Вместе - Дэйв Эггерс

необходимых вещей. Обычно для таких мероприятий на свежем воздухе бывает список”. – “Я выкладывала список, вы, наверное, просто не заметили его среди сообщений, так как он короткий. На самом деле вам нужны только вы и, как я уже писала, теплая одежда и, возможно, шапка. Я даже возьму солнцезащитный крем, так что его можно вычеркнуть из списка!” – “Подождите. Мы что, изменили список? Где новый список? Он что, правда в pdf? Почему не ВместеДок?” За этим следовала ссылка на статью об опасностях формата pdf с упоминанием многочисленных случаев прикрепления вирусов к таким документам. “Мне понадобятся ботинки?” – спрашивал еще кто-то. Дилейни была твердо намерена отвечать каждому отдельно и без раздражения. “Только если у тебя они есть и ты привык надевать их в таких случаях! Но кроссовки тоже подойдут”. – “Нам нужны кроссовки? А сандалии можно?” – “И сандалии можно! Но учти, может быть холодно”. – “Почему холодно? В прогнозе написано плюс шестнадцать. Тебе известно что-то, что неизвестно им?” – “Мне известно только, что иногда там резко холодает. Может спуститься туман, и температура упадет до десяти или даже семи. Теплая одежда!” – написала она и добавила смайлик. “Дилейни, какой солнцезащитный крем ты берешь?” Дилейни еще не покупала крем, поэтому быстро поискала в интернете и выбрала органическую марку “Рассвет разума”. Это вызвало новую лавину сообщений. “Стоп, мы что, теперь поддерживаем сайентологию?” – написал кто-то. Дилейни сначала ничего не поняла, но быстро выяснила, что основательница бренда Дон Ангер когда-то была сайентологом, хотя, кажется, уже давно перестала им быть и не публиковала нигде ничего в поддержку сайентологии. После четырех часов и 413 сообщений, содержащих утомительное перечисление грехов и добродетелей всех бывших и нынешних производителей солнцезащитных кремов в мире, группа наконец остановилась на органическом бренде с Антильских островов. То, что продукт везли за несколько тысяч миль, вполне могло привести к какому-нибудь “скаму”, но к концу Второго Дня этого так и не произошло. Дальнейшие сообщения были в основном разговорами “совместных” между собой и не требовали ответа от Дилейни. “Кто-нибудь берет шляпу? Кто-нибудь берет воду?” – “У нас будет много воды”, – написала Дилейни. “У меня в сумке есть лимон, – сообщил один мужчина. – Вдруг кто-нибудь захочет добавить его в воду”. На это отреагировали девятнадцать человек, большинство хотели знать, откуда этот лимон взялся. И хотя владелец лимона заверил всех, что это лимон из его собственного сада, дискуссия не завершилась. “Спасибо, мне не надо! Я не употребляю ничего кислого!” – “Я могу взять сахар”, – безрассудно предложил человек с лимоном. “Что за нах? Сахар?” – возмутился кто-то, и это спровоцировало вал антисахарных заявлений и манифестов. В конце концов участник с лимоном, который тоже относительно недавно пришел в компанию, решил, что ему лучше отказаться от поездки, и был заменен на другого.

“Я слышал, что молескиновые пластыри очень хороши от мозолей. (Это было первое сообщение на следующее утро.) Дилейни, у тебя есть такие пластыри в аптечке?” – “Я возьму, – написала Дилейни, – но на самом деле вряд ли они нам понадобятся. Мы просто будем стоять на пляже и смотреть на морских слонов. Никаких тяжелых подъемов!” Она добавила милый смайлик. “Простите, возможно, я что-то пропустил, – писал еще один участник, – но нужно ли брать шляпу? Какую? С широкими полями? Мягкую? Ковбойскую? Пробковый шлем?” – “Любая шляпа подойдет”, – отвечала Дилейни. “А вы знаете, что компания-производитель этих молескиновых пластырей только что была приобретена корпорацией, которая ведет дела с «Цыпочками»? Пожалуйста, давайте не будем ее поддерживать. Очнитесь!” Злая рожица. “Когда будет список вещей в ВместеДок?” – “Он есть!” – “В автобусе будет вайфай?” – “Это стандартный автобус «Вместе», так что, думаю, да”. – “В моем автобусе во вторник отключился вайфай. В результате я оказался совершенно не готов к презентации”. – “В нашем автобусе все будет в порядке! И это будет в субботу утром, так что никакие презентации не должны пострадать!” Дилейни добавила смайлик со счастливой белочкой.

Вопросы продолжали поступать. Дилейни чувствовала себя обязанной читать все, чтобы среди сотни ежедневных тредов не пропустить что-то, что обязательно потребует от нее ответа. Через какое-то время участники ненадолго переключились на обсуждение млекопитающих, за которыми они собирались наблюдать. “Это они?” – спросил один, приложив фото морского леопарда. Дилейни указала ему на различия двух видов, пояснив, что морские леопарды – это морские леопарды, а морские слоны – это вовсе не морские леопарды, и получила ответ: “Ого. Эти твои какие-то страшные. Я бы не хотел встретиться с ними на темном айсберге!” Шутка всем понравилась и породила кучу желтых смеющихся рожиц, часть из которых хохотала до слез, свидетельствуя о том, что поставившие их люди сейчас тоже рыдают от смеха. “Так что там насчет ботинок? – спрашивал очередной участник. – Я посмотрел на Пойнт-Рейес онлайн и обнаружил множество холмов, неровную местность, морской берег (!) и даже кое-где грязь”. – “Там, где мы будем, вполне ровно. Там можно ходить на каблуках, платформе, в сандалиях, даже ездить на уницикле”. – “Уницикл?! – тут же последовала реакция. – У меня диабет!” Дилейни попыталась затоптать разгорающийся уницикловый огонек, прежде чем он успеет превратиться в пожар. “Никаких унициклов! Это просто шутка! Я просто хотела сказать, что там очень ровная и безопасная местность”. – “Унициклы уж точно небезопасны!” – написал кто-то со ссылкой на целый ряд несчастных случаев с унициклами, произошедших по большей части в Польше. “А носки? – спросил другой участник. – Я слышал, что рядом с соленой водой лучше носить шерстяные, но не могу найти производителя с сертификатом гуманной стрижки овец. Кто-нибудь знает?”

***

В день экскурсии Дилейни приехала к кампусу в девять утра и встретилась у ворот с Эмилем. Он привез на тележке восемьдесят сэндвичей в герметичных биопластиковых контейнерах. В момент появления Дилейни он спорил с Ровеной, которая утверждала, что пластиковые контейнеры одноразовые, а значит, запрещены. После продолжительной дискуссии и обмена сообщениями с Кики сэндвичи все же пропустили внутрь, просканировали и разрешили к погрузке в автобус и последующему поеданию. Вместе с двумястами питьевыми шариками их отправили в багажный отсек, и когда навесная дверца закрылась, Дилейни едва не рухнула на землю. Она думала, что самая сложная часть дня уже позади. Автобус с вайфаем, специально обученные рейнджеры и сотни прекрасных животных, спаривающихся и извивающихся, как гигантские слизняки, на девственном пляже, должны заставить всех забыть о своих переживаниях и жалобах.

Когда участники собрались у автобуса, Дилейни увидела, что чуть ли не все одеты словно для восхождения на Эверест. Хотя походные ботинки обсуждались неоднократно и Дилейни не раз повторила, что они необязательны, практически на каждом, за редким исключением, были новенькие ботинки с тракторными подошвами, а