Тильда. Маяк на краю света - Кейт Андерсенн
Настала тишина. Я пыталась увидеть, услышать хоть что-то, но — тщетно. Только поскрипывание снастей. Кастеллет взял себя в руки и решил докинуть свои пять бубриков:
— Я слышал, доктор, что в Буканбурге за мятеж на корабле карают сурово. Это так?
Это так… Отправляют пройтись по доске, а там уж как повезет… На судне никто решения капитана и начальства в принципе оспаривать не вправе. По подозрению в попытке мятежа нас с Фарром и замели в рабский трюм. Похоже, он теперь не пустует.
— Если зачинщику не удалось победить. Тебе не удалось, Гупо.
— Ты не смеешь, Риньи! Да и кто тебя послушает⁈
— Кто послушает закон Буканбурга, имеешь ты в виду? — холодно ответил доктор. — Капитаном имеет право стать тот, кто сможет вести команду к победе, приструнить недовольных и разбирается в морской грамоте. Я все верно говорю?
— Да! — громогласно согласились мои соседи по палубе.
Я прошептала завороженно:
— Да.
— Ты к победе команду не привел.
— На! Доску! На! Доску! — начали скандировать на палубе.
Я зажмурилась.
— Так вот как Буканбург вершит правосудие, — восхищенно прошептал кто-то рядом. Мерчевилец, судя по всему.
— За такое сенат бы нас самих на доску…
— Буканбург — свободное береговое братство, — включилась я в тихий разговор. — Законов немного, но они жестки, и вершить правосудие имеет право каждый. Однако, если обвиняемый не считает себя нарушителем, он имеет право потребовать суда короля пиратов, Хьюго Блэквинга. Только, если Блэквинг решит, что он все же виновен… обвиняемый и вся его семья будут заклеймлены в рабство. Потерять волю — худшее наказание для буканбуржца.
— Жесть…
Это был женский голос… Женщина на этом дне цивилизации кроме меня всего одна.
— Аврора⁈. — я обрадовалась и, кружа вокруг собственной оси с вытянутыми руками, попыталась отыскать подругу. Она поймала и сжала мою исцеленную ладонь.
— Мы с Фарром перепугались за тебя… Проснулись — а тут крики, выстрел… Жуткий мир, — кажется, она топнула ногой.
Невольно я улыбнулась.
— Если бы не доктор… — я часто заморгала, чувствуя, как напряжение наконец отпускает, но вместе с ним уходят и жизненные силы.
— Глядите, сейчас…
— Требую справедливости Блэквинга! — взвизгнул тем временем Гупо, словно я ему об этой лазейке и напомнила своим экскурсом в культуру.
— Ах, он и вправду чудесен! — раздался еще один женский голос.
— Агора⁈. — воскликнула Ро.
Я хрюкнула. Рассказывать ли доктору Риньи, когда займемся классификацией внутренних демонов, что один из Аврориных сохнет по нему?.. Этическая дилемма.
Хотя это еще вопрос, займемся ли мы чем-нибудь в принципе. Хотя последние дни доказали, что-то и дело оказываться на волосок от смерти — нормально.
— Ах, это еще кто⁈.
— Призрак!
— Тихо, это мои страхи. Сними вы защитки, — Ро говорила предельно насмешливо, — у вас и не такие вылезут.
— Бросьте его в трюм, — приказал кто-то.
Возможно, доктор.
— Предлагаю отправить Гупо на камбуз. Сейчас каждая пара рук на счету. Там и подождет справедливости.
Нет, вот ЭТО явно был он. Мудрая мысль, кто еще мог бы высказать подобное? Я явно начинаю идеализировать доктора, а ведь даже не видела его ни разу.
— Риньи в капитаны! — закричал кто-то в толпе.
— Толпа ужасна, правда? — прошептала Ро.
— Ею просто надо уметь управлять, заря.
Похоже, к нам подоспел Фаррел. Все в сборе. Ура. Герой возьмет ситуацию в свои руки, и все непременно будет хорошо. Так что силы решили, что можно наконец меня оставить, но, едва ноги подогнулись, меня, к счастью, подхватили.
Хоть в чем-то у меня счастье. А то ни глаз, ни влияния. Я уже молчу о башне и свободе.
— Тиль, потерпи еще немного.
Фаррел. Братец.
— Я… опять ничего не вижу… — пробормотала я виновато и всхлипнула.
А еще есть хочется. И на землю.
— Это все солнце…
— Постой… завяжу тебе глаза…
Пока Аврора накладывала мне очередную повязку и бормотала что-то про некие «солнечные очки», Риньи отвечал толпе:
— Нет. Я лекарь и плотник, и меня заменить будет некому.
— Гэрроу убит, штурманы утопли, мерчевильский капитан — раб, Джарлет при смерти. Кто поведет нас через сиреновы воды?
Фарр тихо фыркнул у моего затылка.
— Чего еще ждать от буканбургских олухов. Единственного уцелевшего капитана зашили в рабы. В отместку за убийство своего.
Дискуссия между матросами продолжалась:
— Не осталось никого, кто и грамоту, и звезды, и… к победе.
— Предлагаю Фаррела Вайда, — прозвенел чей-то голос, — имперского дознавателя.
Доктора? Чака? Вира?.. Да, слишком тонкий — подросток.
В груди, на которую я опиралась, на миг будто перестало биться сердце. Не ожидал. Боится. Против. Фарр с тех самых пор не любит моря.
Ему ответил голос другого подростка. Бимсу?.. Или наоборот?..
— Нет! Чарльз Кастеллет!
— Кастеллет⁈.
— Он брат зятя нашего короля, он друг Мерчевиля, и он всегда ведет к победе.
— Бимсу! — возмутилась Аврора.
Значит, Бимсу. Парнишка из лечебницы Квиллы Мель, который помогал подрезать люстру в Опере и проиграл простыню Авроры.
— А Фаррел Вайд знает звезды, больше многих ходил по морю Белого Шепота и заплывал далеко, и всегда возвращался! — стоял на своем Вир.
— Ду-эль! Ду-эль! — снова начала скандировать… судя по всему, не такая уж толпа.
— Так разве можно⁈ — ужаснулась Ро.
Вайд хмыкнул и осторожно передал меня в ее руки.
— Дикое племя, дикие нравы. Это наш шанс вернуться домой. Странник больше не встанет у руля.
Никакого домой! Загадки мира едва начали открываться и — домой⁈.
Но «домой» — такое сладкое слово…
— Тиль, хоть ты скажи ему! Не ходи!
Кажется, Ро вцепилась в его черный как ночь камзол, потому что я осталась без опоры. Потерянно потопталась на месте и возразила:
— Это тоже закон Буканбурга. В ситуации, когда на должность претендуют двое, они должны сразиться, и место получает победитель. Проигравший, если выжил, отправляется за борт.
— Но это ведь ересь какая-то! — Ро едва не разрыдалась. — Фарр! Нет!
Удаляющиеся шаги. Свист вытаскиваемой из ножен рапиры, рассекает воздух наотмашь…
— Ду-эль! Ду-эль!
— Я протестую! — закричала
