Том 8. Литературная критика и публицистика - Генрих Манн
129
Отрывок из мемуарно-публицистической книги «Ein Zeitalter wird besichtigt» («Обзор века»), изданной в 1946 году.
130
Томас Манн, проживавший с 1934 года в Швейцарии, в 1939 году был приглашен на должность профессора Принстон-университета (штат Нью-Джерси).
131
Эразм Роттердамский (род. 1465 или 1466 — ум. 1536) — один из крупнейших гуманистов эпохи Возрождения.
132
Лейбниц Готфрид-Вильгельм (1646–1716) — немецкий ученый, великий математик, философ-идеалист.
133
Луиза де Колиньи (1555–1620), дочь адмирала Колиньи (см. прим. к т. 7, стр. 350).
134
Речь идет о серии романов «Иосиф и его братья», над которой Т. Манн работал с 1926 по 1943 год. Она включает следующие книги: «История Иакова» (1933), «Молодой Иосиф» (1934), «Иосиф в Египте» (1935) и «Иосиф-кормилец» (1943).
135
Роман Т. Манна, над которым он работал с 1912 года. Издан в 1924 году.
136
Романы Гете «Годы учения Вильгельма Мейстера» (1795–1796) и «Годы странствия Вильгельма Мейстера» (1821–1829).
137
Статья опубликована впервые в «The German-American» в Нью-Йорке в сентябре 1949 года. Перепечатана журналом «Aufbau» в № 11 за 1949 год.
138
Гете сопровождал герцога Веймарского на поле сражения при Вальми в 1792 году. В своем сочинении «Кампания во Франции», написанном в 1827 году, он говорит: «С этого места и с этого дня начинается новая эпоха всемирной истории».
139
Статья написана в связи с чествованием Бехера по случаю 60-летия со дня рождения. Опубликована в № 5 журнала «Aufbau» за 1951 год.
140
Сборник Бехера, включающий стихи, написанные в 1935–1938 годах. Темой сборника является освободительная борьба против гитлеровской тирании. Книга вышла в Москве, в 1938 году.
141
Грюневальд Маттиас (род. после 1460— ум. 1528) — один из крупнейших немецких художников эпохи Возрождения, современник Дюрера.
142
С 1935 по 1945 год Бехер жил в Советском Союзе и занимал должность главного редактора журнала «Интернациональная литература. Немецкие листки».
143
Стихотворение это называется «Возвращение неизвестного солдата» и включено в сборник «Искатель счастья и семь тягот».
144
Аргонский лес — лесистое плоскогорье в северо-западной Франции.
145
Статья впервые опубликована в 1911 году в журнале «Пан», позже включена в сборник статей «Власть и человек».
146
Имеется в виду реакционная католическая «партия центра».
147
Имеется в виду так называемый второй марокканский кризис, возникший из-за столкновения интересов Англии, Франции и Германии в Африке. Воинственные представители германских империалистических кругов требовали от тогдашнего рейхсканцлера решительных действий в связи с начатой авантюрой. Рейхсканцлером Германии был с 1909 по 1917 год Теобальд Бетман-Гольвег (1856–1921) — реакционный государственный деятель.
148
Фон Дреквиц — ироническое нарицательное имя, которое Генрих Манн дает немецким аристократам.
149
Один из представителей партии консерваторов однажды заявил, что король имеет право в любой момент позвать лейтенанта с десятком солдат, чтобы разогнать рейхстаг.
150
Генрих Манн уже в 1911 году верно понимал сущность политики социал-демократической партии, предвидел ее перерождение. Младотурки — европейское название членов турецкой буржуазно-помещичьей националистической партии «Единение и прогресс». Движение за установление конституционного режима привело младотурков к власти после 1908 года. Младотурки демагогически использовали лозунг «священной войны», то есть освободительной войны, но на самом деле боялись ее.
151
Намек на плачевные результаты борьбы Германии за сферы влияния в Марокко. По франко-германскому соглашению, заключенному 4 ноября 1911 года, Германия отказалась от притязаний на Марокко и получила в компенсацию некоторое пространство тропических топей, пренебрежительно названных французским премьером Кайо — «клочком болот».
152
Имеется в виду французский революционный конвент периода диктатуры левой партии якобинцев (1793–1794).
153
добивайтесь 12 января — дня выборов в Рейхстаг.
154
Статья опубликована 25 декабря 1917 года в газете «Berliner Tageblatt». Является ответом на обращение газеты к целому ряду видных немецких писателей и ученых с просьбой сообщить их мнение о «возможностях будущего мира во всем мире». В сборники работ Генриха Манна позже включена не была.
155
Статья написана в 1917 году и опубликована газетой «Berliner Tageblatt» 27 мая 1917 года. Позже включена в сборник «Власть и человек».
156
Статья написана в июле 1918 года.
157
Ларевельер-Лепо Луи-Мари (1758–1838) — французский государственный деятель.
158
Директория — Руководящий орган власти в буржуазной Франции с октября 1795 года по ноябрь 1799 года. Директория состояла из 5 выбранных членов-директоров. Политика Директории защищала интересы крупной буржуазии.
159
Неккер Жак (1732–1804) — французский политический деятель. В 1776–1781 годах возглавлял финансовое ведомство, пытаясь путем частичных реформ укрепить положение королевской казны. В августе 1788 года снова стал во главе финансовых дел государства и пытался предотвратить назревавшую буржуазную революцию установлением контроля над расходованием государственных средств.
160
18 фруктидора 1797 года произошел верхушечный политический переворот, но члены Директории — Баррас, Ребелл и Ларевельер — остались у власти. 18 брюмера VIII года (9—10 ноября 1799 года) произошел государственный переворот, приведший к власти Наполеона Бонапарта.
161
Баррас Поль (1755–1829) — реакционный политический деятель. Возглавлял в 1795 году Директорию — правительство контрреволюционной буржуазной диктатуры. Содействовал выдвижению Наполеона.
162
Карно Лазар-Никола (1753–1823) — французский государственный деятель и математик. В 1795–1797 годах был членом Директории.
