Марго Генер - Ворг. Успеть до полуночи
– Говоришь, видел кошку?
Я неохотно согласился:
– Да. Рыжую. Появилась из воздуха и скрылась туда же.
Старший потер подбородок и причмокнул губами.
– Видишь ли, в чем дело, – стал объяснять он. – Коты и кошки вхожи в разные миры.
Хотел напомнить ему в который раз, что я ворг, но он вскинул ладонь и закивал.
– Да‑да. Ты знаешь об этом, – согласился он. – Но в других мирах они помогают лишь тем, с кем знакомы лично. С кем есть связь. Значит, с этой кошкой ты знаком.
Шаман выжидательно посмотрел на меня, словно вот прямо сейчас выдам ему имена всех встреченных кошек. Я задумался – за последнее время не встречал никаких котов. Хотя, может, и встречал, бегающих по постоялым дворам кошек полно. Но не буду же я их запоминать.
– Не знаю, – сказал я и пожал плечами. – Кошек не помню.
– Постарайся вспомнить, – попросил «мокрый» шаман.
Я сердито покосился на «мокрого» и напряг память, в попытке выдернуть оттуда морду какой‑нибудь кошки, но в голову приходит только своя. Причем медвежья и волчья.
– Шаманы, почтеннейшие, – взмолился я. – Не помню я кошек. Отпустите меня, а? Опаздываю ведь.
– Ничего ты не опаздываешь, – загадочно буркнул худосочный с пламенем в глазах.
Внутри прокатилась очередная волна ярости, в глотке заклокотало, я шумно выдохнул. Шаманы разом отшатнулись, только главный остался неподвижным. Глаза строго смотрят на меня двумя безднами.
Пришлось сделать три глубоких вдоха, успокаивая звериные инстинкты.
– Честное лохматое слово, – сказал я глухо. – Из последних спутников был только гоблин и принцесса. Они мало на кошек похожи.
– Принцесса? – изумился главный шаман.
– Ну да.
– Украл? – спросил он, прищурившись.
На берег вылезла толстая жаба и водянистыми глазами уставилась на меня. Кожа зеленая, в бородавках, короткие лапы упираются в землю. Она надула горло и собралась квакнуть, «мокрый» шаман грозно посмотрел на нее. Та быстро уменьшилась и пристыженно замерла.
Я раздраженно заворчал, но ответил:
– Почему сразу украл? Спас девушку от нежити в Изумрудном лесу. Оказалось, принцесса. За ней Ильва тоже гоняется.
– Почему? – спросил «мокрый».
Я пожал плечами.
– Откуда я знаю? Может, камешек из груди выколупать хочет. А может, мертвякам скормить.
– Куда она делась? – не унимался шаман. – Ты один пришел.
В груди шевельнулось неприятное, шерсть на загривке поднялась, я нехотя произнес:
– Абергудский воин умыкнул.
Шаманы задумались, в воздухе повисла тишина, такая пронзительная, что даже капель не слышно. Козявки прекратили шнырять и попрятались в цветах. Светляки зависли в полете.
Пока они погружались в пучины дум, я прикинул, сколько плыть до противоположного берега. При хороших условиях, а это значит, если в воде нет утопленников, догребу за пятнадцать минут. А если с утопленниками…
Наконец, главный шаман очнулся от размышлений, взгляд прояснился.
– Вот что, – сказал он. – Придется тебе вернуть свою принцессу.
От изумления я даже брови вскинул.
– Во‑первых, она не моя, – отрезал я. – Во‑вторых, при всем желании, не успею. Слишком долго просидел с вами. И потом, зачем мне это?
Шаман хохотнул и снова ударил себя по бедрам.
– Ну точно, болван, – проговорил он.
Остальные закивали, тихо посмеиваясь. Я зарычал и стал пятиться к воде.
Главный шаман, видя начало побега, замахал руками, предлагая подождать, и сказал так громко, что я вновь остановился:
– Если оставишь в Абергуде, ее отдадут Ильве. Вот все, что могу сказать.
– И что? – спросил я раздраженно.
– Ничего, – ответил он и пожал плечами. – Просто опять потеряешь принцессу.
– Да вы издеваетесь, – вырвалось у меня. – Какая разница, где будет? Главное, чтоб жива и здорова.
Стайка светляков пронеслась мимо и насыпала блестящей гадости на плечо. Я смахнул пыль, но ее так много, что размазалась. Теперь плечо сверкает, как эльфийский глаз.
– Зная нежить, – проговорил главный задумчиво, – быть живым и здоровым не одно и то же.
Я раздраженно лязгнул зубами, худосочный шаман глянул так, что ощутил запах паленой шерсти. Пришлось сделать вид, что успокаиваюсь. Он вновь опустил взгляд в огонь.
В голове забегали неприятные мысли, обычно их быстро прогоняю. Но сейчас липнут как банные листы. Самая главная светится в середине, даже черты видно: рыжие волосы и голубые глаза.
– Знаете, почтенные шаманы, – сказал я, в этот раз твердо намереваясь уйти. – Если сию минуту отпустите, соглашусь вызволить принцессу. За избавление от заклятья спасибо, но пора идти.
Главный шаман махнул рукой, показалось, в воздухе мелькнуло огромное черное крыло.
– Иди, – сказал он. – И вот это возьми. Поможет в самый нужный момент. Думаю, поймешь, какой. Чутье у тебя ворговское.
Он протянул мне крохотный мешочек на веревочке. Я сморщился, но взял. По весу легкий, на ощупь – что‑то сухое и сыпучее.
Нацепив веревочку на шею, развернулся, взгляд снова уставился на воду. Хотел нырнуть, но из‑за спины раздался глухой голос, похожий на переворачивающиеся камни:
– Не спеши.
Послышался утробный рокот, вода в озере забурлила. Через несколько мгновений из глубины поднялась узкая дорожка и поползла куда‑то в деревья.
– Топай посуху. Не оглядывайся.
– Почему? – спросил я через плечо.
– Будешь много вопросов задавать, к принцессе не успеешь, – ответил глухой голос.
Не желая гневить шаманов, я осторожно ступил на новоявленную тропу. Она и правда оказалась сухой и твердой.
Деревья двинулись навстречу мшистыми гигантами, думал – сейчас будет время поразмыслить, обдумать спасение принцессы и дорогу до горы Ир.
Но все резко дернулось, мир понесся навстречу, словно я все еще нахожусь в мире духов, а ноги способны шагать на несколько верст. Перед глазами замельтешили полоски, деревья и кусты слились в сплошную темную массу.
Спустя несколько секунд за спиной громко хлопнуло. Мельтешение прекратилось, я обнаружил, что стою посреди равнинной топи, над лужами клубится зеленовато‑серый туман. Из камышей доносится кваканье, капли с тихим бульканьем падают в воду. В кустах клюквы что‑то настойчиво чавкает и сопит.
– Кончилось шаманство, – проговорил я себе. – Снова болото.
Солнца, как и прежде, не видно, но чую – высоко. Даже нет. Ровно там же, где и было, когда только вошел в шаманскую рощу.
Запоздало дошло: пока был у шаманов, время не двигалось. А может, двигалось, но я был вне времени.
Я отряхнулся, на всякий случай осмотрел себя, мало ли, какой дрянью обсыпали. Штаны затянуты замысловатым ремнем, ноги босые, торс голый, на лохматой груди болтается мешочек.
В голове носятся заумные речи шаманов. Мысли об Ильве и принцессе давят на виски.
Тряхнув головой, я зарычал и втянул промозглый воздух болот. Словно мне в помощь налетел легкий ветерок, пространство впереди на несколько мгновений расчистилось. Буквально в нескольких шагах разглядел человеческую голову, торчащую из топи.
Паренек зим семнадцати на вид медленно погружается в трясину. Молчит. Знает, что в такой глуши на помощь никто не придет. Черная жижа облепила шею и медленно, но верно поднимается выше.
– Эй! – крикнул я, мысленно ругая себя, что снова лезу не в свое дело. – Держись! Я сейчас.
Его глаза повернулись в мою сторону, ресницы захлопали, словно у дочки сыровара, но голова осталась неподвижна. Вероятно, тонет уже долго, пленка из ряски и кувшинок почти нетронута, что означает медленное погружение. Выбраться не пытался, чтобы еще больше не завязнуть.
Я осторожно спустился к трясине, когда под ногами предательски чавкнуло, остановился и на всякий случай уцепился пальцами за молоденькую иву.
– Ты не сможешь, – прошептал парень бледными губами.
– Это еще почему? – спросил я, шаря взглядом в поисках палки.
– Ноги запутались в водорослях, – ответил он. – Держит крепко.
Пытаясь вглядеться в затянутую ряской воду, я задумчиво произнес:
– Думаешь, водоросли?
Лицо парнишки стало еще бледнее, в глазах мелькнула безнадежность.
– Стараюсь не думать… – еле слышно прошептал он.
Я промолчал. На глаза попалось подходящее деревце, не тоненькая ива, а вполне себе береза, ровная и крепкая. Мощным рывком выдернул ее из почвы вместе с корнями, конец осторожно опустил в трясину.
– Хватайся и держись крепко, – приказал я, а сам уперся ногами в почву.
Долго пытался сдвинуть паренька с места, на лбу выступил пот, а парень все еще в болоте. Я поплевал на ладони и снова ухватился за деревце. Спустя вечность парень медленно пополз вверх.
– Ай‑яй! – завопил он.
– Что такое? – не понял я.
– Ноги тянет, – произнес он обреченно. – Не пускает.
