Яна Завацкая - Нить надежды

Ленс снова вызвал меня к себе.

— Я прошу вас помочь в определении знаков различия — мы правильно их поняли?

Я просмотрела список — знаки различия по чинам и по родам войск. Все было верно, хотя попалась пара значков, незнакомых мне. Я сообщила об этом Ленсу.

— А зачем вам? С пленными разбираться?

— Да, — холодно ответил он, — пленные есть.

Помолчали.

— Кстати, захватили довольно много этих… усмирителей. Тех, чью работу вы видели на Сайгоре.

— И что — выяснилось, чем на них воздействовали? Ведь не могли это быть нормальные люди… Воспитание?

— Да, очень своеобразное воспитание. Видите ли, по сути это дети, их намеренно поддерживали в инфантильном состоянии. Они не знают многих вещей, например, не способны определять течение времени. И в реальной жизни… как бы это вам сказать… прихлопнуть муху — это для них уже убийство.

— Не поняла.

— И мы сначала не поняли. Вы знаете, как их готовили? Они играли в компьютерные игры. В виртуальности. Считали, что являются испытателями игр, что это их работа. Вы знаете, что современная виртуальность ничем не отличается по ощущениям от реальной жизни. Жесткие игры, не спорю, на низших инстинктах, на Квирине такие запретили бы сразу. Потом их перебросили сюда, погрузив в сон на время пути, убедили, что это — новая игра… А люди, которых они убивали — сами понимаете, виртуальные образы.

— Не может быть! — вырвалось у меня, — неужели нельзя понять разницу между игрой и реальностью?

— Нет. В том-то и дело. Вы же лучше меня знаете, какие виртуальные приключения предлагают производители игр на Серетане… и секс в любом виде, и война…

— Но раны…

— Им все-таки вводили наркотик, боль была сильно приглушена. Все остальное — как в реальности. Точная имитация. Так они считали.

— Адоне… — прошептала я. Ленс кивнул. Мне показалось, что его лицо постарело, морщины, что ли, появились.

— Самое страшное началось, когда им стали сообщать правду. Тем, кто выжил и попал в плен. У большей части развился реактивный психоз. Ведь они даже не солдаты. Они совсем, совсем не подготовлены… Им никогда не давали убивать в реале.

Мои пальцы заболели, и я разжала кулаки. С трудом. Что-то вроде судороги. На ладонях остались глубокие вмятины от ногтей.

— Ленс, вы… квиринская медицина… сможет им как-то помочь?

— Да, думаю, сможет.

Я покачала головой.

— Преступление, достойное… Аригайрта.

— Ледариэн, вы чаю не хотите?

— Можно, — согласилась я. В самом деле, выпить бы чего-нибудь. И лучше — покрепче, чем чай.

Но покрепче ско не предложил. Подвинул ко мне белую чашечку с горьким травяным запахом. Я отхлебнула. Чай и на вкус оказался чуть горьким, но это и хорошо. И покрепче бы.

— Ледариэн, — сказал Ленс, — почему вы отказались от сотрудничества? Мне просто интересно. Я не могу вас понять.

— А вы — как поступили бы на моем месте? Ну вот вы где-то в плену на другой планете, и Квирин начинает ее захват.

— Я бы отказался. Но я же квиринец, — он осекся, видно, понял, что сморозил глупость.

— Вы серьезно считаете, что только у квиринцев есть любовь к Родине, есть долг и честь?

— Но ведь вы — шибаг, Ледариэн. Вы давно бросили Родину.

Я молчала, глядя на него в упор. Думай, что хочешь, умненький ско. Думай, мальчик. Может быть, ты поймешь, что мир несколько шире и больше твоих детских, воспитанных квиринскими информационными потоками представлений о добре и зле.

— Жаль, — выдохнул Ленс. Отхлебнул из своей чашечки и аккуратно поставил ее на блюдце.

— Вам жаль, что я умру?

— Нет. Жаль, что вы родились не на Квирине. Идите, Ледариэн. У вас еще много времени.

В следующий раз он вызвал меня через неделю, сообщив, что ко мне приехали посетители.

Я стала собираться с тяжелым сердцем. Кто может ко мне прийти? Скорее всего, это родственники Ильта, кто же еще. Кроме них, у меня нет на Квирине знакомых. А мне не хотелось их видеть, неприятно это. Тяжело. Не знаю уж, почему, ведь я не виновата в смерти Ильта — и все равно как будто чувствую свою вину. Впрочем, это знакомо многим солдатам — вина за то, что выжил. А может, еще ревность какая примешивалась к этому — Ильт принадлежит только мне, и воспоминания о нем тоже, при чем здесь какие-то родственники?

Я оделась поприличнее, стараясь настроиться на спокойный деловой лад. Лус сегодня собралась задержаться в школе до вечера — они там корабль строят какой-то. После уроков. Вообще школа интересует ее все больше и больше… Ей там интереснее, чем дома. И наверное, это хорошо.

Ничего, отбарабаню разговор — и уйду. Ленс сказал, что свидание свободное — режим у меня теперь помягче, посетители могут и ко мне домой зайти. Но что им делать у меня дома? С такими мыслями я вошла в Главный Корпус, в специально отведенные для свиданий помещения.

Я увидела Ленса, и рядом с ним — женщину, явно старше меня. Не мать Ильта. Но где-то я ее видела… змей, у меня ж хорошая память. Почему я не запомнила ее? И где мы встречались. Нос горбинкой, тонкий — кстати, похоже на мой. Серые глаза, волосы явно не естественного слегка фиолетового оттенка.

Увидев меня, посетительница стремительно встала.

— Синагет?

— Да, — сказала я недоумевая. На лице женщины возникло — даже не столько радость, сколько непонятное мне облегчение. Она заулыбалась, шагнула вперед, протянула мне руку.

— Мое имя Кейро Лори.

— А, — я пожала протянутую ладонь, — а я звонила вам. Хорошо, что вы меня нашли.

Кейро оглянулась на Ленса.

— Нам ведь можно выйти?

— Да, пожалуйста, — равнодушно разрешил ско. Мы вышли в мой собственный отсек. Мою тюрьму площадью в несколько гектаров земли.

— Я узнала о вас от Ани, вашего психолога. И очень, очень рада. Синагет, вы даже представить не можете, как я, как все мы рады… видеть вас.

— Я тоже рада вас видеть, — некоторое недоумение, боюсь, прорвалось в голосе, — как мне кажется, я происхожу с Леды, и вы моя соотечественница… жаль только, что я ничего не помню, ведь если я и привезена именно с Леды, то совсем маленькой.

— Да-да, я и не думаю, что вы можете что-либо помнить. Но это неважно, Ледариэн. Я… не думайте, что я называю вас по фамилии. Ведь это не фамилия, дорогая моя! Это… это ваш титул. Вы — наследная принцесса Леды. Единственная, оставшаяся в живых.

— Дом, возможно, прослушивается? — спросила Кейро, остановившись на пороге. Я улыбнулась.

— Конечно. Но вообще-то снаружи — тоже. Микрокамеры висят прямо на нас, не беспокойтесь. Никаких секретов от квиринской полиции у нас быть не может.

— Ну впрочем… действительно, квиринская полиция не имеет к этому никакого отношения. Просто… я привыкла к осторожности. За все эти годы. Агенты ПАСВОМ — они же везде. У них есть какие-то списки… и те, кто в этих списках, уничтожаются. Где бы они ни жили.