Виталий Вавикин - Электрические сны
Дождаться утра. Увидеть Арму. Увидеть дочь.
– Это очень хорошая больница, – сказал по дороге Арг.
Арма лежала в кровати, и подключенная к ней аппаратура пугала Киф не меньше, чем прежде мысли о том, что девочка умрет. Врач, которого привел Арг, долго и расплывчато говорил о хороших шансах Армы на выздоровление, словно специально распыляясь сложными терминами и деталями.
– Я разбираюсь в живописи, а не в медицине, – оборвала его Киф.
Врач уставился на нее словно на невежественного варвара. «Что брать с человека из Нижнего города», – говорил его взгляд в первые дни. После он привык и начал испытывать к ней симпатию – так, по крайней мере, казалось Киф, хотя встретиться вечером или поужинать он не предлагал.
– Наверное, просто привык, смирился, – сказал Арг, повсюду следовавший за Киф.
Она хотела возразить, но не могла, словно, поселившись в Верхнем городе, утратила часть своей непокорности, несгибаемости. Или виной всему была терапия? Иногда Киф начинало казаться, что эти процедуры меняют не только ее тело, но и ее разум.
После второй недели терапии Киф похудела так сильно, что врачи предпочли оставить ее в больнице еще на пару дней. Препараты вернули свежесть телу, но не мыслям. Киф помнила, как в юности попробовала однажды «Импульс» – наркотик, популярный на Четвертой планете. Планете контрабандистов и пиратов. Ощущение было, что весь мир лежит у ее ног. Время замерло, остановилось, но после больше недели у нее было чувство, что в мозгах звенит пустота.
– Они точно ничего не добавляют в лекарства? – спросила она Арга.
– Может быть, немного успокоительного… Не больше.
– Не больше…
Киф не знала, то ли привыкла к агенту, то ли начала тихо ненавидеть его. С одной стороны были хозяева, которым служил Арг, с другой – история о его брате, подкупавшая, вызывавшая симпатию.
5
Бунты перекинулись на Верхний город спустя две недели после того, как Арма пришла в сознание. Киф смотрела на дочь и боялась улыбаться, не привыкла улыбаться, показывать свою радость, чтобы потом не нужно было впустую лить слезы. К тому же еще никто не говорил, что с Армой все будет в порядке. Это могло оказаться временным улучшением. Плюс еще эта революция. Клиника, где лечили Арму, находилась почти в центре Верхнего города, но границы города сжимались. Весь мир сжимался. По крайней мере, Сателлит-Один.
Киф слышала, что на соседних спутниках обсуждают то, что происходит здесь, слышала, что с Сателлита-Четыре направлены несколько кораблей с военными, чтобы урегулировать ситуацию, но за кого будет воевать новая сила, никто не знал. Несколько раз Арг заговаривал о том, что, возможно, скоро придется перебраться на юг, куда еще не успели распространиться беспорядки. Сначала он просто намекал, затем говорил об этом как о неизбежном.
– Я никуда не поеду, – говорила ему Киф. Говорила, даже когда сжимавшееся кольцо границ города превратилось в петлю на шее приговоренного к смерти. Говорила до тех пор, пока ее слова перестали что-то значить – Арг просто усадил ее в машину и повез за город.
– Бунт не затронет больницы, – сказал агент. – По крайней мере, не пациентов и врачей.
– Мне нужно сказать сестре.
– Я уже сказал. Она приедет сразу, как только сможет.
– Вот как? – Киф недоверчиво заглянула Аргу в глаза.
Он выдержал ее взгляд.
– Как, черт возьми, ты смог выбраться за кольцо? – спросила она.
– Я из Нижнего города. Ты забыла?
– Как Рия проберется сквозь кольцо?
– Никак.
– Но…
– Этому городу остались считаные дни. Потом никакого кольца не будет.
Они долго ехали на юг, потом свернули к космопорту. Элита Внешнего города бежала со спутника, где полыхала революция. Полыхала в прямом смысле этого слова, потому что они изобразили этот огонь на своем флаге. Но революция не пугала Киф. Она была одной из этих людей, которые от демонстраций перешли к погромам и убийствам.
– Какого черта мы приехали сюда? – спросила Киф, хотя ответ у нее уже был.
Шаттл с эмблемой Сателлита-Восемь ждал на взлетной полосе. Сотни холеных аристократов, утратив прежний лоск, толпились возле трапа. Киф тщетно пыталась отыскать среди этих лиц Нерра и Овет.
– Они летят другим рейсом, – сказал Арг и протянул ей фальшивое свидетельство, где говорилось, что она его жена.
– Это еще что? – спросила Киф.
– Иначе ты не сможешь улететь с этой планеты.
– А я и не хочу улетать.
– Ты заключила договор.
– Плевать мне на этот договор.
– Может быть, но Овет сделала так, что улететь отсюда я смогу только с тобой.
– Зачем улетать?
– Ради брата.
– Твой брат мертв.
– Он продал свое тело ради того, чтобы я жил в Верхнем городе.
– Я думаю, ты просто боишься.
– Просто сделай то, что должна.
– Нет. Улетай один.
Они спорили больше часа. Вернее, спорила только Киф. Для себя Арг все решил уже давно.
– У тебя хотя бы был брат, о котором ты мне рассказывал? – спросила Киф, когда он пригрозил, что отправится в клинику, где лежала Арма, и навредит ей, если Киф откажется лететь с ним. И это не были пустые угрозы.
Киф не пыталась заглянуть ему в глаза, чтобы проверить искренность его слов. Он сделает это – она не сомневалась.
– Дай мне шанс попрощаться с Армой, – попросила Киф.
Она не надеялась, что по дороге случится что-то непредвиденное и ей удастся сбежать от Арга. Нет. Наблюдатели еще патрулировали юг и часть Верхнего города. Да и не думала Киф об этом. Ведь если она сбежит, то Арг действительно проникнет в клинику и причинит ее дочери вред.
– Я просто хочу в последний раз посмотреть на нее, – сказала Киф, увидела, как агент покачал головой, и тихо выругалась.
6
Небольшой шаттл был переполнен желающими покинуть Сателлит-Один. Элита бежала, как крысы бегут с тонущего корабля. Неважно куда, лишь бы подальше от этого ненавистного знамени с золотистым изображением яркого пламени в центре. Бежала и Киф. Правда, не от революции. Бежала от обещания Арга причинить вред ее ребенку.
– Не нужно ненавидеть меня, – сказал агент, когда шаттл оторвался от земли. – Это просто бизнес.
Киф не ответила. Ей вообще не хотелось разговаривать. Она подписала договор и должна была следовать его условиям. Да. Теперь она даже не человек – лишь тело, которое скоро будет принадлежать другому.
– Поклянись, что моя сестра знает о том, где Арма, – сказала агенту Киф.
– Все будет хорошо, – уклончиво сказал он.
– Мог хотя бы соврать, – проворчала Киф.
Шаттл вышел на орбиту, сделал пару кругов и устремился прочь. Охваченный революцией спутник остался в прошлом. Они летели на Сателлит-Восемь – естественный спутник объятой океаном планеты. Арг достал пару брошюр о Сателлите-Восемь и протянул одну Киф.
– Почитай. Так время идет быстрее, – сказал он, словно снова пытался убедить ее в своей дружбе.
«Как бы не так», – подумала Киф, однако от брошюры не отказалась. Спутник-курорт ждал их, звал, пускал слюни, предвкушая получить деньги бегущей из родных городов богатой элиты, о сокровищах которой в системе Океаник ходили легенды. Киф слышала, как люди на соседних креслах строят планы, что, когда революция угаснет, они вернутся. Слышала их тонкие намеки на оставленные сокровища. Все это было забавно, особенно если учитывать, что на спутник для помощи восставшим рабочим прибыли корабли с Сателлита-Четыре.
Наемникам и бандитам было все равно, за кого воевать. Они как падальщики слетались туда, где можно было поживиться. Остальное для них не имело значения. Они убивали и умирали за деньги и сокровища. В космосе, на планетах, станциях. Когда на центральной планете «Исследовательское сообщество сателлитов» пыталось построить научную станцию, солдаты удачи с Четвертого Сателлита первыми устремились на место строительства, срывая нескончаемыми набегами запланированные сроки. Они нападали на торговые корабли, высаживались на сателлитах для грабежа, выполняли заказные убийства…
Все это Киф знала из курса истории, пройденного еще в школе. Одного она не могла понять – почему Сателлит-Четыре еще не закрыли, не изолировали, не превратили в тюрьму? Неужели все эти контрабандисты и пираты в действительности обладали силой, способной противостоять организованной системе сателлитов? Хотя, если судить по тому, что творилось на родной планете, Киф была склонна думать, что ни одна система не сравнится с силой стихии. Это как снежный ком – если позволил ему набрать скорость, не стой на пути.
Киф позвала стюардессу и попросила принести выпить.
– Не думаю, что стоит совмещать алкоголь с терапией, – сказал Арг.
– А мне плевать, – сказала Киф.
Агент смерил ее гневным взглядом, но затем неожиданно заказал выпивку и себе. Разговор не вязался, да и не было желания. Даже когда алкоголь согрел желудки и принес в головы легкость. Что-то шло за ними следом, давило на плечи. Да и не о чем им было разговаривать.
