Райчел Мид - Пламенное сердце

Тревога улеглась. Я глубоко вздохнул и встретил взгляды всех, кто ждал моих слов. Кто я такой, чтобы сделать это?

Я – Адриан Ивашков. Я запросто могу и в драку влезть.

– Если вы хотите узнать, как спасти остальных, выполняйте в точности все, что я скажу. И немедленно.

Глава восьмая

Сидни

Поездка Адриана как-то несоразмерно сильно обеспокоила меня. Но ведь мне бы не удалось долго побыть рядом с ним в ближайшие выходные. А мысль о том, что нас теперь разделяет огромное расстояние, ощущалась очень болезненно. Даже когда мы не были вместе, я всегда чувствовала, что он неподалеку – пускай даже «неподалеку» означало «на другом конце города». В Палм-Спрингс ситуация была под контролем, будто я могла измерять количество шагов, разделяющих нас, или воображаемые светящиеся нити соединяли нас, где бы мы ни находились. Но Техас был вне моей зоны досягаемости. Адриан покинул нашу безопасную гавань, уж какой бы она ни была, и скитался теперь по миру.

Но зато мне не пришлось врать Зое и придумывать, как бы отменить нашу совместную вылазку в центр города. Нейла следовало отвезти в аэропорт, и если учесть, что алхимики считали важным предотвращение превращения в стригоя, мы, несомненно, желали оказать помощь мороям в этом вопросе. Зоя спросила, почему бы Нейлу не вызвать такси. Я ответила ей то же самое, что сказала Нейлу и Адриану – что мне нужно лично убедиться, что он нормально улетел. Поскольку Зоя была уверена, что большинство мороев и дампиров ненадежны, объяснение сработало.

Зато у меня образовалось «окно», и на обратном пути я заехала в магазин «Нью Эйдж» и приобрела там несколько перспективных камней и кристаллов, чтобы попытаться сочетать их со стихиями. Хотя у меня были интересные идеи о том, чем можно заменить болеит, пока мне еще не везло. До появления Маркуса еще оставалось время, но я опасалась, что не смогу исполнить своего обещания, если не найду нужный минерал.

Я остановилась с покупками у кабинета миз Тервиллингер и увидела, что она сидит за столом и проверяет контрольные. Миз Тервиллингер покосилась на меня и вернулась к работе. Ей не требовалось спрашивать, зачем я пришла. Я закрыла дверь – но сначала повесила сделанную миз Тервиллингер табличку «Стучитесь, пожалуйста», – и принялась за дело.

Пока что мои лучшие стихии – земля и огонь, но для магических испытаний я использовала только первую из них. Если вдруг кто заявится, отряхнуть ладони от земли куда проще, чем пытаться замаскировать запах дыма. Теперь я работала над цирконом, и хотя чувствовала, как магия проникает в него, что-то было не так. Я отнесла камень миз Тервиллингер: она куда лучше меня чувствовала энергию в предметах и людях. Миз Тервиллингер посмотрела циркон на свет, а потом покачала головой.

– Капля магии в нем есть, но не столько, сколько ты призывала. В него вошло не все, – заявила миз Тервиллингер. – Возможно, его достаточно для твоих нужд, но я полагаю, что ты, наверное, захочешь добиться максимума.

Я кивнула. Я не объясняла своих целей, а миз Тервиллингер не спрашивала. Ее вполне удовлетворяло, что я самостоятельно совершенствуюсь в колдовстве. Я вернулась на свое рабочее место и принялась работать с оставшимися двумя камнями. Результат оказался разочаровывающим. Один из минералов вообще не впитывал магию. Второй удерживал ее лишь на минуту, а потом энергия утекала. Я ссутулилась за партой, чувствуя, что потерпела поражение.

– Все легко достижимые варианты я исчерпала, – пробормотала я скорее себе самой, чем миз Тервиллингер. – Лучше всего подошел бы галогенид вроде болеита, но их нет поблизости. Придется заказывать через Интернет.

Миз Тервиллингер ничего не успела ответить на мой геологический лепет, потому что в дверь постучались. Я сунула минералы в карман и притворилась прилежной ученицей, а миз Тервиллингер произнесла: «Входите». Я думала, что Зоя выследила меня, но, как ни удивительно, порог класса переступила Ангелина.

– Ты в курсе, – сказала она, – что гораздо труднее вложить органы обратно в тело, чем их оттуда вытащить?

Я зажмурилась и про себя сосчитала до пяти, прежде чем открыть глаза.

– Только не говори мне, что ты кого-то выпотрошила!

Ангелина затрясла головой.

– Нет-нет! Я оставила тетрадь для домашних работ по биологии в кабинете мисс Вентвортс, а когда я за ней вернулась, мисс Вентвортс уже заперла кабинет. Но биология у нас завтра, и у меня с ней – серьезные проблемы, потому что я в ней путаюсь. Ну, я подошла со стороны улицы, и оказалось, что замок на окне совсем не сложно сломать, и я…

– Стоп! – перебила я Ангелину. – Ты вломилась в кабинет?

– Да, но дело в другом.

Я услышала смешок миз Тервиллингер.

– Продолжай, – устало проворчала я.

– Ну, когда я туда забиралась, я не заметила всякий хлам на пути и врезалась в пластиковую модель человеческого тела. В ту самую, у которой слева видны все внутренние органы. И хлоп! – Для усиления эффекта Ангелина взмахнула руками. – Органы повсюду. – Она замолчала и мрачно взглянула на меня. – Что мы теперь будем делать? Мне нельзя с ней ссориться.

– Мы?! – возмутилась я.

– Держите, – произнесла миз Тервиллингер. Я обернулась, и она бросила мне связку ключей. Судя по всему, преподавательнице потребовался весь ее самоконтроль, чтобы не расхохотаться. – У кабинета одна хозяйка. Я точно знаю, что сейчас она на занятиях йогой и будет отсутствовать до самого вечера. Думаю, вы успеете навести порядок и вернуть тетрадь, пока никто не заметил.

Я поняла, что под «вы» миз Тервиллингер подразумевает меня. Вздохнув, я встала и принялась собирать вещи.

– Спасибо, – сказала я.

Когда мы с Ангелиной спустились в крыло, где располагались кабинеты естественно-научных предметов, я заявила:

– Кстати, когда у тебя в следующий раз возникнет проблема, обращайся ко мне, пожалуйста, до того, как сделаешь из нее реальную катастрофу.

– Нет-нет, что ты! – великодушно произнесла Ангелина. – Я не хочу тебя обременять!

Ангелина весьма точно описала происходящее: внутренние органы валялись повсюду. У мисс Вентвортс было две модели, мужчина и женщина, с полыми внутри туловищами. В них-то и располагались съемные внутренние органы, которые можно было изучить очень тщательно. Мисс Вентвортс благоразумно обзавелась манекенами образца «по пояс». И все равно возни для нас хватало. Особенно с учетом того, что мы толком не знали, какой орган кому принадлежит.

Я неплохо разбираюсь в анатомии, но все же, принявшись за сортировку, я открыла учебник, чтобы сверяться с ним. Ангелина, понимая свою бесполезность, взгромоздилась на стол и наблюдала за мной, болтая ногами. Я начала собирать заново модель-мужчину, когда сзади послышалось: