Тимоти Зан - Негодяи
– Ладно, – кивнул Дозер. – А деньги?
– Как и договаривались, – заверил его Хан. – Добычу делим поровну.
Угонщик поджал губы. Несложно было догадаться, о чем он сейчас думает: возможно, каждый и получит равную долю, но одна одиннадцатая явно меньше одной десятой.
– Тебя что-то смущает? – уточнил Хан.
Лицо Дозера разгладилось.
– Нет, – ответил он. – Просто любопытно.
Удостоив капитана легким кивком, угонщик развернулся и направился к Рашель и Тавии.
За спиной у Соло раздалось рычание, и кореллианин развернулся к Чубакке.
– Ты слышал?
Вуки прорычал что-то в ответ.
– Переживет, – отмахнулся Хан. – Уж Дозер никогда не позволял гордости встать на пути у заработка. И потом, он и сам должен понимать, что Лэндо справится с ролью гораздо лучше него.
Прорычав что-то напоследок, Чубакка развернулся и отошел в сторону.
– Конечно, переживет, – пробормотал Хан себе под нос, вновь бросая взгляд на Дозера. – Уж поверь мне.
* * *
Спустя десять минут – Лэндо успел умять лишь полтарелки карни – в главные ворота «Мраморного леса» въехал очередной спидер. Соло, отдавший свой электробинокль Винтер, наблюдал за ним через окно, потихоньку таская травяные палочки из миски. Похоже, происходило что-то крайне важное, гораздо важнее Инджера и его денег.
Следовательно, возникало два вопроса: можно ли как-нибудь выяснить, что задумал Виллакор, и как это повлияет на всю операцию в целом?
Кореллианин успел оставить свой наблюдательный пост и устроиться в углу комнаты, обсуждая с Бинк плюсы и минусы различных способов вскрытия замков, когда Лэндо свистом привлек его внимание.
– Уезжают, – доложил он.
Все как по команде вновь прилипли к окну. Но сколько бы Хан ни напрягал зрение, ему удалось разглядеть только фигуру человека, который спускался по ступеням к ожидавшему его лэндспидеру. Забравшись внутрь, незнакомец захлопнул за собой дверь, и машина тронулась в путь.
– Любопытно, – пробормотал Калриссиан, опустив бинокль. – Он только что чего-то лишился.
– Чего? – спросил Дозер.
– Не знаю, – пожал плечами Лэндо. – Кредитов, авторитета или власти. Но явно лишился – это видно по тому, как он ведет себя, как изменилась его походка. И потерял он что-то очень ценное, что ему хотелось бы сохранить.
– Он пробыл в доме недолго, так что игру в сабакк с высокими ставками можно исключить, – задумчиво произнес Зерба.
– Зато времени как раз хватило бы на серьезный разговор, – заметил Соло. – Особенно если говорил только один из собеседников.
– Думаете, Виллакор ему угрожал? – предположила Тавия.
– Или шантажировал. Или пытал, – прибавил Дозер. – Три верных способа манипулировать кем бы то ни было, если не хочешь тратиться на подкуп.
Чубакка прорычал вопрос.
– Не знаю, – откликнулась Винтер. – Его не было среди голографий, которые мне давала Рашель.
– Я ей показывала лица только тех, кто занимает самые высокие посты в Илтарре, – пояснила та.
– Может, следует ознакомиться с шишками помельче? – предложил Зерба.
– Определенно, – согласилась Рашель. – Посмотрим, что мне удастся накопать.
– А пока ты собираешь информацию, – вновь подал голос Дозер, – предлагаю выяснить, кто же этот постоянный таинственный гость. Нас как раз достаточно, чтобы устроить слежку. Я могу отлучиться на пару минут и добыть нам транспорт.
– Не надо, – остановила его Рашель. – Инджер наскреб немного кредитов, и мы взяли несколько спидеров напрокат. Три обычных внизу, там же фургон и еще два аэроспидера на парковке на крыше.
– Чудесно, – произнес угонщик. – Сегодня на охоту уже поздновато, так что предлагаю перенести на завтра.
– Если, конечно, они завтра повторят свой спектакль, – усомнилась Бинк.
– Повторят, – заверила ее Винтер. – Они считают себя очень умными, но слишком уж полагаются на проверенные схемы.
– Отлично, – подытожил Дозер. – Кто хочет прокатиться?
– Тебе следует спросить Хана, – ответил ему Инджер. – Он тут главный.
Угонщик заморгал, а потом криво ухмыльнулся.
– Точно, – согласился он, поворачиваясь к капитану. – Извиняюсь. Обычно работаю один, не привык перед кем-то отвечать. Так кто поедет?
Соло окинул подельников взглядом, оценивая их способности.
– Я, ты, Бинк и Зерба поедем в лэндспидерах, – постановил он. – Лэндо и Чуи возьмут аэроспидер и будут нас координировать.
– Я только за, – ухмыльнулся Дозер.
– Дайте мне тоже задание, если можно, – попросил Инджер. – Я хочу помочь. – Вуккарец покосился на завернутую в медпленку руку. – Хотя, к сожалению, пользы от меня сейчас немного, – добавил он горестно.
Хан на секунду задумался. У банды был целый воз причин поддерживать Инджера в хорошем расположении духа. Сто шестьдесят три миллиона причин, если быть точным.
Но вуккарец был для него величиной неизвестной: Соло понятия не имел, как тот поведет себя в критической ситуации. Если что-то пойдет не по плану, один-единственный паникер может довести небольшое осложнение до полной катастрофы.
К счастью, Чубакка думал о том же и уже успел предложить выход из положения.
– Хорошо придумано, – одобрил Хан. – Чуи говорит, ему в спидере не помешает лишняя пара глаз.
– Параглаз? – прыснул Дозер.
– Я имел в виду, еще один наблюдатель, – уточнил Соло, бросив косой взгляд на угонщика.
Инджер и без того чувствовал себя ущербным; не хватало еще, чтобы кто-то заострял внимание на его увечьях.
– Поедешь с Чуи и Лэндо, Инджер, – заключил Хан.
– Спасибо.
Единственный здоровый глаз вуккарца прожег Дозера испепеляющим взглядом.
– И, кстати говоря, мой протез работает вполне стабильно, спасибо за беспокойство, – холодно добавил он. – Когда вернем мои деньги, может быть, закажу себе что-то посимпатичнее и залечу остальные раны, которые нанес мне Виллакор.
– Значит, решено! – радостно воскликнул Лэндо, задушив в зародыше намечавшуюся неловкую паузу. – Чуи за рулем, мы с тобой последим за землей, и к вечеру эта маленькая тайна будет раскрыта. – Улыбка Калриссиана, казалось, осветила комнату. – А пока ждем, никто не хочет перекинуться в сабакк?
* * *
Человека звали Кровендиф и он мнил себя без пяти минут преступным авторитетом.
Само собой, никем подобным он не был и в ближайшем будущем стать не мог. Конечно, одевался человек как положено и даже пытался подражать речи гангстеров из популярных голофильмов. Но ему не хватало главного: пустоты и бездушности во взгляде, с которыми Дейджа так часто сталкивался при общении с личностями, посвятившими себя преступному делу.
Нет, Кровендиф был всего лишь заблудшим юнцом, клюнувшим на бандитскую романтику, или ступившим на кривую дорожку в поисках достатка, уважения и безопасности. Рано или поздно его мечты растают как дым, и вот тогда ему придется смириться с тем, что выше уличного забияки ему никогда не подняться. Если, конечно, предположить, что он переживет ближайшие несколько минут.
– Ты уже две недели наводишь шухер на моей территории, – заявил самозваный преступный авторитет низким угрожающим тоном, чуть задрав подбородок, чтобы глядеть на пленника будто свысока. Даже позу из голодрам точь-в-точь содрал, подумалось Дейдже. – Назови хоть одну причину, почему я не должен убивать тебя на месте.
– Я вовсе не мечу на вашу должность, – негромко произнес Дейджа. – Прошу простить, если сложилось такое впечатление.
Грозное выражение чуть сползло с лица Кровендифа. Он-то ожидал ругани и проклятий и совершенно не был готов к спокойному и примирительному тону пленника.
– Да ну? – с издевкой бросил «авторитет». – И какое же впечатление у меня должно было сложиться?
– Я ищу партнера по бизнесу, – объяснил агент. – У меня есть товар, и он стоит немало кредитов. Но у меня нет ни времени, ни связей, чтобы его распространять.
– С чего ты взял, что мне интересно? – усмехнулся Кровендиф.
– Не вам, – поправил его Дейджа. – Вашему боссу. Продукта у меня слишком много для ваших шести-семи кварталов.
Лицо Кровендифа вмиг потемнело. Должно быть, ему уже примерещилось, что он вытянул счастливый билет.
– Если ты думаешь, что я буду смешить кого-либо твоей басней…
– Разумеется, он захочет образец, – ровным голосом перебил его Дейджа. – Можно?
Кровендиф, поколебавшись, кивнул двум бугаям, заломившим руки агента.
– Левую, – приказал он.
Стоявший слева детина молча отпустил пленника. Сунув руку в боковой карман, Дейджа двумя пальцами достал флакон и швырнул его преступнику. Тот поймал пузырек так быстро и ловко, что Дейджа на миг задумался, не начинал ли собеседник свою криминальную карьеру с драк на ножах, прежде чем связаться с «Черным солнцем». Если так, это еще одна причина, почему ему никогда не подняться выше достигнутого.
