Ками Гарсия - Прекрасное искупление

Я наблюдал, как волны разбиваются о скалы, пытаясь достать до дома, но в конечном счете терпят неудачу.Это место место выдержало испытание временем, вопреки природе, хотя казалось, что это невозможно.

"Чей это дом?" Я предложил тете Прю руку, помогая ей идти по каменистой дороге.

"Ты знаешь, что говорят о любознательности кошек? Это не может повредить тебе, но у меня могут быть проблемы.Хотя проблема кажется даже найти тебя, как я посмотрю." Она собрала свои длинные цветные юбки в руку. Ты скоро все увидишь сам.

Больше она ничего не могла сказать.

Мы поднимались на предательски высеченную лестницу, в сторону утеса. Где скала не была укреплена в направлении ущелья, она разрушалась под моими ногами, и я почти потерял равновесие. Я попыталась напомнить себе, что я не собирался туда падать, как до моей смерти,учитывая, что я уже мертв. Тем не менее, это не помогало так, как можно подумать. Это была еще одна вещь, которую я узнал из мира Магов : Всегда, кажется, что есть что-то хуже за следующим поворотом. Всегда есть чего-то бояться, даже если ты не выяснил точно чего, но оно есть.

Когда мы добрались до дома, все о чем я мог думать, насколько это напоминает мне особняк Равенвудов, хотя эти два здания не похожи друг на друга в любом случае. Равенвуд был особняком в стиле Греческого Возрождения, а это было одноэтажной вагонкой. Но дом, казалось, знает о нас, когда мы приблизились, чувствовалась живая сила и магия, как в Равенвуде. Он был окружен кривыми деревьями с наклонными ветвями, которые изогнуты за повиновением ветра. Все это выглядело словно витой рисунок, который можно найти в книге, предназначенной для запугивания детей кошмарными ужасами. Эта книги была такого рода, где детей захватывали более, чем просто ведьмы, и пожирали более, чем волки.

Я думал о том, что хорошо, что мне больше не нужно спать, пока мы с тетей шли по дорожке. Тетя Прю не колеблясь подошла к двери и постучала почерневшим медным кольцом три раза.Вокруг дверной рамы были вырезаны знаки. Это был Niadic, древний язык магов.

Я посторонился, позволяя всем Джеймсам Харлонам идти впереди меня. Они зарычали, как крошечная собака рычит на дверь. Прежде, чем я успел изучить надписи более внимательно, дверь со скрипом открылась.

Перед нами стоял старик. Я предположил, что он был Призраком, но здесь не стоило делать большого различия… мы все духи, так или иначе. Его голова была выбрита и в шрамах, бледные линии пересекались в замкнутый узор. Его белая борода была укорочена, а его глаза, спрятаны за темными широкими очками.

Черный свитер висел на его тощем теле, которое было частично скрыто дверью. Было что-то хрупкое и изможденное в нем, как если бы он сбежал из трудового лагеря, или еще что похуже.

"Пруденс". Он кивнул. "Этот мальчик?"

" Да" Тетя Прю подтолкнула меня вперед. "Итан, это вот Авдий Trueblood. Подойди к нему "

Я протянул руку: "Очень приятно познакомиться с вами, сэр."

Авдий поднял правую руку, которая была скрыта за дверью. "Я уверен, что вы поймете, если мы не пожмем рук." Его рука была разорвана на запястье, и черные линии, обозначали места, где она была отрезана. Выше отметки, его запястье было сильно травмированным, как если бы оно была проколото много раз.

Что это такое..

Пять корчащихся черных змей простирались от его запястья до места, где, как обычно, находились его пальцы. Они шипели и нападали в воздухе, завиваясь вокруг друг друга.

"Не волнуйся," сказал Авдий. "Они не будут причинять тебе боль. Им нравится мучить меня ".

Я не мог ни о чем думать, и ни о чем говорить. Мне хотел сбежать.

Харлон Джеймс зарычал еще громче и змеи прошипели в ответ. Тетя Прю хмуро посмотрела на них.

-"О, я вас умоляю!. И вы туда же."

Я смотрел на змею- руку. Что-то было знакомое. Сколько парней со змеями вместо пальцев может быть? Почему я чувствую, что я должен знать его?

И тут меня осенило, кем был Авдий — это его Мейкон послал к Линку, чтобы увидеться в Туннелях. Прошлым летом, прямо после Семнадцатой Луны. Парень, который умер на глазах у Линка после того, как Охотник укусил его, в его собственном доме, в этом доме… ну или в Загробной версии дома. Тогда я думал, что Линк преувеличивал, но оказалось, что нет.

Даже Линк, не смог бы преувеличить эффект, производимый этим зрелищем.

Змея, которая заменяла большой палец Авдия, обвилась вокруг его запястья, вытягивая свою голову ко мне. Ее язык мелькал, как крошечная парящая вилочка.

Тетя Прю толкнула меня через порог, и я пошел, натыкаясь, всего в несколько дюймов от змей. “Заходи. Ты же не боишься нескольких крошечных садовых змей, не так ли?”

Она разыгрывает? Они похожи на яму гадюк.

Я неловко повернулся к Авдию. "Мне очень жаль, сэр. Они просто застали меня врасплох. "

- Не зацикливайся.”-Он отмахнулся от извинений, небрежным движением здоровой руки. -“Такое не каждый день увидишь.”

Тетя Прю фыркнула.

- Я видывала и более странные вещи.- Я уставился на свою тетю, которая выглядела такой самодовольной, как будто она пожимала по руке со змеями каждый день всю свою жизнь.

Авдий закрыл за нами дверь, но сначала тщательно осмотрелся. "Вы были один? За вами никто не следил?"

Тетя Прю покачала головой. "За мной? Никто не может следить за мной." Она не шутила.

Я снова посмотрел на Авдия. «Могу я спросить вас кое-что, сэр?" Я должен был знать наверняка, встречался ли он с Линком, был ли он тем парнем.

"Конечно".

Я откашлялся. "Я думаю, что вы встречали моего друга. Когда вы были живы, я имею в виду. Он рассказал мне о человеке, ктоторый выглядел так же как вы. "

Авдий протянул руку. "Ты имеешь в виду человека с пятью змеями вместо руки? Да, вероятно, не много таких из нас ".

Я не был уверен,что говорить дальше. "Если бы это был мой друг, он был там, когда вы-вы знаете. Умерли. Я не уверен, что это важно, но если это было так, я хотел бы знать».

Тетя Прю посмотрел на меня в замешательстве. Она не знала об этом случае. Линк никогда не говорил никому, кроме меня, насколько я знаю.

Авдий смотрел на меня, тоже. "Ваш друг случайно не знаком с Мэйконом Равенвудом?"

Я кивнул. "Да, он знаком, сэр."

"Тогда я его хорошо помню." Он улыбнулся. "Я видел, как он доставил мое сообщение для Мэйкона после того, как я ушел. Вы можете многое увидеть с этой стороны ".

- Наверное.”- Он был прав. Поскольку мы были мертвы, мы видели все. И именно потому, что мы мертвы, не имеет значения, что мы видим. Это и сеть концепция «наблюдений-с-того-света»? Очень переоценено. Всё, что ты закончил видеть, было больше, чем тебе бы хотелось изначально.

Я уверен, что был не первым парнем, который согласился бы видеть поменьше, лишь бы прожить подольше. Однако,не сказал этого Эдварду Руки-Змеи. Не хотелось думать о том, что у меня общего с человеком, чьи пальцы имеют клыки.