоих. Что скажешь?

– Я чувствую себя загнанной в угол. Похоже, у меня нет выбора…

– Неужели мое предложение настолько ужасное? – мягко спросил он.

– В общем-то нет.

Беки будет довольна, и Симоны не будет рядом. Хотя это не значит, что у него не будет других женщин…

– Так ты согласна?

Она увидела радость в его глазах. Или ей просто показалось?

– Думаю, можно попробовать. У меня уже есть покупатель на дом. Мы переедем к тебе на время.

Если все будет хорошо, мы останемся. Если нет, я куплю маленький домик, как хотела раньше.

– Договорились.

Он встал и протянул ей руку, Кирсти подумала, что ее неудача все же порадовала его.

– Я позабочусь о том, чтобы ты не пожалела об этом. Беки понравится эта новость. Сегодня утром она сказала мне, что будет скучать по мне. Я пока, не буду ездить в Испанию, поэтому мы сможем часто видеться.

Когда он уехал, Кирсти задумалась над тем, а правильно ли она поступила. Каково ей будет жить с ним под одной крышей? Обязательно ли он снова окажется в се постели или прислушается к ее желаниям и оставит в покое?

Следующие несколько недель, пока шла продажа дома, Кирсти жила в полном напряжении, в то время как Беки не могла дождаться их переезда к Лусио.

Он постоянно навещал их и помогал с продажей мебели, которую она не хотела брать с собой. В день переезда он ждал их у ворот своего дома.

– Добро пожаловать в мой дом, – поприветствовал их Лусио с широкой улыбкой. – Надеюсь, что он вскоре станет и вашим домом.

Это вряд ли, подумала Кирсти. Комнаты, которые он выбрал для них, были по-новому обставлены и понравились ей больше, чем раньше. У Беки огромную радость вызвал компьютер самой последней модели, установленный в ее спальне.

– Ты лучший в мире папа! – воскликнула она, бросаясь в его объятия.

Лусио улыбнулся, а Кирсти подумала, что он все равно будет баловать дочь. Ей снова придется поговорить с ним об этом!

Следующие несколько дней они были предоставлены сами себе. Казалось, что Лусио не бывает дома. Беки была немного расстроена, а Кирсти только радовалась.

– В этом весь твой отец, – ответила она на жалобу дочери, что она редко его видит. – Он жить не может без работы.

– Что ж, – заявила Беки, – я не буду это терпеть. Я поговорю с ним. Мы теперь одна семья, и он должен уделять нам время.

Кирсти покачала головой.

– Не думаю, что это так. Твой отец любезно предложил нам пожить у него, но мы все равно не семья. Я сама поговорю с ним об этом.

В этот день Лусио вернулся домой раньше обычного, и они все вместе сели ужинать в столовой.

– Пап, почему тебя все время не бывает дома? – спросила Беки напрямик. – Я тебя совсем не вижу.

К удивлению Кирсти, он не начал оправдываться.

– Я занятой человек, милая. И к тому же подумал: вам нужно время, чтобы освоиться.

– Мы уже освоились, – сказала Беки, – и я хочу проводить время со своим отцом. Я слишком много прошу?

Она, конечно, не так тактична, как была когда-то Кирсти, но Лусио улыбнулся.

– Нет, и ты получишь то, что просишь.

Позднее, когда Беки ушла в свою комнату, Лусио спросил, не хочет ли Кирсти выпить с ним.

– Мне кажется, что ты себя чувствуешь одиноко каждый вечер, когда Беки занимается уроками.

– Так было и дома, – ответила она, пожимая плечами. – А здесь мне нравится гулять по саду. Он великолепен, Лусио.

– Согласен. Хотя я им не занимаюсь. Не хочешь пройтись? Вечер выдался замечательный.

Кирсти сомневалась всего несколько секунд.

– Да, конечно.

Осень в этом году действительно была чудесная. Однако, несмотря на хорошую погоду, Кирсти быстро пожалела, что согласилась. Они шли рядом, время от времени прикасаясь друг к другу. Эти случайные прикосновения вызывали в ней воспоминания об их близости…

– Ты уже привыкла к новому месту? Что-нибудь еще нужно?

– Нет, спасибо. Ты обо всем позаботился.

– А Ребекке?

– Нет.

– Чем ты занимаешься весь день?

На самом деле Кирсти пыталась найти работу. Деньги от продажи дома она положила в банк под проценты. Пока она не собиралась трогать их. В то же время не хотела полностью зависеть от Лусио.

– Тебе правда интересно?

– Конечно. Я не хочу, чтобы ты скучала.

– Учитывая, что готовит кухарка, а убирается горничная, мне только и остается что скучать, – с усмешкой ответила она.