Дэниел Киз - Войны Миллигана (ЛП)
Подробно обсудили работу в адвокатской конторе, ощущение себя жертвой, в борьбе между доктором Кэролин и доктор Линднером, его побег: поездки и занятия в то время, когда он находился в бегах; его поимку.
Билли, конечно же, попытался пустить в ход свое обаяние, начал торговаться со мной.
Он оживает, когда говорит о тех редких моментах свободы, но очень быстро впадает в прежнюю угрюмость.
У него нет:
1. Ни капли доверия к кому бы то ни было. Он стремится к полному доверию, подобно детскому доверию к родителям; но любая попытка разочаровывает его;
2. Никакой мотивации к выздоровлению — Билли не только не видит причины для этого, но вовсе боится оказаться уничтоженным, если вдруг ослабит свою защиту. Он не знал, может ли доверять кому-нибудь. Ему посоветовали «никому не верить».
Джеймс Кура выразил Билли свои опасения насчет того, что Департамент психического здоровья мог вести двойную игру: они, конечно, позволили Шейле Портер заботиться о нем, но игнорировали ее рекомендации, привлекая более квалифицированных специалистов, которые заявляли, что Миллиган должен остаться в блоке повышенной безопасности.
Билли хотел довериться этой женщине, сотрудничать с ней, но его обманывали так много и так часто… Сейчас, ему было крайне сложно поверить в то, что на этот раз все будет по другому. «Иметь бы в козырь в руках, если они вдруг решат сместить ее…» — обдумывал он, пересекая пункты контроля на обратном пути в свой корпус. В этот момент по громкоговорителю объявили:
— Миллиган, для вас прибыло новое оборудование.
Билли очень обрадовался — его модем наконец-то привезли!
Он устроил так, чтобы наблюдатели каждый день сопровождали его в тренажерный зал. Миллиган бросил курить, рисовал, изучал программирование и работал за компьютером.
Несколько раз вставал вопрос о времени, когда ему разрешалось рисовать, но новый директор, Памела Хайд, объявила:
— Миллиган может рисовать, когда посчитает нужным. Если он просыпается посреди ночи и хочет рисовать, пусть рисует!
Сотрудники поняли, что они должны позволять Миллигану делать практически все, что он хотел, и когда он хотел. Кроме того, Билли пришел к выводу, что новый директор намеревалась держать прессу в стороне.
Другими словами, администрация клиники выбрала тактику сотрудничества и уступок, чтобы поскорее избавиться от него.
Это был период спокойствия.
Тем временем получение доступа к информационным архивам Департамента психического здоровья заняло у него несколько недель.
Он не пытался попросту копировать их данные. Ему было необходимо изучить систему, чтобы понять ее структуру. Билли начал спокойно и размеренно — времени на глубокий анализ у него было предостаточно. Если в вашем распоряжении находится важная информация, напоминал он себе, и вы знаете, как работает система, вами больше не смогут играть как пешкой. Вы можете обратить против них их же инструменты управления. Именно так Миллиган и намеревался нанести удар. Он будет терпеливо осваивать эту систему, призванную его уничтожить.
Между тем, руководство сдержало обещание, позволив ему иметь компьютер. Настало время и ему выполнить свою часть договора.
Миллиган сказал Шейле Портер, что готов к сотрудничеству.
8. Здесь был Билли. Ах! Ах! Ах!
Заметки Шейлы Портер
«3 июня 1987 года.
В библиотеке со своим компьютером. Миллиган воодушевлен информатикой: создает собственные программы, ломает коды и правила шахматной игры. Занят, активен, менее разочарован. Предложила ему программу профессионального образования. Все время беспокоится о моих отношениях с департаментом. Интересный ответ — он об этом подумает. Говорил о необходимости иметь план, чтобы не повторять ошибок.
11 июня 1987 года.
Чувствует себя неважно. — головные боли. В комнате. Показал мне свой компьютер. Познакомил со своими программами. Сказал, что заинтересовался профессиональной подготовкой — все еще недоверчив, но намного меньше, чем ранее. Хороший контакт. Поговорили об Уайет (художник).
12 июня 1987 года.
В комнате для гостей. Принес рисунки для меня. Объяснил мне, что не может принять предложение о профессиональной подготовке. Спрашивает себя о причинах интереса, который проявляет к нему Департамент психического здоровья. Вспомнил, что отсутствие конформизма приводит к проблемам. Я задала ему вопросы о „других личностях“. Не хотел много говорить об этом. Разные стили рисунка. „Я могу делать все, что могут делать они“.
17 июня 1987 года.
Поговорили о… пропавшем человеке — гении информатики.
Целыми днями не выходил из комнаты.
Рассказал, как однажды Борден внедрился в систему Федеральной депозитной Страховой Корпорации и стянул у них 187 тысяч долларов.
Затем скрылся в Канаде.
„Я помог ему раздобыть новое имя, но для этого использовал свои личные денежки — очень боялся брать его незаконные деньги. Я никогда не совершал ни одного преступления, после изнасилований“.
Последняя фраза — предмет гордости.
Предыдущие преступления — поступки „Робина Гуда“. Увидел женщину, которая ела корм для собак на 5 Авеню. Своровал продовольственные талоны в магазине. Кто? Рейджен и Икс, потом Икс все распространил. Кто они? Неугодные. Не работают.
Медикаменты облегчают дело. Может оставаться Билли, но „не может помешать смене личностей“. Пытается оставаться в сознании — однажды, даже искусал себе руку до крови, чтобы не переключаться. В некоторые дни это происходит легко, в другие переключается сорок-пятьдесят раз.
Стелла (Кэролин) сказала мне, чтобы я не доверяла Аллену. Он обвел ее вокруг пальца.
27 июня 1987 года.
Я замечаю небольшие изменения от визита к визиту — он переключается и скрывает это от меня. Поговорить об этом со Стеллой. […]
30 июня 1987 года.
Выглядит подавленным. Мрачный. Терял время с 16.30 до 19.00. Говорит, что это происходит часто, без какой-либо последовательности. Просто перестает вести себя как нормальный человек. Чувствовал себя нормально только при приеме препаратов. Доктор сказал, что его зрачки расширяются.
Билли говорит, что этого не происходит, когда он разговаривает со мной, но часто случается днем… Он манипулирует нами, чтобы получить препараты? Или на самом деле что-то идет не так?
