Стефани Майер - Короткая вторая жизнь Бри Таннер
«Я слышал, что тебе удалось вернуться», — искренне сказал Райли. — «Я всегда могу рассчитывать на тебя, Диего».
«Нет проблем», — ответил Диего, моментально расслабившись. — «Если конечно, ты не считаешь, что я поступил неправильно, прожив целый день без единого вздоха».
Райли рассмеялся. «Да уж. Лучше не испытывай судьбу. Не подавай плохой пример новичкам».
Диего засмеялся вместе с ним. Краем глаза я заметила, что Кэвин тоже немного расслабился.
Неужели он действительно беспокоился, что Диего может осложнить его жизнь? Возможно, Райли прислушивался к Диего гораздо больше, чем я предполагала. Интересно, не поэтому ли Рауль так бесился?
Может и неплохо, что Диего настолько близок с Райли? Может, Райли действительно хороший парень. Ведь их отношения не влияли на наши, правда?
После восхода солнца время тянулось все также медленно. В подвале было людно, временами вспыхивали ссоры, впрочем как и всегда. Если бы вампиры могли охрипнуть, то Райли давно бы уже потерял голос от крика. У пары ребят время от времени отрывали то руки, то ноги, но все было поправимо. Шум от видеоигр был просто оглушающим, так что я была очень рада, что у меня не может болеть голова. Я попыталась читать, но не смогла сконцентрироваться ни на одной из книг.
Я аккуратно сложила их на краю дивана для Фреда. Я всегда оставляла для него книги, но не знаю, прочитал ли он хоть что-то. Я просто не могла смотреть на него достаточно долго для того, чтобы понять, чем он занимается.
По крайней мере, Рауль больше не смотрел в мою сторону. Также как и Кэвин, и все остальные. Мое укромное место как всегда было очень эффективным. Мне не было видно, догадался ли Диего меня игнорировать, потому что я игнорировала его тщательно. Никто не мог заподозрить, что мы были командой, разве что Фред. Заметил ли Фред, что я собиралась драться вместе с Диего? Даже если и так, то я не особо об этом беспокоилась. Если бы Фред решил от меня отвернуться, то позволил бы мне умереть еще прошлой ночь. Это было бы легко.
Как только солнце начало садиться, шума становилось все больше и больше. Мы не видели, как оно садиться, потому что все окна наверху были зашторены. Но когда проводишь долгие дни в ожидании, начинаешь чувствовать, когда день подходит к концу. «Детишки» становились беспокойными, доставая Райли расспросами, можно ли выйти наружу.
«Кристи. Ты выходила вчера,» сказал Райли, теряя терпение. «Хизер, Джим, Логан — пойдете вы. Уоррен, твои глаза очень потемнели, пойдешь с ними. Эй, Сара, я не слепой — вернись немедленно».
«Детки», которых он заткнул, надулись и порасходились по углам, некоторые из них не могли дождаться, когда же Райли наконец уйдет, чтобы они смогли улизнуть, не смотря на его указания.
«Фред, наверное, сегодня твоя очередь,» сказал Райли, даже не взглянув в нашу сторону. Я услышала, как Фред вздохнул и поднялся на ноги. Все почувствовали отвращение, когда он передвигался по комнате, даже Райли. Но в отличии от остальных, Райли улыбнулся сам себе легонько. Ему нравились его вампиры со способностями.
Я почувствовала себя обнаженной, когда Фред ушел. Теперь каждый мог обратить на меня внимание. Я старалась не двигаться, наклонила голову вниз и делала все, что в моих силах, чтобы не привлекать лишнего внимания.
К счастью для меня, сегодня Райли торопился. Перед уходом он даже не остановился, чтобы посмотреть на тех, кто так хотел улизнуть отсюда, не говоря уже о том, чтобы пригрозить им. Обычно он произносил какую-то речь о том, что мы должны оставаться незамеченными, но не сегодня. Казалось, он был чем-то занят, взволнован. Готова поспорить, что он уходит, чтобы встретиться с ней. Не хотелось бы мне, встретиться с нам на рассвете.
Я дождалась, пока Кристи и три ее компаньона уйдут и последовала за ними, стараясь не привлекать внимания и не раздражать их. Я не смотрела ни на Рауля, ни на Диего. Сосредоточилась на том, чтобы меня не заметили. Просто обычная вампирша.
Как только я выбралась из дома, я мгновенно бросила Кристи и побежала в лес. Надеюсь только Диего будет следовать за мной по запаху. На полпути к ближайшему горному склону, я вылезла на верхние ветки огромной ели, которая стояла на несколько метров дальше от других. Я могла отчетливо разглядеть любого, кто проследил бы за мной.
Но оказалось, что я была чрезмерно предусмотрительной. Наверное, сверхосторожной я была сегодня целый день. Диего был единственным, кто пришел меня искать. Я увидела его и побежала к нему на встречу.
«Долгий день,» сказал он, обнимая меня. «Твой план оказался сложным».
Я обняла его в ответ, удивляясь тому, насколько комфортно я себя чувствовала при этом.
«Возможно, у меня просто паранойя».
«Прости за Рауля. Опасность была совсем близко».
Я кивнула. «Хорошо, что Фред такой отвратительный».
«Интересно, а Райли знает, насколько он сильный?»
«Сомневаюсь. Я никогда не видела, чтобы он раньше делал что-то подобное, а ведь я провела с ним много времени».
«В любом случае, это дело Странного Фреда».
Я содрогнулась. «Я все еще не уверена, что это хорошая идея».
«Мы не узнаем, пока не увидим реакцию Райли».
«Обычно, мне не нравится неведение».
Глаза Диего сузились. «Как на счет маленького приключения?»
«Смотря какого».
«Я подумывал, об общих приоритетах. Узнать как можно больше».
«И…?»
«Думаю, мы должны проследить за Райли. Узнать, что он собирается делать».
Я уставилась на него. «Но ведь он поймет, что мы за ним следим. Он почует наш запах».
«Знаю. Об этом я тоже подумал. Я пойду по его следу. А ты последуешь за мной в стороне на несколько сотен ярдов. Так Райли будет знать, что следил за ним только я, а я могу соврать, что должен был сказать ему что-то важное. Вот тогда-то я и расскажу ему об открытии нашего „эффекта диско-шара“. Посмотрим, что он на это ответит». Его глаза сузились, пока он меня осматривал. «Но ты…ты пока держи это в тайне, ладно? Я скажу, как он на это отреагировал».
«А если он вернется рано? Не хочешь ли ты поговорить с ним ближе к рассвету, чтобы было видно, как ты блестишь?»
«Да…это проблема. И она может повлиять на исход разговора. Но думаю, мы должны рискнуть. Тебе не показалось, что он сегодня спешил? Как будто ему нужна была целая ночь, чтобы совершить то, что он собирался?»
«Возможно. Или же он просто торопился к ней. Знаешь, может лучше не устраивать ему таких сюрпризов, если она поблизости». Мы оба вздрогнули.
«Действительно. И все же…» Он нахмурился. «Тебе не кажется, что то, что должно случится уже совсем рядом? Как будто у нас осталось совсем мало времени, чтобы все выяснить?»
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});