Пиратский мир - Ричард Кот
Плут развязал её, как и Ловеласа, но всё время наблюдал за ними краем глаза. А люди Оратора – люди, одураченные Плутом – теперь ходили по лагерю потерянные, как после глубокого сна.
Валькирия не планировала сбегать. Не было смысла – да и опасно это. Вспомнить о последней встрече с Тренером… Валькирия вернулась к тем воспоминаниям.
Когда Тренер сказал через своего великана про обмен, он имел в виду сделку. И повёл её смотреть то, что могло быть важным. Валькирия думала, он блефует, но нет: великан схватил её, и они долго взбирались на скалу. Тигр впереди, великан – позади.
И вот, они оказались на вершине, где густо росли деревья. Тут обнаружился полуразрушенный каменный столб, густо обвитый плющом, откуда открывался великолепный вид на остров: на холмы джунглей, далёкое тёмное море, бескрайнее звёздное небо и верхушку вулкана.
Великан сгрузил её на землю, и Валькирия огляделась. Почему они притащили её на самый верх? Может, сейчас Тренер прикажет великану схватить её и со всей силы швырнуть вниз? Интересно, если Тренер сам её пихнёт, а она полетит вниз с такой верхотуры, Система засчитает такую смерть? Или убережёт? В любом случае, проверять не хотелось.
И тут её взгляд зацепился за основание каменного столба. Там что-то едва заметно светилось. Зелёным. Валькирия села на колени и разорвала плющ в основании. Зелёная светящаяся стрелка!
– Это Ворота Системы, – выдохнула она.
– Обмен, – напомнил великан.
– Что ты хочешь? – повернулась Валькирия и взглянула прямо на Тренера.
– Украсть у других, – перевёл его рык великан. – Карты, ключи, зелья. Шкатулки.
«Какие карты, какие ключи, какие зелья? Что за шкатулки?» – хотела спросить Валькирия, но не стала. Можно подумать, великан хорошо это объяснит, да и она не очень-то хочет выглядеть дурочкой перед Тренером.
Валькирия, конечно, не хотела помогать Тренеру. Если Тренер выиграет, то это нарушит их общий план по достижению ничейного счёта.
– Ты не хотеть сделка, – сказал великан, едва выговорив слово «сделка». – Тогда мы найти тебя и мучить.
Валькирия со страхом взглянула на Тренера, а тот что-то прорычал.
– Мы мучать тебя до конца путешествие. Великан играть с тобой, кошка с мышью. Будет больно.
Валькирия вздрогнула. Посыл был понятен: если Валькирия не будет сотрудничать с Тренером, он не убьёт её – нет, а будет мучить так, чтобы ей было больно. Ведь смерть не так страшна для них, Путешественников по мирам, потому что Валькирия возродится в следующем теле следующего мира.
– Понял?
Валькирия кивнула. Что ж, видимо, придётся подчиниться.
Она ещё раз поглядела на Тренера. Было в нём что-то… что-то знакомое – и дело не в облике мифического Тёмного Тигра. Сама его личность, он сам казался ей знакомым. Это ощущение зародилось ещё в первом мире, но оно было крохотным и незначительным. Но сейчас вдруг словно поменяли резкость у линзы, через которую Валькирия смотрела на жизнь, и она наконец разглядела его по-настоящему.
Не может быть… Тренер… кажется, она знала его в исходном мире. Они точно встречались в их родном мире!
А после этого великан спустил её к подножию скалы и ушёл. Она увидела примятую траву и поломанные деревья, пошла по этой тропке, после чего наткнулась на Крыса и Ловеласа. Они вернулись в лагерь, а утром следующего дня Плут захватил его. И он, как и Тренер, хотел, чтобы она служила ему.
Что ж, теперь ей нужно было отыскать некие шкатулки, карты и ключи, чтобы передать их Тренеру. Нужно показать, что она что-то делает, чтобы великан не принялся играть с ней, как кошка с полудохлой мышью. Валькирия сглотнула, вспомнив крепкие ладони великана – ей совсем не хотелось страдать от боли. Да и кому хотелось бы? Впрочем, если она права и Тренер – тот самый знакомый из исходного мира, то он бы не стал так делать, а всё это – не более чем блеф.
Ладно, надо взять себя в руки и украсть что-нибудь у Плута. Крыс и Оратор сбежали, а у Ловеласа едва ли что-то есть. Значит, нужно обыскать Плута. Только он следит за ней, боится, что она снова предаст… Но попытаться стоит. А ещё она сама посмотрит все эти штуки, которые так нужны Тренеру – и сможет хоть чуточку понять, что здесь происходит.
Лично она должна найти сокровища. А что с остальными? Очень похоже, что Тренер тоже ищет сокровища… Может, у них у всех снова одна и та же миссия?
А собственно, почему она должна красть, как сказал ей Тренер? Она ведь не ручная собачонка, чтобы следовать его приказам! Она просто подойдёт к Плуту и расскажет всё как есть. Тем более, Валькирия была почти уверена, что Тренер, говоря о боли, блефовал.
– Плут, можно с тобой поговорить? – спросила Валькирия. Тот сидел возле костра и рассматривал что-то блестящее – что-то, похожее на крохотный алмаз.
– Что такое? – настороженно взглянул на неё Плут.
– Мне, в сущности, без разницы, кто выиграет: ты, Ловелас или Оратор, – сказала она, садясь напротив него. – Но раз уж произошла такая ситуация и ты захватил лагерь, я хочу помогать тебе. Главное – не Тренеру.
– Так-так… – Плут засунул драгоценный камень в карман и посмотрел на неё через костёр. – Что там с Тренером?
И Валькирия рассказала, как великан похитил её по наводке Тренера, потому что для него он что-то вроде божества, как Тренер говорил с ней через великана и что потребовал от неё в обмен на свободу.
– Я не хочу ему помогать, – призналась Валькирия. – Если он победит, наш план разрушен. Хочу, чтобы победил ты.
– И что ты мне предлагаешь?..
– Давай подкинем ему фальшивые находки, – предложила Валькирия. – Но только мне нужно знать, как всё это выглядит. Карты, шкатулки, зелья…
Плут кивнул и посмотрел на костёр. Затем спросил:
– Почему я должен тебе верить? Ты могла придумать всю эту историю, чтобы я поделился с тобой инфой…
– Я не придумала, клянусь тебе!
Плут долго смотрел на неё, потом кивнул:
– Хорошо. Я тебе всё покажу.
– Эй! Ты же тоже пират! – вдруг вскрикнул
