Пегас - Лоран Ришар
Наконец, месяц спустя, в роскошном позолоченном отеле в Будапеште, Саболчу предстояло узнать, что именно произошло внутри его iPhone и как это связано с гораздо более масштабной историей киберслежки.
"Еще раз извините, что не можем рассказать обо всем, потому что большая часть этого будет раскрыта, весь масштаб нашего проекта, на нашей встрече в Париже в мае", - сказал Фредерик Обермайер Сабольчу и Андрашу в качестве вступления. "Пока же мы остановимся на том, что известно из Венгрии. Мы знаем, что несколько сотен номеров из Венгрии стали мишенью. У нас есть основания полагать, что их целью был государственный субъект из Венгрии".
Часть роли Direkt36, объяснили Фредерик и Бастиан, будет заключаться в том, чтобы помочь найти в наших данных людей, которые, возможно, захотят позволить нам провести экспертизу их мобильных телефонов, - венгров, которым можно будет доверять, что они будут хранить молчание, пока мы завершаем расследование. Фредерик и Бастиан перечислили несколько отобранных венгерских целей, которые уже были определены по именам: например, одного из ключевых министров Орбана, ныне находящегося в отставке ("Он даже не является явным критиком", - заметил Андраш), и члена одной из самых важных оппозиционных партий Венгрии.
"Ты собираешься ему рассказать?" спросил Андраш у оппозиционного политика.
"Мы бы предпочли сначала поговорить с ним", - сказал Фредерик. "Если у нас будет очень хорошее предчувствие, и если вы также согласитесь, что ему можно доверять, но мы, прежде всего, оставим решение за вами".
"Я скептически настроен, - сказал Бастиан, опасаясь, что бывший министр не захочет молчать, пока мы не расскажем о нем, - потому что он очень откровенен".
"Я не очень хорошо его знаю, - сказал Андраш. "Я разговаривал с ним всего пару раз. Но вот в чем опасность: он любит поговорить. И когда ты с ним разговариваешь, он рассказывает тебе все".
"Хорошо, - добавил Фредерик, - значит, это не выход".
В этот момент Фредерик открыл свой ноутбук и продемонстрировал Саболчу и Андрашу настоящую жемчужину в нашем распоряжении. Он достал непритязательную на вид карту памяти, подключил ее к USB-порту и получил доступ к нашему списку с протоколами, которые Клаудио и Донча разработали для проекта "Пегас". Файл был зашифрован, и Фредерик ввел три длинных и сложных пароля. Вуаля. Наконец-то Сабольч и Андраш смогли увидеть сотни выбранных номеров сотовых телефонов, распределенных по категориям под заголовком "Венгрия". Некоторые из них были названы по имени, а некоторые - нет. Фредерик и Бастиан собирались отправить резервные копии отдельных файлов контактов Саболча и Андраша в лабораторию безопасности в Берлине, чтобы посмотреть, смогут ли Клаудио и Донча сопоставить другие имена с неопознанными венгерскими номерами телефонов из списка.
Фредерик пролистывал список, пока Саболч и Андраш искали знакомые имена. "О, она бывший посол в Китае, а теперь советник Орбана, советник по внешней политике", - сказал Саболч, указывая на одно знакомое имя. "У меня есть ее номер".
"Оооо, хорошо", - сказал Андраш. "Он занимается финансами. Инвестиционный банкир".
"Мне кажется, очень интересно увидеть, сколько людей находятся там не по криминальным, а по чисто политическим причинам", - сказал Бастиан. "Для меня, жителя Германии, это большой скандал".
"Уверен, что в Венгрии он будет один", - добавил Саболч.
Саболч ощутил дежа вю, заново переживая странные ощущения, которые охватили его, когда он впервые узнал, что стал мишенью для кибернетического оружия наблюдения. "Я был очень взволнован тем, что мне представили эту базу данных и появилась возможность работать с ней, но в то же время это было очень нервирующе", - рассказывал он позже. "Я запомнил ber, особенно имя этого человека, который работал в правительстве самого Виктора Орбана. Это старый, пожилой, очень уважаемый, очень добрый экономист, которого уважали во всем политическом спектре. И увидеть его имя среди жертв слежки было самым большим шоком, потому что... в принципе, нет никаких правонарушений, к которым он мог бы быть причастен".
"А потом увидел в том же списке имена очень сомнительных людей: Венгерские мафиози, которые в девяностые годы занимали все полицейские сводки и попадали в вечерние новости. Мафиози, занимающиеся организованной преступностью и насилием. Несколько арабских и русских имен, которые, как вы знаете, мы подозреваем в том, что они являются законными объектами контрразведывательных или антитеррористических расследований. И вот, наконец, я вижу свое имя среди подозреваемых в терроризме или наркоторговцев. Это шокирует, что есть кто-то, кто управляет системой, для кого не имеет значения, следят ли они за серьезными преступниками или молодыми журналистами-расследователями вроде меня".
Перед тем как прервать встречу на ночь, Фредерик и Бастиан представили Саболчу более подробную информацию, полученную в результате экспертизы, которую Клаудио и Донча провели по его телефону. "По сути, они составили временную шкалу того, что видели в вашем телефоне, - объяснил Фредерик. Временные метки кибератак в 2019 году были определены с точностью до дня, часа и минуты.
Саболч достал свой календарь, сверяясь с графиком. Он вспомнил, что занимался расследованием развивающихся отношений между Трампом и Орбаном, в ходе которого много говорилось о продаже оружия. "В тот день я встречался с торговцем оружием, - сказал он, указывая на одну из строк в хронологии из Лаборатории безопасности.
"Этот?" спросил Фредерик. "В Венгрии?"
"Да, в этой истории был и американский, и российский угол зрения".
"А венгерский?" - спросил Фредерик.
"И венгерский тоже", - пояснил Саболч. "А также с израильским уклоном. Парень, с которым я встречался, заметил, что рядом с нами сидит человек из какого-то посольства, который, как известно, работает на разведку этой иностранной страны".
"О, ничего себе", - сказал Фредерик.
И Бастиан надавил на Саболча. "Вы можете нам сказать?"
"Это были Соединенные Штаты".
Саболч хотел прояснить последний вопрос, касающийся криминалистики. Клаудио сказал ему, что тот, кто заразил его iPhone, вывел всего лишь от 50 до 100 мегабайт данных. "Полагаю, это были не фотографии или видео, а скорее тексты", - сказал Саболч, но ни Фредерик, ни Бастиан не могли сказать наверняка.
"Мы должны опасаться худшего, - объяснил Фредерик.
"Я предполагаю, что это журналы чата, - сказал Саболч почти умоляюще.
"Предполагается, что все, что вы видели на своем мобильном телефоне, было доступно, а также все, что вы говорили и писали", - говорит Фредерик. "Даже сообщение Signal, которое теоретически зашифровано, может быть прочитано с помощью этой технологии.
