" Всехние" дети детского дома. - Наталья Алексеевна Добровольская
- Что-то слышал краем уха.
- Тут еще и Мессинг есть, говорят, с ним даже Сталин беседовал много раз. Так что мои сны не очень - то и удивили.
- Но ладно, много нам еще обговорить надо. Но время позднее, да и обдумать нам надо все на свежую голову. Одно прошу - очень я на тебя, младший лейтенант, надеюсь, помогай, если захочешь, с пацанами. Это сейчас детей мало, но чует мое сердце, не оставят такое большое здание пустовать, еще подкинут. Поговаривали, что большую группу испанских детей ждут, да и из других детдомов вполне перевести могут.
- Так что сильно мы на тебя надеемся, мы же с подругами учиться только поступили, это сейчас, летом, свободно можем временем располагать, а потом - как получится. Договорились, Владимир Сергеевич?
- Договорились, Надежда Петровна! - и крепкое рукопожатие еще раз соединило двух попаданцев, людей из разного времени, но близких по духу и судьбе.
И вновь в маленьком помещении подсобки детского дома, в трудном и тяжелом тридцать девятом году, преодолевая пространство и время, тихо зазвучали великие слова, удивительно созвучные переживаниям Надежды и Владимира, для которых их прошлая - будущая жизнь осталась во "Вчера":
The Beatles - Yesterday.
YesterdayAll my troubles seemed so far away,Now it looks as though they’re here to stay.Oh, I believe in yesterday.
SuddenlyI’m not half the man I used to be,There’s a shadow hanging over me.Oh, yesterday came suddenly.
Why sheHad to go, I don’t know, she wouldn’t say.I saidSomething wrong, now I long for yesterday.
YesterdayLove was such an easy game to play.Now I need a place to hide away.Oh, I believe in yesterday.
Why sheHad to go, I don’t know, she wouldn’t say.I saidSomething wrong, now I long for yesterday.
YesterdayLove was such an easy game to play.Now I need a place to hide away.Oh, I believe in yesterday.
(Вчера,
Лишь вчера
Все мои проблемы казались такими далекими
Я проблем своих не замечал.
Теперь, похоже, они здесь надолго
А сегодня всем им нет числа.
О, я верю во вчерашний день
Одна надежда — на вчера!
Внезапно,
Как-то вдруг
Я и наполовину не тот человек, каким был раньше.
Сам себя теперь не узнаю.
Надо мной нависла тень.
Грусть-печаль, объяв, сжимает грудь,
О, вчерашний день наступил внезапно
Вчерашний день напомнив вдруг.
Почему ей пришлось уйти
Что же ты ушла?
Я не знаю, она бы не сказала
Унесла ответ с собой.
Я сказал что-то не то,
Что не так сказал?
Теперь я тоскую по вчерашнему дню
День вчерашний, мне открой!
Вчера,
Лишь вчера
В любовь было так легко играть
Мне любовь казалась, как игра.
Теперь мне нужно место, чтобы спрятаться
А сегодня сторонюсь всех я
О, я верю во вчерашний день
С мечтой вернуться во вчера!
Почему ей пришлось уйти
Что же ты ушла?
Я не знаю,
Унесла
Она не сказала бы
Ответ с собой.
Я сказал что-то не то,
Что не так сказал?
Теперь я тоскую по вчерашнему дню
День вчерашний, мне открой!
Вчера,
Лишь вчера
В любовь было так легко играть
Мне любовь казалась, как игра.
Теперь мне нужно место, чтобы спрятаться
А сегодня сторонюсь всех я
О, я верю во вчерашний день
С мечтой вернуться во вчера! - перевод Вадима Ефимова из Кишинева).
_________________________________________________________________________________________
https://ok.ru/video/7551645387297 - The Beatles — Yesterday (Official Music Video).
Глава 5. Дела житейские и литературные.
Глава 5. Дела житейские и литературные.
Время не шло, а летело, дни бежали за днями. Подруги прижились в детском доме, Надя и Айгуль были здесь почти постоянно, изредка уходя по делам, Сима и Глаша уезжали на репетиции, но вечерами почти всегда были с детьми, если не выступали где - нибудь с концертами или не гуляли со своими друзьями - мужчинами. Помогали им и парни, Вася и Алексей действительно смогли организовать дежурство, и каждый вечер кто-то из их друзей ночевал в доме, охраняя покой всех живущих.
Иосиф Виссарионович выполнил свое обещание, и к ним однажды пришел незаметный человек неприметной наружности, отрекомендовавшийся референтом Берии и назвавший только свое имя и отчество - Николай Николаевич. Он все осмотрел в доме, переговорил с некоторыми детьми, но делал это так спокойно и тактично, что страх, который вначале вызвала его должность, быстро прошел, и все его стали воспринимать, как и остальных жителей - существует, не мешает, помогает, вот и ладно.
Но по его распоряжению в детдоме продукты и одежда стали более разнообразными, появилась даже аптечка, про которую девушки как-то запамятовали.
А однажды, видимо, узнав подробности дела реального Вовки Шлыкова, он попросил Володю - Попаданца собрать всех мальчишек и рассказать им свою историю, сделав для всех вывод, что "спички детям не игрушка", а порох и сера от головок спичек - понятия очень взрывоопасные во всех смыслах, что тот и сделал со всей ответственностью.
На территории детдома появились и незаметные люди, ненавязчиво следившие за порядком, делами и заботами и взрослых, и детей. Они настолько примелькались, что также стали вскоре восприниматься, как часть "пейзажа", незаметной и неяркой, возится такой дворник- садовник во дворе, поглядывая внимательно по сторонам, вот пусть и возится. Тем более эти незаметные люди помогали во всех делах, привели в порядок территорию, подстригли деревья, почистили парк, сделали весь его облик более благоустроенным.
По просьбе Нади, Николай Николаевич переговорил с Тракториной, записал данные ее родных и твердо пообещал
