Edna Proctor - Edna Adean Proctor A Russia Jorney "Путешествие в Россию в 1867 году" Boston. James R. Osgood and Company. 1872
Азиаты ведут караваны до Оренбурга, от Оренбурга до Самары везут уже русские. На базарах Оренбурга азитаты сгружают свои товары и нагружают их товарами Запада. В Оренбурге и Самаре встречаются Восток и Запад. В Оренбурге правительство открыло Военное училище на 200 человек, выпускники которого служат в регионе.
(Прим пер. В связи с особой важностью сухопутного сообщения между Самарой и Оренбургом в 1877 году между Самарой и Оренбургом была уже введена в строй железная дорога. "Строительство первой железной дороги в Оренбуржье началось в 1874 г. Вело его частное акционерное общество Московско-Казанской железной дороги, а уже 1 января 1877 г. Управление Оренбургской железной дороги открыло движение на всем протяжении линии Батраки - Самара - Оренбург".
После ужина нас повезли за несколько миль смотреть лечебницу лечащую от туберкулёза кобыльим молоком - кумыс. Дом лечебницы находился на берегу Волги. Дом был большой, просторный, деревянный с большим садом вокруг. Позади дома порядка 40 кобыл мирно паслись на лужайке. Лечат тут с мая по сентябрь. Плата 8 рублей в неделю пансион и за бутылку молока 20 копеек, которого заставляют пить от трёх до 8 бутылок ежедневно, то есть ещё порядка 10 рублей еженедельно, итого до 20 рублей в неделю что очень дорого! Количество пациентов варьирует от 60 до ста человек, в основном из высших классов и даже несколько из Европы. Директором лечебницы был армянин, а все работники - татарки, чёрные - розовощёкие, красивые. Мы зашли в комнату где они створаживали молоко а затем расфасовывали его в бутылки. Пока мы там знакомились, в комнату зашли молодые и не менее красивые молодые люди, выпили кумыс, стрельнули глазами в сторону работниц и вышли. Дом и сад были в прекрасном ухоженном состоянии, но тем не менее вся эта белизна стен, степь начинающаяся за домом, осеннее небо, наводили меланхолию. Возвращались мы в Самару другой дорогой и наткнулись на цыганский табор. Разумеется что без денег мы от них отбиться не смогли, какие то деньги мы им дали и подхлестнули лошадей; что-то они кричали нам вслед, но мы не слышали, может спасибо а может, проклятия. Цыгане - это еврейская раса самого дикого уровня. Они размножились за тысячи лет существования Великого Шёлкового Пути между Тихим океаном и Гибралатаром, кочуя вдоль него и промышляя воровством и грабежом. https://en.wikipedia.org/wiki/Silk_Road
По широким улицам Самары мы спускались вниз к пристани чтобы успеть на пароход который отходил в 3 часа дня. Женщин на улицах было мало, в основном мужики стояли группами на перекрёстках или ходили вокруг. Это был в основном корюзлые, дикие мужички в мешковине и в лаптях, бродяги. Вдруг из подвала появился мужик и прошёл мимо нас - ну вылитый северо-американский индеец! Такая же тёмная кожа и высокие скулы и чёрные прямые волосы с пончо висящим на его плече - ну чем не могиканин! Это был калмык! И чтобы там не говорили этнологи - эта раса - ну вылитые краснокожие! Отплывая от Самары мы бросили последний взгляд на эти ворота Великого Шёлкового Пути в совершенно другой Восточный мир. Город был вытянут вдоль берега, вдоль берегов тянулись зерновые амбары, жилые сараюшки, бараки, церкви, а сразу за постройками начиналась степь. Небо заволокло, воздух был холодный, берега низкие и никакие. За бесцветным днём последовала безлунная ночь. Мы простояли ночь у маленькой пристани где разгружали брёвна. Кстати, дрова на пароход таскают женщины, мощные такие коренастые как мужчины. Брёвна ворочали всю ночь с таким грохотом что спать было невозможно. Неудивительно что российские леса сильно поредели а то и вообще исчезли. Брёвнами степные зоны снабжаются с севера. Зимы холодные, топить надо большую часть года, топят дровами, освещают дома лучинами. Дома все деревянные, мебель и кухонные принадлежности деревянные. И миллионы молоденьких лип ежегодно срезаются для плетения лаптей, лапти плетутся из побегов лип. Для плетения одной пары лаптей нужно срезать три молодых побега липы - на одну пару! А мужик стаптывает 50 пар лаптей в год! Это целая молодая липовая роща срезана под корень! Но потихоньку потребность в лесе будет уменьшаться: появляются кирзовые сапоги и вообще обувь из кожи. Сальные свечки из животного жира заменяют лучины. Во многих местах живые изгороди заменяют заборы из досок, а широкие улицы и тракты обсаживают лиственницей. А для замены дров большие залежи угля найдены в бассейне реки Дон и около Перми.
Итак, новое утро мы встретили в плавании. Берега были плоские и песчаные, над водой летали чайки. В 10 утра мы подплыли в Вольску, городу с 30 тысяч населения на правом берегу Волги, и центру садоводства и огородничества. Тут большинство пасажиров второго и третьего (экономкласса) вышли на берег купить чёрного хлеба, арбузов или огурцов, которые кучами лежали на берегу ожидая пассажиров. Капуста, огурцы и репчатый лук - наиболее популярные овощи у русских, которые они едят свежими или засоленными. Во всех южных областях в огромных количествах выращиваются арбузы большого размера и чудесного запаха и по рекам отправляются на север. То что персики или груши для американца, то арбуз для русского. Яблоки и вишни, родина которых изначально где-то у Астрахани и в Персии, теперь растут на север до Владимирской области! Но для яблок и вишен в верхнем Поволжье было ещё рано, август-месяц, и то что мы видели, было ещё незрелым и маленьким. Ниже Вольска Волга ещё более расширяется теча таким медленным но величественным течением. Навстречу нам поднимаются баржи с рыбой с низовьев Волги. Нигде в мире нет столько рыбы сколько в низовьях Волги! Рыба, говорят, там кишит. Наиболее дорогая рыба - это стерлядь, которая очень ценится за её деликатый вкус и белуга достигающая весом до полутора тонн! Волга хазарами называлась разумеется на иврито-хазарском языке, с учётом ивритского правила о незначимости гласных в слове, название можно произносить и как Итиль или Идель, Этель, Эдель. На туркском языке это означает "Изобильная".
(Прим. пер. Хотя и само название Волга, посколько буква "Б" и "В" в иврите взаимозаменяемые то "Волга" - это "БОЛГА" руссифицированная в "Волгу" - это от Булгарско-Болгарского царства, которое было тысячу лет назад возле Казани, и которое не было тогда ещё мусульманским - но Иудейским Каганатом. (Интересная чисто еврейская дискуссия по этому поводу на интете: http://sarkel.museum-vdonsk.ru/viewtopic.php?f=6&t=262 "Булгары" - это был подвид хазар, и часть Хазарского Каганата, которые проживали около средины 1 тысячелетия Н.Э. вокруг Азовского моря которое ещё тогда было полноводным . Вот карта https://tr.wikipedia.org/wiki/%C4%B0dil_Bulgarlar%C4%B1#/media/File:Bulgarians_and_Slavs_VI-VII_century.png
Часть булгар после распада Хазарского Каганата ушла в будущую Казань, а часть ушла на Балканы для образования будущей Болгарии, эти хазаро-булгары образовали элиту и будущей Болгарии и будущей Татарии, поэтому такие современные персонажи как Филип Киркоров и Дима Билан - это и есть пропавшие из истории хазаро-булгары! "Пропавшие" потому что хазары и булгары захотели пропасть сами и сменили название национальности. Захотели пропасть сами - потому что за хазарами тянется кровавый след и иудейская религия, и как и все убийцы они захотели сменить ФИО. Прим. пер.).
- Относительно рыболовства всё регулируется законом. Астрахань - это хранилище рыбы и из Астрахани рыба распределяется по всей Российской империи. Сразу после завоевания Иваном Терриблем Астраханского Каганата всем Астраханским рыбным хозяйством каким-то образом завладел Московский Патриархат и пользовался всеми преимуществами этого владения. И только потом Астраханское рыбное хозяйство правительство взяло на себя - национализировало. Затем правительство снова отдало рыбное хозяйство на откуп частным компаниям, но уже как 50 лет оно свободно для всех. В 5 часов вечера мы приплыли в Саратов, который является наиболее населённым городом на Волге! Однако, хотя и наиболее населённый, с его ярмарками и базарами, рыбой, зерном, солью, скотом и кожей, Саратов лишён красоты Казани! Улицы Саратова широкие, хорошо построенные, спускаются к реке. Но их другой конец перекидывается через гребень высокого берега и спускается в голый овраг, и там эти улицы уже заброшенные, вдоль которых стоят покосившиеся жилые серые сараи. Волга в Саратове - это изумительное зрелище! 5 километров шириной в августе и почти 50 километров весной в половодье когда она затопляет заволжские дали! (прим. пер. Это ещё без водохранилищ!).
Мы взяли дрожки и поехали вверх по крутому склону по главной улице. Колокольни звонили в колокола, но рабочий день ещё был не кончен, поэтому народу было мало. Саратов известен своим производством шёлка и кожи а таже ювелирных изделий из золота и серебра. (прим. пер. Значит еврейский город, хотя формально считается, якобы, "поволжско-немецким"). В ювелирных магазинах мы увидели много оригинальных ювелирных изделий в том числе с самоцветами Урала. Интересно, что в витринах магазинов можно было увидеть очень хорошего качества бронзовые статуэтки американского президента Линкольна! (прим. пер. Ещё одно доказательство еврейскости города). Если не смотреть на задворки города, стоя посреди красивой главной площади Саратова можно было наслаждаться видом города над Волгой с его весёлыми шпилями и крышами, проносящимися мимо повозками - занятый, амбициозный город!
