Генрих Айнзидель - Дневник пленного немецкого летчика. Сражаясь на стороне врага. 1942-1948

122

Автор не понял, что это было ощущение победы. — Ред.

123

Уже отмечалось ранее, что помимо перечисленного в ежедневный рацион немецкого военнопленного входили: 20 г муки второго сорта, 100 г рыбы, 20 г растительного масла, 500 г картофеля и овощей, 10 г томатного пюре, 20 г сахара. — Ред.

124

Тогда в СССР умерло от голода от 0,5 до 1 млн чел. Города, армия худо-бедно обеспечивались продовольствием (кроме того, оказывалась помощь «странам народной демократии» в Европе, китайским, корейским и другим «товарищам», не остались без куска и «национальные республики» СССР). Русское же крестьянство, прикрепленное к колхозам и совхозам, после сдачи зерна государству выживало до следующего урожая почти без хлеба. — Ред.

125

Упоминалось ранее, что из каждых пяти немецких пленных четверо вернулись домой. Из числа же советских военнослужащих, попавших в немецкий плен, вернулось менее половины. — Ред.

126

Автор, далекий от реального производства, сильно преувеличивает. Советская промышленность, «80 процентов продукции которой уходит в отходы», сумела превзойти немцев и их союзников по выпуску боевой техники в годы войны (притом что стали, электроэнергии, угля было в несколько раз меньше, чем у немцев. Наши люди тогда смогли работать так, как не смогли немцы). И в течение пятилетки 1946–1950 гг. СССР вышел на довоенный уровень производства и превзошел его (хотя эксперты на Западе предсказывали, что после чудовищных разрушений войны для этого понадобится порядка 20 лет). — Ред.

127

Преждевременно там умерло в 1946–1950 гг. до 9 млн чел.), решили использовать образованную здесь ФРГ (возникшую раньше ГДР, которая была провозглашена в ответ) против СССР и его союзников. И только поэтому начался постепенный подъем экономики ФРГ. — Ред.

128

СССР с самого начала взвалил на себя бремя поддержки стран «народной демократии», хотя, конечно, не имел таких возможностей, как США с их планом Маршалла. — Ред.

129

Проблески мысли у автора. — Ред.

130

К востоку от Потсдама. — Ред.

131

Вышел в свет в феврале 1848 г. в Лондоне на немецком языке. — Ред.

132

Доходы русского рабочего в 1913 г. были существенно выше таковых в конце 1930-х гг., конце 1940-х — начале 1950-х гг. Об этом говорил в своих выступлениях даже Сталин, объясняя это жестокой необходимостью выживания и развития страны (и это была чистая правда). — Ред.), на собственном опыте видит, какого прогресса добилось общество. Немецкий рабочий, который видит, как военнопленные, возвращающиеся из России, доведены до состояния скелетов, видит недисциплинированных, пьяных, грязных солдат Красной армии (здесь автор явно привирает. — Ред.) в трамваях, непременно спросит себя, а зачем ему нужен такой социализм. И вот здесь должны начаться репортажи из Советского Союза. О Советском Союзе следует писать правдиво, рассказать о его развитии и борьбе со всеми преградами, с вялостью и ленью населения (а здесь привирает трижды. — Ред.

133

В этот период в СССР на волне великой Победы происходил частичный возврат к исконным русским традициям и ценностям, а русский народ возвращал подобающее его роли место в культуре и общественной жизни. Однако вскоре, начиная с времени Хрущева, исподволь стало расти влияние наследников троцкистов-ленинцев с их уклоном в интернационал-глобализм, что в конце концов привело страну к катастрофе 1991 г. — Ред.

134

1869–1951, французский писатель. — Ред.

135

Как, например, руководивший идеологией при М. Горбачеве А. Яковлев. — Ред.

136

В 1948 г. НКВД давно не было. С 1946 по март 1953 г. существовали МВД и МГБ. — Ред.

137

Автор неточен — ГПУ существовало в 1922–1923 гг., с 1923 по 1934 г. — ОГПУ, с 1934 по 1941 г. — ГУГБ в системе НКВД и т. д. — Ред.

138

«Исправительно-трудовых». — Ред.

139

В описываемое время МГБ. — Ред.

140

МГБ и т. д. — Ред.

141

МГБ. — Ред.

142

Район Берлина к северо-востоку от центра города. — Ред.

143

МГБ. — Ред.

144

МГБ. — Ред.

145

МГБ. — Ред.

146

МГБ. – Ред.

147

МГБ. – Ред.

148

МГБ. — Ред.

149

МГБ. — Ред.

150

Автор преувеличивает. В это время было создано немало киношедевров. — Ред.)

151

О Сталинградской битве написано много книг, в том числе немецких авторов, таких как Г. Дёрр «Поход на Сталинград» — командиром одной из погибших дивизий, которого отозвали на повышение до окружения. Там суровая правда и «баланс сил» описаны серьезным военачальником. — Ред.

152

МГБ. — Ред.

153

МГБ. — Ред.

154

Так называемые февральские события 1948 г. в Чехословакии, когда к власти пришли коммунисты. — Ред.

155

Здесь автор прав и самокритичен. — Ред.

156

Автор признает, что «отдался» «из страха», главное, чтобы была стабильность — «якорь». Логика, надо сказать, женская. — Ред.

157

Восстания. — Ред.