А. Котенко - Манга по-русски
– Одежда отражает состояние души, - все еще не переходя с шепота на нормальный тон, сказал Тиномори и уселся в позе обезьяны в кресло.
Он щелкнул пультом, и комната озарилась нормальным электрическим светом. Стены теперь имели не очень красивый желто-черный оттенок, а на потолке, как легко можно было разглядеть, красовались ярко-розовые орнаменты и японские иероглифы.
– Да вы тоже эмо, - хмукнул хозяин, садитесь, садитесь, тут ничего не взрывается.
– Охотно верю, - ехидно улыбнулся Иван, удобнее устраиваясь в кресле, - Тиномори, Я твой новый учитель математики.
– А я не Тиномори, - вдруг заявило эмо-существо и вдруг расплакалось горькими слезами.
Да, эмо в самый раз жить в манге, - отметил про себя программист, - такого обилия слез в реальной жизни в глазах просто быть не может!
– Кто ты тогда? - сощурился программист, ожидая откровенного ответа, но последовало лишь короткое:
– Я Кю!
После такого - капли стекли над висками у агентов. Было бы глупостью предполагать, что Каратель так и сознается в убийстве Тиномори, в том, что он после занял место несчастного ниххонского неудачника, а когда родители того узнали о подмене, жестокий Кю уничтожил их. Ладно, не хочет напрямую, подойдем с другой стороны!
– Понимаешь ли, Кю, меня попросила зайти Макото-сан, учительница физики из школы Нишимаши, - Иван внимательно следил за тем, как меняется выражение лица эмо.
Сейчас только непробиваемое спокойствие и полное равнодушие царили на его физиономии. Эх, жалко, что эмо не заинтересовался судьбой физички, которая подослала к нему гостей. Это значит одно - либо Кю выжидает и запоминает имена жертв, либо его совершенно не интересует престарелая училка. Есть еще один вариант - эмо с физичкой заодно, и они уничтожают неугодных преподавателей из Нимимаши. Такое в уголовном кодексе зовется преступным сговором. Слишком много предположений, нужно вести разговор к конкретике.
– Она сказала, что ты не проявляешь рвения к учебе, и попросила меня взять на проверку твои тетради, коли ты решил заниматься дома.
И тут новый фонтан слез хлынул из накрашенных глаз эмо. Если из него течет столько жидкости, то так недолго и дом затопить, но агент ОСЯ пока не стал обращать внимания на эмоциональность хозяина.
– У меня ничего не получается! Задаете вы неберущиеся интегралы, вырожденные матрицы и нерешаемые примеры по физике! - не успев отойти от предыдущего сеанса плача, снова разревелся Кю.
– Не думал, что эмо такие слабые, - бросил Иван напарнику, а потом заявил нытику: - Давай, тащи тетради, вместе разберемся.
Эмо тут же спрыгнул с кресла и, словно кенгуру, посккал в другую комнату и вскоре вернулся обратно, таща в подоле футболки все свои записные книжки: черные с розовыми орнаментами. Нет, убийца не может быть настолько неряшливым, что притащит сейчас и тетрадку Смерти. Программист это прекрасно понимал. Но не следовало упускать и этой возможности. Случайно адская тетрадка могла попасть в стопку с остальными.
Мальчик уселся на ковер и принялся разбирать свои богатства прямо перед незваными гостями. Тутанхамон краем глаза вдруг заметил, что одна черная тетрадка с твердым переплетом незаметно перекочевала под пятую точку хозяина дома, который, словно обезьяна, сидел на полу, сосал палец и одной рукой перекладывал принесенную канцелярию.
– Представляете, два дня назад мне подкинули фальшивую тетрадь Смерти! - фыркнул Кю, отбрасывая в сторону абсолютно черный блокнот на пружинке.
Иван, естественно, взял его и открыл. Девственно-белые страницы, ни одной линеечки и ни одного указания.
– Обычный блокнот, - пожал плечами программист, - почему ты его зовешь тетрадью Смерти?
Несколько строчек на первой странице - имена собственные, рядом с которыми мелким почерком было указано время. Вот и все, что начертано в странном блокноте.
– Потому что я протестировал ее, - снова разревелся парень, и тушь, наконец, потекла по щекам, вовсе не делая лицо эмо красивее, - и никто не умер.
– А должны были? - тут же перешел к прямому допросу Иван.
– Конечно! - уверенно сказал Кю. - Но Киллер прислал мне обычный блокнот, он не знал, что у меня уже…
И вдруг мальчишка зажал рот руками и разревелся пуще прежнего, не задумываясь о том, что весь его макияж сейчас смоет слезами. Он говорил что-то нечленораздельное, швырял тетрадки по алгебре, химии и родному языку, куда ни попадя. Иван с Тутанхамоном только и успевали ловить летящие в них бумажные снаряды и читать содержимое. Ничего страшного. Безобидные рабочие тетради с кучей неправильно выполненных заданий и искореженными от вылитых на них слез листочками.
– Я чуть не проболтался, - шепнул он сам себе и продолжил оплакивать неизвестно что.
– Слушай, Кю, - хихикнул Тутанхамон, - да у тебя на глазах не осталось сурьмы, глянь-ка в зеркало.
И бывший фараон протянул свое, которое было припрятано в кармане. Эмо схватил предложенное ему зеркало и принялся разглядывать свое изображение, прыгая словно макака. И через пару секунд он зашелся в новом плаче: его косметика потекла.
– Реветь меньше надо, - спокойно заметил агент, - тогда и боевая раскраска останется на месте.
– Реклама врееееет! - вой эмо, пожалуй, слышали все в округе. - Говорили же, что Мэйбелллин не смывается…
Он вскочил, засунул в штаны одну из тетрадей и побежал прочь, все время хныкая.
– Дурацкое явление, эти эмо, - вздохнул Иван, собрав с пола все конспекты, в том числе и поддельный смертоносный блокнот.
Имя, фамилия и дата. Дата и время смерти, если припомнить сюжет аниме. Если не привести обстоятельств кончины, то тогда жертва окочурится от разрыва сердца. Судя по тем трем записям, что сделал Тиномори Кенске в фальшивой тетрадке - он либо у него были серьезные проблемы с придумыванием описаний, либо просто тестировал новый продукт. А коли он знает, что блокнот подделен, значит, у него есть и настоящая тетрадка от Шинигами: чтобы было, с чем сравнивать!!!
Иван нервно листал все, что принес ему нервный эмо. Тутанхамон помогал. Но ничего, абсолютно ничего, в тетрадях не находилось. Только свернутый в несколько раз листок выпал из одного конспеткта под ноги программиста. Он тут же поднял его и прочитал.
Судя по почерку, писала женщина. Размашистые буквы под сильным наклоном, завитушки в буквицах, да и по начертанию остальных букв ясно видно, что писалось это чернилами. А если посмотреть на терракотовый цвет, то можно предположить - не чернила это, а кровь. В записке почти ничего нет. Только слово 'убей' и два имени. Два очень знакомых Ивану имени: его и напарника. Причем, программист заметил, что фамилия его вовсе не Бака, коей он представлялся в Нишимаши, а его родная белорусская - Дурак. Это могло означать только одно! Смерти агентам желал некто, знакомый с ними до путешествия в Ниххонию.
– Что я и говорил, - развел руками Тутанхамон, - нас сюда заманили, и теперь пытаются убить!
– А что, если эта поддельная тетрадка настроена на нас? Заказчик, зная, что этот эмо промышляет убийствами исподтишка, отправляет ему тетрадку, в которой просит написать наши имена!
– Только эмо наш не идиот, прежде, чем убить нас, он проверяет новое оружие… Типа, контрольные выстрелы делает.
– Давай, пока он глаза подводит, - заговорщическим тоном шепнул Тутанхамон, - попытаемся самоуничтожиться! Напишем наши имена и умрем, коли на то была заказчику.
– Ты в своем уме? - вытаращил глаза Иван. - Ну, умрем мы, ну, попадем на аудиенцию к заказчику, а как… позволь мне узнать, дорогой мой друг, мы вернем в Россию Карателя?
– Ну, - почесал в затылке напарник, - мы можем умереть, разобраться с заказчиком, а потом вернуться и отправить этого эмо в Москву.
– Хорошая мысль, - оценил программист и легким движением руки вписал два имени в поддельную тетрадку Смерти.
Парни откинулись на спинки кресел и принялись ждать, когда темные силы явятся про их души и заберут их в царство смерти. Иван Дурак, закрыв глаза, шевелил губами, считая секунды до того момента, когда смерть в очередной раз настигнет его. Он был спокоен, ровно как и его напарник. Они знали, что делают, и поэтому совершенно утратили всякий страх перед смертью и только крепко сжимали в кулаках амулеты Осириса.
Когда накрашенный Кю вернулся из уборной, он с немалой долей удивления рассматривал то, что происходило в его гостиной: гости, закрыв глаза, сидели в креслах и считали, вестимо, до тысячи, а перед ними лежала открытая подделка на тетрадь Смерти.
– Вы что, самоубиться вздумали? - всхлипнул эмо, забирая блокнот с именами.
– Не видно разве? - приоткрыл один глаз Иван. - Не мешай, пожалуйста!
Агент уже понял: отведенное на инфернальное проклятье время истекло двести тридцать секунд назад, а смерть так и не настигла ни его, ни напарника. Интересный вопрос - а зачем таинственный некто тогда прислал Карателю неработающую тетрадку, указав в записке имена жертв? Наверняка, для прикрытия. Чтобы почтальоны, случайно открыв бандероль, не решили сами побаловаться с тетрадкой. Не логично, однако. Коли заказчику хочется убить людей чужими руками, то почему ей хочется, чтобы это сделал какой-то зареванный эмо.
