Корабль поколений - Александр Шуравин
— Отправь мне все логи и результаты диагностики. Я поговорю с Леберманом. И, Лю… — Капитан посмотрел прямо в глаза инженеру, — …будь предельно осторожен. Если что-то пойдет совсем не так, отключай компьютер Лебермана немедленно. Несмотря на его протесты. Ясно?
— Так точно, капитан.
Связь прервалась. Капитан остался один на мостике, в тишине, нарушаемой лишь тихим гулом аппаратуры. Инопланетный язык в квантовом компьютере? Это было слишком похоже на начало плохого научно-фантастического фильма.
Он встал и направился к лаборатории Лебермана. Нужно было выяснить, что происходит, пока всё это не вышло из-под контроля. Цена открытия не должна быть ценой жизни экипажа.
Глава 46
2612 год, межзвездное пространство,
расстояние от Солнца примерно 192 а. е.,
борт звездолета «Красная стрела»,
с момента старта прошло 9 месяцев.
— Инопланетный язык? — удивленно нахмурив брови, переспросил Леберман, после того, как выслушал рассказ командира, — знаешь, Костя… по-моему, у нашего главного инженера просто разыгралось воображение. Я бы на твоем мест отправил его к Эрике.
— Я тоже сначала так подумал, Лев, — ответил капитан, присаживаясь на край стола, заваленного кабелями и мерцающими экранами. — Но Лю не склонен к фантазиям. Он дотошный и осторожный, скорее перепроверит десять раз, чем сообщит о сомнительной находке. Да и повышение энтропийной нестабильности подтверждает, что что-то происходит.
— Повышение энтропийности в реакторе — это, скорее всего, следствие повышенного ускорение. И оно в пределах нормы.
— А странные логи? А психическая нестабильность экипажа?
— Насчет психической нестабильности — это к Эрике. Я физик. Но я бы все равно не стал волноваться из-за того, что один чудик немного слетел с катушек. Думаю, наш медицинский отсек с этим справится. А насчет странных логов… это всего лишь субъективное мнение Лю Минсюаня. Чтобы о чем-то серьезно говорить, нужны статистические расчеты.
— Ты можешь их выполнить?
— В данный момент у меня много работы, я занимаюсь подготовкой следующего эксперимента. Полагаю, наши айтишники вполне справятся с этой задачей.
— Хорошо. Поручу это Михаилу. Но… ты уверен, что ничего странного не происходит и между всеми этими событиями нет связи?
— Знаешь… я допускаю существование… странного во Вселенной. И даже говорю об этом на своих лекциях. Но я верен принципам научного метода, в частности, бритвы Оккама: пока не доказано обратное, всему есть естественное и самое просто объяснение. Не стоит приплетать «зеленых человечков», пока мы не исключили все остальные гипотезы.
Капитан нахмурился. Он уважал научный метод и рациональность Лебермана, но интуиция подсказывала ему, что дело здесь нечисто.
— Хорошо, Лев. Но я настаиваю на тщательном анализе логов. Пусть Михаил этим займется немедленно. И я хочу, чтобы ты лично просмотрел результаты. Если там действительно просто набор случайных символов, я успокоюсь. Но если там есть хоть что-то, что заслуживает внимания…
— Костя, я понял. Я посмотрю, — перебил его Леберман, немного раздраженно. — Но не жди, что я брошу все свои дела и буду искать инопланетные послания в цифровом мусоре.
— И еще… Я сказал Лю Минсюаню, чтобы он отключил квантовый компьютер, если заметит что-то действительно из ряда вон выходящее. Несмотря на твои протесты.
Профессор посмотрел на командира взглядом, полным удивления и гнева:
— Ты с ума сошел! Хочешь сорвать важное научное исследование?
— Я лишь хочу, чтобы мы долетели. Желательно, без эксцессов. А твои эксперименты могут быть опасными.
— Опасными? Костя! Что ты несешь? Какую опасность может представлять обычный квантовый компьютер?
— А вот это ты должен доказать, что никакой опасности нет.
— Костя, — Леберман понизил голос, — ты понимаешь, что этот компьютер — прототип? Это шаг к принципиально новой технологии, которая может изменить мир! А ты хочешь просто выключить его только из-за того, что у нашего главного инженера богатое воображение?
— Лев, я понимаю ценность твоего исследования, — ответил капитан, стараясь сохранять спокойствие. — Но жизни экипажа для меня важнее. И если Лю, человек, который занимается обслуживанием этого компьютера, говорит, что что-то не так, я должен отреагировать.
— И ты собираешься отключить квантовый компьютер только из-за того, что Лю померещились рептилоиды? — профессор снова стал говорить громко и раздраженно, — Если ты сделаешь это, я буду вынужден выдвинуть вотум недоверия и подвергнуть тебя товарищескому суду.
— Вот как?!
— Да. Я не позволю тебе сорвать исследования из-за каких-то… галлюцинаций.
Константин сделал несколько глубоких вдохов и выдохов, чтобы успокоиться.
— Хорошо. Давай поступим так: сейчас ты объяснишь мне, популярно, как работает этот твой… квантовый компьютер. И после этого я приму окончательное решение. Возможно, я воздержусь от отключения. Но если есть реальная опасность, я готов пойти до конца. Пусть будет товарищеский суд.
Леберман демонстративно закатил глаза.
— Хорошо, — наконец проговорил он, — попробую объяснить… простыми словами.
— Представь себе обычный компьютер, — начал Леберман, — он хранит информацию в виде битов, которые могут быть либо нулем, либо единицей. Это как выключатель — либо включен, либо выключен. А теперь представь себе, что этот выключатель может быть одновременно и включен, и выключен. Это и есть кубит, основной элемент квантового компьютера.
— Одновременно? — переспросил Константин, нахмурившись. — Это как?
— Это называется суперпозицией, — объяснил Леберман. — Кубит может находиться в состоянии и нуля, и единицы одновременно. Это как монета, которая крутится в воздухе — пока она не упала, она находится и в состоянии «орел», и в состоянии «решка».
— И что это дает? — спросил капитан.
— Это дает огромную вычислительную мощность, — ответил Леберман. — Обычный компьютер должен перебрать все возможные варианты один за другим. А квантовый компьютер, благодаря суперпозиции, может обрабатывать все варианты одновременно. Это как если бы у тебя была тысяча обычных компьютеров, работающих параллельно.
— Хорошо, — сказал Константин, — а как этот кубит управляется?
— С помощью квантовой запутанности, — ответил Леберман. — Это когда два кубита связаны между собой, даже если они находятся на большом расстоянии. Если ты меняешь состояние одного кубита, то состояние другого кубита меняется мгновенно. Это как если бы у тебя были две монеты, которые всегда падают одинаковой стороной, независимо от того, как далеко они друг от друга находятся.
— Ладно. А как это связано с квантовой телепортацией?
— Если одна частица находится на Земле, другая здесь, на звездолете, и они квантово запутаны, то мы можем изменить квантовое состояние здесь, и оно изменится у частицы на Земле. Но есть проблемы.
— И какие же?
— Если мы попытаемся таким образом передать информацию, нам все равно потребуется передать результат чтения квантового состояния частицы, чтобы там, на Земле смогли расшифровать наше сообщение. И передать нам его придется по обычному каналу, со