Королева руин - К. Ф. Брин
– Но он не дал тебе ни рабочих, ни инструментов, – заключил Найфейн.
– Верно, – чуть склонила она голову. – У короля было много отговорок, и какое-то время я им верила, но в конце концов потребовала своего. Это был первый раз, когда он ударил меня. Всего один раз, но этого было достаточно.
– Достаточно для чего? – Я наморщила лоб.
Королева задержала на мне взгляд, и легкая улыбка заиграла на ее губах.
– Я была не так тверда, как ты, юная Финли. Меня не выковали в огне, как тебя. Я знала, что муж обладает властью надо мной, и не стала настаивать на своем. Я не научилась проявлять волю, чтобы подняться выше, бороться упорнее. Вместо этого в течение многих лет я вела себя как трусиха.
– Не все женщины ни с того ни с сего пронзают противника перочинным ножом, милая, – сказал мне Найфейн, и сквозь его бурлящие эмоции я смогла уловить краткий прилив веселья.
– Это было не так, – пробормотала я. – Или ты забыл, что держал меня за горло?
– Ну что ж. – Арлет изогнула бровь, глядя на нас, и я задалась вопросом, не забыла ли я упомянуть об эпизоде с перочинным ножом, когда рассказывала свою историю Эми на полях эверласса в ее деревне. – Безумный король не потерпел бы, чтобы кто-то сопротивлялся. Я пыталась извлечь максимум пользы из своей ситуации, но его жестокое обращение со мной выходило за рамки физического насилия. Он вымещал на мне все свое разочарование. Принижал меня. Он проводил свободное время, мучая меня ради собственного развлечения. Зачастую это было невыносимо. Его военачальник в то время старался мне помочь, чем мог. Пытался вмешиваться, даже если его наказывали за это. Когда физическое насилие все-таки происходило и король не позволял моим фрейлинам видеться со мной, военачальник часто сам ухаживал за мной, обрабатывая мои раны и пытаясь развеселить меня. Сказать, что я сильно влюбилась в него, было бы преуменьшением. Он стал для меня лучом света в кромешной тьме, радостью среди стольких страданий.
Она смахнула еще одну слезинку.
– Сначала мы боролись с этим влечением. Я понимала, что король взбесится, если узнает, особенно с учетом того, что ему не удавалось сделать мне ребенка. Учитывая обстоятельства, мы ни за что бы не стали истинной парой, король и я, и из-за этого я никогда не испытывала к нему сексуального влечения, которое могло бы помочь зачатию. Так что, несмотря на то что король был печально известен своей неверностью, против чего я не возражала, потому что это удерживало его подальше от меня, мне нужно было оставаться верной. Вот только случилось неизбежное.
Найфейн молчал, и я ощущала его напряжение.
Я прильнула к нему и обняла, глядя на Арлет. Найфейн убрал руку со стола и положил ее мне на бедро.
– Примерно через год после того, как я впервые поддалась искушению с военачальником, – продолжила она, – я узнала, что жду ребенка.
– Значит, вы сближались не один раз, – предположила я.
– Нет. Далеко не единожды. Как только это началось…
– Вы были влюблены? – спросила я.
– Безумно. Отчаянно. – Она смахнула еще одну слезинку. – Его дракон хотел оспорить метку короля. У военачальника было более чем достаточно силы, чтобы сделать это. Он был великим альфа-драконом, самым могущественным драконом в королевстве. Именно так он преодолел свой путь с самых низов до командующего. Моя драконица тоже отчаянно желала оставить на нем метку. Но мы знали, что это будет означать его смерть. А возможно, и мою. – Арлет глубоко вздохнула. – Я знала, что ребенок от него. Сомнений быть не могло. Я не спала с королем много месяцев. Он увлекся новыми служанками и в любом случае знал, что я ненавижу его прикосновения. У него часто пропадала…
– Твердость члена, – подсказала я.
Чуть поджав губы, королева слегка кивнула. Она еще не сталкивалась с сексуальной раскрепощенностью Адриэля.
– Король обслуживал меня, как он это называл, когда был пьян от бренди или власти. Там не было никакой любви. Поэтому, когда я забеременела, а единственным мужчиной и драконом, с которым я спала в течение нескольких месяцев, был тот военачальник…
– Единственный мужчина… и дракон, с которым ты спала? – переспросила я, наморщив нос. – Ваши драконы тоже трахались?
Арлет ответила мне красноречивым взглядом.
«Подними в небо нашего дракона с огромным членом, и я покажу тебе, как драконы трахаются», – заявила моя драконица, и мне захотелось вычистить себе мозги. Мне хватило того, что мы трахались в человеческом обличье, пока драконы управляли нашими телами.
– Почему ты не хочешь назвать его имя? – вновь напрягся Найфейн.
Королева слегка вздернула подбородок.
– Потому что ты наверняка слышал его. Я бы хотела, чтобы ты знал правду об этой истории и не позволил лжи запятнать его имя.
Это прозвучало не очень хорошо.
– Король что-то заподозрил? – поинтересовалась я.
Арлет тяжело вздохнула.
– В то время мне так не казалось, но теперь я допускаю вероятность, что он нас подозревал. Он не был глупым. Не говоря уже о том, что он явно знал, что его шансы зачать потомство ограничены. Это я выяснила позже. Король скрывал правду от меня – почти от всех, – не желая, чтобы стало известно, что он практически бесплоден. Он думал, что это унизит его мужское достоинство или что-то в этом роде. И все же наверняка рассчитывал, что есть какой-то шанс, каким бы ничтожным он ни был. – В ее голосе послышался горький сарказм. – Мы все время от времени надеемся на невозможное.
Я откинулась назад, понимая, что все давно осталось в прошлом, но все равно переживая за нее. Оставалось лишь представлять, как поступил бы такой человек, как король, если бы узнал, что другой мужчина сделал то, чего не смог он.
– А военачальник знал об отцовстве? – уточнила я.
Королева покачала головой.
– Нет. Я никому не сказала об этом ни слова. Его метки не было на мне, поэтому он не проявил собственничества, как это сделали бы многие драконы, но если бы он узнал, что я ношу его потомство…
Найфейн выпустил поток силы и убрал руку с моего бедра, чтобы положить ее мне на плечи. Не требовалось даже упоминать, что его чувство собственности возрастет многократно, если я забеременею.
Арлет понимающе кивнула.
– Поэтому я держала правду при себе и наслаждалась последующими месяцами. Король, предупрежденный повитухами о том, что я в положении, держался от меня подальше,
