Русские парижане глазами французской полиции ХVIII века - Александр Фёдорович Строев

851

Маркиза Мария Кристина Чирчелло (1746 – 1792 или 1842), супруга маркиза Чирчелло с марта 1786 г.

852

Барон Иоганн Фридрих Карл фон Альвенслебен (1714–1795), глава Германской канцелярии в Лондоне (1771–1795).

853

Карлос Хосе Гутьеррес де лос Риос и Роган Шабо, граф Фернан Нуньес (1742–1795), посол Испании во Франции (1787–1791), и его супруга графиня Мария де ла Эсклавитуд Сармьенто и Касерес (?–1810).

854

Граф Филипп-Огюст де Сент-Фуа (1721–1795), сын внебрачного сына Людовика XIV графа Тулузского, офицер королевской армии, литератор.

855

Княгиня Изабелла Любомирская (1736–1816), покровительница искусств, меценат и коллекционер.

856

Граф Жан Диодати (1732–1807), полномочный министр герцогства Мекленбургского во Франции (1781–1792), и его жена Мари Диодати, урожденная Троншен (1747–1807), дочь знаменитого женевского врача Теодора Троншена (1709–1781).

857

Карл Федорович Бауэр (1761 или 1762 – 1812), сын Фридриха Вильгельма Бауэра (см. «Список иноземцам, останавливавшимся в Париже с 19 июля 1775 года…»), адъютант князя Потемкина, полковник (с декабря 1788), бригадир (1793), генерал-майор (1797), генерал-лейтенант (1798). В 1788 г. Бауэр курсировал между Парижем, Санкт-Петербургом и Крымом, доставляя депеши Екатерины II Гримму и Потемкину и от них императрице (см.: СИРИО. Т. 23. С. 450, 467).

858

Магомет Дервиш-хан, Али-хан и Магомет Осман-хан, послы Типу-султана, правителя индийского государства Майсур, который искал союза с Францией против Великобритании.

859

Граф Антонио Дуньяни (1748–1818), апостолический нунций во Франции (1785–1791).

860

Лорд Роберт Стивен Фицджеральд (1765–1833), секретарь посольства Великобритании в Париже (1789), временный полномочный министр Великобритании во Франции (август 1789 – июнь 1790).

861

Опера Антонио Сальери на либретто Бомарше. Премьера состоялась в Париже 8 июня 1787 г.

862

Элизабет Левесон-Гоуэр, герцогиня Сазерлендская (1765–1839), супруга Джорджа Гренвилла Левесона-Гоуэра, герцога Сазерлендского (1758–1833), посла Великобритании во Франции (август 1790 – август 1792).

863

6 сентября 1790 г. в Лиможе огнем были уничтожены двести домов, без крова остались от четырех до пяти тысяч человек.

864

Трагедия Антуана-Марена Лемьера «Вильгельм Телль» (1766).

865

Театром Господина принца (Théâtre de Monsieur) называлась труппа, созданная в январе 1789 г. и дававшая с января 1791 г. представления в жанре комической оперы в зале на улице Фейдо. С июня 1791 г. театр стал именоваться Оперой-буфф.

866

11 июля 1791 г. состоялся торжественный перенос останков Вольтера с кладбища аббатства Сельер под Парижем в Пантеон.

867

Жан-Арман Троншен (1736–1813), полномочный министр Женевской республики во Франции (1785–1792).

868

Феликс Орачевский (1739–1799), полномочный министр Речи Посполитой во Франции (1791–1792).

869

Франц Пауль Цигойнер фон Блюмендорф (1738–1826), секретарь посольства Священной Римской империи в Париже, временный поверенный в делах Империи во Франции (октябрь 1790 – май 1792).

870

Директор Московского университета (1757–1763), обер-прокурор Святейшего синода (1763–1768), куратор Московского университета (1771–1795).

871

Прасковья Владимировна Мелиссино, в девичестве княжна Долгорукая (1735–1824), с 1760 г. супруга Ивана Ивановича Мелиссино. Liste des seigneurs et dames, venus aux eaux minérales de Spa. 11 juin 1779. № 1.

872

Полиция ошибается: брак супругов Мелиссино был бездетным. Отец Ивана Ивановича Мелиссино, Иван Афанасьевич (?–1758), был вице-президентом Коммерц-коллегии (1740–1745).

873

Бригадир (1760), генерал-майор (1762), генерал-поручик (1766), генерал-аншеф (1773), генерал от кавалерии (1796), генерал-фельдмаршал (1796). Владимирский и костромской генерал-губернатор (1784–1787), киевский военный губернатор (1796–1797), московский военный губернатор (1797–1804).

874

В девичестве графиня Чернышева, с 1771 г. супруга И. П. Салтыкова. Фрейлина Екатерины II (1765), статс-дама (1793).

875

Инспектор полиции ошибается, принимая за Ивана Петровича Салтыкова Николая Ивановича Салтыкова (1736–1816), генерала-аншефа (1773), гофмаршала великого князя Павла Петровича (1773), графа (1790) и позднее светлейшего князя (1814). Приведенные в донесении сведения, будучи более или менее достоверными, относятся к личности Николая Ивановича Салтыкова.

876

Иван Алексеевич Салтыков (1716?–1773), генерал-лейтенант (1755), генерал-поручик (1761), генерал-аншеф (1762).

877

Наталья Владимировна Салтыкова, в девичестве княжна Долгорукая (1737–1812) – супруга Николая Ивановича Салтыкова, с которым действительно приезжала в Париж в 1772 г.

878

Liste des seigneurs et dames, venus aux eaux minérales de Spa. 30 août 1780. № 54; 2 septembre 1780. № 56.

879

Граф Иван Петрович Салтыков в самом деле был старшим братом графини Екатерины Петровны Шуваловой.

880

Графиня Маргарет Лаут, в девичестве Дейли, с 1750 г. супруга графа Томаса Лаута (1717–1799).

881

Герцогиня Анна-Клавдия-Луиза де Муши (1729–1794), фрейлина королев Марии Лещинской и Марии-Антуанетты, с 1741 г. супруга Филиппа де Ноайя, герцога де Муши (1715–1794), маршала Франции (1775).

882

Liste des seigneurs et dames, venus aux eaux minérales de Spa. N° 29, 3 août 1782.

883

Граф Николай Салтыков (а не Иван Салтыков) был награжден орденом Святого Андрея Первозванного 24 ноября (5 декабря) 1782 г. за услуги, оказанные великому князю Павлу Петровичу во время заграничного путешествия 1781–1782 гг.

884

В девичестве княжна Белосельская, с 1766 г. супруга барона Сергея Николаевича Строганова (1738–1771).

885

Сын баронессы Н. М. Строгановой. Офицер лейб-гвардии Семеновского полка (в 1787). Действительный камергер, гофмаршал двора великого князя Александра Павловича.

886

Инспектор полиции путает Наталью Михайловну Строганову с баронессой Елизаветой Александровной Строгановой (1745–1831), в девичестве Загряжской.

887

Liste des seigneurs et dames, venus aux eaux minérales de Spa. 30 août 1780. № 54.

Фрагменты дневника европейского путешествия матери и сына Строгановых см.: Si tu lis jamais ce journal… Diaristes russes francophones. 1780–1854 / Prep. E. Gretchanaia, C. Viollet. Paris, 2008. P. 69–77. См. также: Гречаная Е. П. Когда Россия говорила по-французски. С. 146–149.

888

Бригадир (1779), генерал-майор (1779), генерал-поручик (1786–1793). Правитель дел Совета при Высочайшем дворе (1775–1787), генерал-прокурор Правительствующего Сената (1792–1796). Действительный статский советник.

889

Liste des seigneurs et dames, venus aux eaux minérales de Spa. 13 août 1780. № 40.

890

Николай Борисович Самойлов (1718–1791), сенатор и тайный советник, женатый на Марии