Дмитрий Старицкий - Две свадьбы и одни похороны
157
«Байкал-441» — коммерческая модель пистолета ПСМ под патрон 6,35x15 мм Браунинг ( .25 ACP, 6,35 auto). Отличается от базовой модели более толстыми щечками рукоятки, регулируемым прицелом и индикатором наличия патрона в патроннике.
158
Промедол (тримеперидин) — наркотический анальгетик, применяется в военной медицине как болеутоляющее и противошоковое средство при ранениях.
159
Кокос — кокаин (сленг).
160
ГП-25 «Костер» — однозарядный 40-мм подствольный гранатомет, предназначен для использования в комплексе с автоматами АКМ, АК-74.
161
Тэтэшник — 7,62-мм советский пистолет ТТ-33 (Тульский Токарева 1933 года).
162
Бык — то же, что и «торпеда», исполнитель приказов на низшей ступени иерархии в преступной группе. Грубая физическая сила (тюремный жаргон).
163
Герцель Теодор (Биньямин Зеев, 1860–1904) — основатель политического сионизма, провозвестник еврейского государства и создатель Всемирной сионистской организации.
164
В средневековом Хазарском каганате иудаизм был государственной религией.
165
Ублюдок, окурок, укорот — 5,45-мм АКС-74У. Автомат Калашникова складной укороченный (сленг).
166
9-мм российский самозарядный пистолет конструкции Грязева и Шипунова (подробнее — см. Глоссарий).
167
Камуфла, комок — камуфлированная униформа (сленг).
168
Партаки — татуировки (тюремный жаргон).
169
Могендовид. Щит Давида. Шестиконечная звезда. Символ иудаизма.
170
Отличительный знак вора в законе (тюремный жаргон).
171
Перо — нож (тюремный жаргон).
172
Татуировки на пальцах. По «перстням» можно прочитать всю уголовную карьеру человека.
173
Урка, уркаган — уголовник (подробнее — см. Глоссарий).
174
Ашкеназы — этническая группа евреев, сформировавшаяся в Центральной Европе в эпоху Средневековья. Исторически бытовым языком ашкеназов был идиш — диалект немецкого языка.
175
Анаша — наркотик группы канабиса. Марихуана.
176
РГ-42 — советская осколочная граната, предназначенная для поражения живой силы противника на близких расстояниях. Радиус разлета осколков составляет 25–30 метров, дальность броска 35–40 метров.
177
Бюрократическое сокращение. Унифицированный запал ручной гранаты модернизированный (подробнее — см. Глоссарий).
178
В 1914 году император Николай II ввел в России сухой закон, который отменили в СССР в 1923 году. 30 %-ю водку, которую стали продавать, тут же в народе обозвали «рыковкой» по фамилии второго председателя СНК СССР.
179
Browning М1903 — самозарядный пистолет, разработанный в 1903 г. Дж. М. Браунингом для вооружения армии и полиции. Производился в Бельгии (подробнее — см. Глоссарий).
180
Правительственная модель — официальное название американского пистолета «кольт» М1911, конструкции Дж. М. Браунинга.
181
Популярный голливудский кинофильм с Арнольдом Шварценеггером в главной роли.
182
Махагониевое дерево, или Вест-Индское махагони, — один из видов ценного красного дерева.
183
«Стечкин» — 9-мм советский автоматический пистолет конструкции И. Стечкина (АПС).
184
Калибр .45 ACP = 11,43 мм.
185
Жмурик, жмур — мертвец, труп (тюремный жаргон).
186
Змея, гадюка.
187
Российская социал-демократическая партия (большевиков).
188
Симон Аршакович Тер-Петросян, партийная кличка Камо (1882–1922) — профессиональный революционер-большевик, организатор «эксов» — грабежей банков и богачей.
189
Израиловка — Израиль (сленг).
190
Отец Сергий, главный герой одноименной повести Льва Толстого, монах-схимник, успешно сопротивлявшийся сексуальным искушениям.
191
Сексуальное извращение.
192
Гулик Роберт ван (1910–1967) — голландский ученый-востоковед.
193
Учебка — учебное подразделение для рядового и сержантского состава в армии и на военно-морском флоте (сленг).
194
Немецкий наемный пехотинец эпохи Возрождения (подробнее — см. Глоссарий).
195
Немецкий философ и экономист. Основатель научного коммунизма. Автор «Капитала» — очень тяжелой для чтения книги.
196
Зенитная установка из четырех пулеметов «максим» (подробнее — см. Глоссарий).
197
Суеверие. Когда компания неожиданно замолкает, то считается, что милиционер родился. Удивительно другое: до революции 1917 года в аналогичном случае русские люди считали, что «тихий ангел пролетел».
198
Страйкбол, или эйрсофт (англ. Airsoft), — командная экстремальная игра, в которой стрельба ведется из маломощного пневматического оружия пластиковыми шариками.
199
Кофе по-варшавски варится на молоке.
200
«Штука», он же «лаптежник» — Ю-87 немецкий одномоторный пикирующий бомбардировщик периода Второй мировой войны (сленг) (подробнее — см. Глоссарий).
201
Тамариск (лат. Tamarix) — большие деревья и кустарники. В разных регионах известно также под названиями божье дерево, гребенчук и бисерник, в Астраханской области — жидовильник, или астраханская сирень, в Средней Азии — дженгил.
202
Ясак — натуральный налог с сибирских народов, который взимала сначала Монгольская империя, затем Сибирское и Русское царства. В основном ясак платили мехами.
203
Кам — иное название шамана. От кама произошел в русском языке глагол «камлать», в смысле — молиться духам или языческим богам.
204
Пинштейн Валентин — мексиканский продюсер, телевизионные сериалы которого были очень популярны в 1990-х годах в России: «Просто Мария» и проч.
205
Арт-нуво (фр. art nouveau — букв, «новое искусство») — художественное направление, распространенное с конца XIX века до начала Первой мировой войны. Отличительная особенность — отказ от прямых линий и углов в пользу более естественных, «природных» линий.
206
Бризантность (фр. brisance) — характеристика взрывчатого вещества. Служит мерой его способности к локальному дробящему воздействию на среду, в которой происходит взрыв.
207
Фугасность — служит мерой разрушительного действия взрыва. Основное влияние оказывает объем газообразных продуктов взрыва. Чем их больше, тем больше фугасность взрывчатки.
208
«Тяпка» — ручка механической коробки передач (сленг).
209
Mercedes-Benz E-class (W211), выпускается с 2002 г.
210
Brabus GmbH («Брабус») — фирменное тюнинговое ателье в Германии, занимающееся улучшением конвейерных машин «мерседес».
211
Культовый у молодежи британский автомобиль Mini Cooper. В настоящее время производится дочерним предприятием концерна BMW.
212
Малолетка — колония для малолетних преступников (тюремный жаргон).