Дэниел Киз - Войны Миллигана (ЛП)
Билли говорит, что этого не происходит, когда он разговаривает со мной, но часто случается днем… Он манипулирует нами, чтобы получить препараты? Или на самом деле что-то идет не так?
Имел в распоряжении лекарства до самого Сиэтла — Кристофер Карр, он же № 1. Думает, что не смог бы остановиться, если бы принимал препараты. Вредно для его концентрации и эффективности. Разговаривал с Кристофером о счастье стать другой личностью — прошлого нет, можно гордиться собой.
8 июля 1987 года.
Признался, что несколько раз „отключался“, во время наших бесед. Очевидно: отстает, пытается „наверстать“ упущенное в разговоре. Маленькая шалость? Что это? Начало появляться больше различных личностей, однако, говорит, по-прежнему, Билли. Может быть, просто различия стали менее заметными? Я чувствую изменения — кто же, на самом деле, находится передо мной?
22 июля 1987 года.
… говорили о раннем детстве. Спросила его, какие воспоминания остались у него о биологическом отце… Миллиган ответил, что его отец был из шоу-бизнеса — хороший друг Джимми Дуранте. Сказал, что есть старые фотографии, где его брат, сестра и он сидят на коленях мистера Дюранта».
Билли рассказал ей о прекрасном чувстве юмора Джонни Моррисона, о любви и нежности, которые он проявлял к своим детям. К сожалению, Дороти не смогла терпеть пристрастие мужа к азартным играм, и они разошлись, когда Билли было всего четыре года. Джонни много раз пытался покончить с собой. Билли вспомнил тревогу, которую испытывала его мать при одной мысли, что ее детей могут похитить, если Джонни не заплатит тот или иной карточный долг. Он видел, как она поспешно собирала чемоданы, прежде чем отправить малышей на самолете в Коламбус, где они были единственными пассажирами рейса.
Шейла Портер спросила его, чем он хотел бы быть похожим на Джонни Моррисона.
— Прежде всего, я обязан ему чувством юмора. Джонни был евреем, и я похож на него глазами и волосами, — ответил Билли.
— Ты думаешь, что унаследовал его артистические способности и, заодно, склонность к депрессии?
Билли потер виски, прежде чем кивнуть головой:
— Я думаю, у нас есть все эти признаки, да.
Когда он узнал, что жалоба, которую подал Кура, была отклонена, и Департамент психического здоровья снова бросил его, Билли убедился, что, несмотря на все свои обещания, чиновники оставят его гнить в облезлом корпусе этой клиники.
Хотя ему не в чем было упрекнуть Шейлу Портер, он решил, что пришло время сообщить этим важным персонам из департамента, чему они подвергнут себя, если не сдержат своих обещаний.
Найдя номер телефона внутреннего коммутатора Департамента психического здоровья, он составил документ со всеми возможными порядковыми номерами, на пятьдесят цифр выше и пятьдесят цифр ниже стандартного номера.
Он провел сутки, набирая номера на своем телефоне. В первый раз ему удалось подсоединиться к факсу Департамента психического здоровья. Результат для него был, по сути, бесполезным, но он помог ему понять, что цель близка. Наконец, он присоединился к линии цифровой связи и обнаружил, что большая часть документов, поступает в Департамент психического здоровья посредством микроволновой связи. Сведения, предназначенные для использования или хранения, затем передавались на компьютеры.
Когда специалисты по компьютерной технике включали компьютеры, заказы на покупки, расписки в получении, личные дела служащих, записи наблюдений медсестер и медицинские архивы пациентов принимались главной системой перед тем, как быть заархивированными в центральном компьютере. Билли проложил себе тропинку в их базе данных. Около 23.30, сделав, как ему казалось, тысячную попытку, он вдруг увидел на экране мелькающий логотип: ДЕПАРТАМЕНТ ПСИХИЧЕСКОГО ЗДОРОВЬЯ ШТАТА ОГАЙО.
У него получилось! Он не смог удержаться, чтобы не подпрыгнуть на стуле, от радости, когда появилось главное меню:
1. ТЕКСТОВОЙ РЕДАКТОР
2. ВВОД ДАННЫХ
3. ТЕЛЕКОММУНИКАЦИИ
Билли начал изучать данные. Согласно его плану, он собирался занести туда вирус, которым он смогу бы управлять на дистанции, на случай, если администрация не выполнит своих обещаний. Но прежде всего, Билли Миллигану нужно было ознакомиться с сетью, обеспечить себе тайные пути входа и подготовить пути выхода, дающие ему возможность незаметно появляться и исчезать в сети департамента.
Просматривая системные каталоги, он нашел «меню» сервера. Миллиган сделал копию программы, которая высвечивала текст на экране, затем, используя их текстовый редактор, ввел следующие слова: «БИЛЛИ БЫЛ ЗДЕСЬ. АХ! АХ АХ!».
Убедившись, что его сообщение появилось в меню (оно, ко всему прочему, еще и мигало), Билли сохранил его, затем попытался стереть. Но, несмотря на все свои усилия, он не смог удалить свое сообщение из документов. Миллиган стал узником системы департамента.
«Боже мой!» — подумал Билли.
Он попал в такое дерьмо! Миллиган знал, что, завтра утром, когда операторы включат свои машины, его сообщение появится на всех экранах. Ему нужно было хорошенько напрячь мозги, но пока он не видел никакой возможности исправить ситуацию.
Билли решил подготовить свою комнату для тщательного обыска, который обязательно прикажут провести завтра утром. Он отключил свое оборудование, сделал резервную копию своих дискет, затем лег в постель. По его расчетам, служба безопасности нагрянет сразу после 9 часов.
Операторы, которые пришли на следующее утро в Департамент психического здоровья, занимались своей обычной рутинной деятельностью: пили кофе, сходили в туалет, поболтали до звонка, оповещающего о начале рабочего дня. Когда раздался привычный сигнал, все операторы склонились над своими столами, включили свои компьютеры и приняли бланки входных данных, готовых к введению в программу.
К всеобщему удивлению, сегодня, вместо обычного логотипа и меню «Пуск» сервера, на экранах появилось мигающее сообщение: «ЗДЕСЬ БЫЛ БИЛЛИ. АХ! АХ! АХ!».
Волна неуверенного шепота прокатилась по помещению. Ответственная за ввод данных начала кричать:
— Ничего не трогайте! Не шевелитесь! Черт возьми, что происходит? — она выскочила из комнаты, продолжая вопить. — Пусть никто не трогает компьютеры! Вообще ничего не трогайте!
Прибежав к лифту, она поднялась на одиннадцатый этаж и присоединилась к служащим, которые как ненормальные бежали по коридору в одном направлении: к кабинету директора Пэм Хайд.
Кто-то, по-видимому, опередил уже ее, так как через открытую дверь она услышала гневный крик:
