Эйдзи Микагэ - Пустые шкатулки и нулевая Мария. Том 3
Моги-сан вернется в мою повседневную жизнь.
…Как тогда – до Марии.
✵– Слушай, слушай, Мария, а тебе что, неловко, когда ты рядом с Касуми?
Харуаки задал этот вопрос, едва мы зашли в торговый пассаж; а мы-то с Коконе специально старались на эту тему помалкивать…
– Хару… знаешь, иногда ты просто ужасен…
– Это почему?
Он даже не понял, что имела в виду Коконе. Ужасен!
– …Почему ты так думаешь? – монотонным голосом поинтересовалась Мария.
– Потому что я ни разу не видел, чтобы вы с ней нормально разговаривали! Ну, правда, может, это из-за того, что я вообще редко вижу вас вместе.
– …Хару, слушай сюда, – Коконе подтащила Харуаки к себе вплотную и зашептала ему в ухо. – …Они соперницы в любви… вот почему им неловко. Ты ведь и сам должен понимать, правда?..
Эмм, Коконе?.. Я знаю, что ты стараешься проявить деликатность, но я тебя слышу.
– Ооо, понял, понял!
Харуаки ухмыльнулся мне от уха до уха. …Ну что с ним сделаешь.
Мария при виде их реакции лишь вздохнула.
– В общем, можете понимать как хотите, но мне действительно непросто с ней общаться.
– Хо-хо! В том смысле, что вы соперницы?
– Усуй. А ты мог бы разговаривать как ни в чем не бывало с человеком, который выставил тебя полным идиотом и пырнул ножом в живот?
– Хаа?
– Шутка, – ровным голосом произнесла Мария; Коконе и Харуаки переглянулись.
…Лишь у меня одного сердце подскочило из-за этого ее заявления.
– …Эээ, так, ладно, сменим тему… Приступим к главному пункту программы!! «Подбираем одежки, которые подойдут Мари-Мари!» Мда, правда, ей почти все подойдет… Блин, эта твоя чертова модельная фигура!
Кто бы жаловался; это ведь твоя фотка появилась в модном журнальчике совсем недавно?
– А кстати, как этот вопрос вообще возник?
– Вот слушай, слушай! Я в последнее время часто встречаю Мари-Мари на выходных в обычных шмотках; понимаешь, она совершенно не следит за модой! Ее одежда не сказать чтоб плохая, ей просто не хватает индивидуальности… а когда я спросила, от кого шмотки, она сказала, что носит Uniqlo[2].
– Забудь уже, что было в прошлом, сейчас Uniqlo делает довольно модную одежду. В последнее время они здорово развиваются, у них есть много качественных вещей по хорошей цене. Uniqlo – отличный выбор, по-моему.
– Я, знаешь ли, тоже Uniqlo ношу! Но сейчас я не об этом! Я просто думала, типа… ты должна стремиться стать идеальной, или… ааа, блин! Все из-за того, что ты одним своим телом можешь все выиграть!..
– Кири, спокойней будь! Ты ее опережаешь как минимум сиськами!
– Только сиськами?! Не умничай тут, Хару! …Я ее еще опережаю в…
Коконе внезапно замолчала, оглядела Марию с головы до ног и застыла в ужасе.
– …Не может быть… У меня что, без шансов?.. Гуаа, не может быть! Лучше б тебе стать кем-то вроде Мисс Мира, тогда я более-менее спокойно смогу признать, что ты «вполне себе ничего»!
– К-коконе, красота – вообще субъективная вещь, знаешь…
– А ты тогда кого считаешь более красивой, Кадзу?
– …
– Ну и чего замолчал? Давай говори, что меня, даже если это вранье!
– Эй, это разве не невозможное требование?
– А ты заткнулся, оборванец!
– Что?! Осмелюсь заметить, что моя одежда как минимум выше среднего уровня!
Из-за поднятого ими шума взгляды находящихся поблизости покупателей начали обращаться в нашу сторону. …Всякий раз так получается, когда с нами Коконе.
– П-послушай, Коконе, давай потихоньку…
Едва я к ней обратился, она кинула на меня испепеляющий взгляд. Уаа, чувствую приближение опасности…
– Кстати, Кадзу-кун, знаешь, чего я больше всего терпеть не могу в одежде Мари-Мари? Того, что у вас с ней, поскольку вы одного роста, несколько общих шмоток!
– …Э? А что, не должно быть?
Коконе распахнула глаза.
– …Хаа? Это что за изумленная физиономия? «…Э? А что, не должно быть» – мать моя женщина! У тебя что, вообще думалка отрубилась? Я, во всяком случае, была просто в шоке, когда случайно увидела на тебе футболку, которую Мари-Мари носила за день до того!
Я, по-прежнему не понимая, что тут такого, повернулся к Харуаки.
– Не, она права, знаешь?
…Меня обломили.
– Ты просто такой человек, да? Тот, кто может без проблем прикончить полувыпитую бутылку, которую тебе дала девушка, которая тебе нравится.
– И что тут такого?..
– О боже, боже, – и Харуаки преувеличенно замахал руками, словно специально показывая мне. Затем вздохнул. …Что еще за реакция.
– Хару, ты понял, почему я хочу заставить ее купить себе новые шмотки?
– Более чем!
После того как эта парочка объединилась, наши поиски одежды для Марии начались, как Коконе и запланировала. Однако сама Мария шопингом не наслаждалась совершенно и потому лишь вяло сообщала Коконе, что она думает о той или иной вещи, которую ей показывали. А время от времени Коконе заставляла ее что-нибудь мерить.
Сперва я опасался, что Коконе будет недовольна, потому что Мария не покупала вещи, которые она предлагала; но на самом деле Коконе просто сияла. По ее словам, «такую куколку-красавицу наряжать – уже восторг!» …Будучи человеком мужского пола, совершенно ее чувств не понимаю.
Что до еще одного присутствующего здесь представителя мужского пола, Харуаки, то ему, похоже, доставляло удовольствие просто разглядывать покупательниц и продавщиц. Завидую его стилю мышления – хотя… вообще-то не очень. Вообще не завидую.
Энергия била из Коконе ключом; я дивился про себя, откуда она в ней берется. Я взмолился о перерыве. Три часа спустя моя просьба была удовлетворена.
Ффуф… наконец-то я свободен хоть ненадолго.
– …Харуаки, ты такой довольный.
– Ага! Я вообще сюда шел поглазеть на красивых девчонок. Аа, это было классно! Номером один, на мой вкус, была продавщица в предпоследнем магазине.
Настроение Коконе резко упало.
– Она мне слегка напомнила нашу председательшу студсовета, – продолжил Харуаки. – Тебе так не показалось, Хосии?
– Эээ… ты думаешь?.. – возразила Коконе. – Наша Пред куда более клевая… А, кстати, ребят, вы знаете о «Трех суперменах»?
– Я знаю.
– …Ну, вообще-то это просто не могло не угодить мне в уши.
Похоже, я был единственным, кто не в курсе.
– …И что это за «Три супермена»?
– Вот смотри, в каждом из трех классов есть ученик, у которого оценки просто супер, так? Поскольку у них, кроме оценок, есть всякие другие выдающиеся качества, кто-то их обозвал «суперменами». Вот, ну и слово оказалось настолько подходящим, что тут же прижилось.
– …Небось Мария одна из них?
– Угу. Мне без разницы, как меня называют, но мне не хочется слишком уж выделяться.
Нет… и это ты говоришь после той сцены во время приветственной церемонии?
– В общем, Мари-Мари от первоклассников, Пред от третьего класса. А от второго…
Коконе зависла на полуфразе. Невооруженным глазом видно было, как ее настроение упало.
…Стало быть, последний – Дайя.
Дайя исчез сразу после того, как в школьной столовке объявил нам с Марией, что он «владелец». С тех пор он не появлялся в школе, и дома его тоже не было.
Исчез, ни слова не сказав ни Коконе, ни Харуаки.
Именно это Коконе особенно злит. У нее в голове не укладывается, как он мог так внезапно пропасть, не дав ей знать. Хотя на самом деле, конечно же, она просто о нем тревожится.
По-моему, Коконе убеждена, что его исчезновение – это ненадолго. Поэтому она и способна на него сердиться. Но я… я не думаю, что это ненадолго.
Ведь Дайя – заполучил «шкатулку».
Он отделился от нашей повседневной жизни.
Нахмурившись, Коконе одним глотком прикончила свой карамель-макиато[3], затем вздохнула и сказала:
– Ладно, не будем об этом засранце; суть в том, что эти «Три супермена» неординарные люди.
– Это я могу понять в отношении Марии и Дайи… но наша председатель студсовета что, тоже необычная?
– Она просто обалденная! Оценки у нее такие, что она запросто сможет поступить в Токийский университет, как член нашей легкоатлетической команды она участвовала во всеяпонских соревнованиях по бегу на короткие дистанции и по прыжкам в длину, а в студсовете она занимается тем, что хоронит наши допотопные школьные правила. Но, похоже, даже и без этих потрясающих фактов можно легко видеть, что она обалденная.
– …Что ты имеешь в виду?
– Я тут услышала немножко… Пред, похоже, не так уж и быстра на тренировках. Она даже иногда проигрывает другим членам команды. Но на реальных соревнованиях она почти всегда ставит лучшее время и побеждает.
– Значит, что, она на тренировках не выкладывается?
– Судя по всему, это не так. Вот что она сама говорит: «Цель тренировок – становиться сильнее. Цель настоящего забега – выиграть. Вполне естественно, что я быстрее всего бегу в соревновании, где я обязана полностью сосредоточиться на том, чтобы высвободить всю мою силу». …Ну, что думаешь? Она, может, и кажется немного странной, но ты не считаешь, что она крута?
