Генрих Айнзидель - Дневник пленного немецкого летчика. Сражаясь на стороне врага. 1942-1948
33
В трудах основоположников, то есть Маркса, Энгельса и Ленина. Первые были далеки от практики, последний «учился на ходу», меняя свои кабинетные воззрения. Новое государство со всеми его атрибутами все равно было построено, но процесс взросления «революционных недорослей» обошелся России в десятки миллионов жертв, разграблением и разорением. — Ред.
34
Военизированная организация, созданная в 1918 г. В 1928 г. насчитывал 1 млн чел. В 1933 г. слился с гитлеровскими штурмовыми отрядами. — Ред.) и функционера пангерманского общества подполковника Бредта, майора Шульца, который когда-то работал в Америке журналистом, международного коммерсанта майора Бюхлера, археолога доктора Грейфенхагена, офицера штаба люфтваффе Тренкмана, бывшего летчика-испытателя на полигоне в Рехлине (в 100 км к северо-западу от Берлина. — Ред.
35
К югу от Берлина. — Ред.
36
Точнее, антифашистской школы. — Ред.
37
Интересная трактовка Тауроггенской конвенции 18(30) декабря 1812 г. Командир прусского корпуса Йорк (в составе французского корпуса Макдональда) подписал с представителем русского командования генералом Дибичем (силезским немцем по происхождению) соглашение, по которому пруссаки (20 тыс.) оставались нейтральными до решения прусским правительством вопроса о союзе с Россией. Если бы не подписали, кончили бы плохо — русская армия, преследуя жалкие остатки армии Наполеона, была на подходе. — Ред.
38
Что было абсолютной ложью. — Ред.
39
То есть Гитлера. — Ред.
40
ТАССР — Татарской Автономной Советской Социалистической Республики. — Ред.
41
16 октября в Москве началась паника. 17 октября правительство было эвакуировано в Куйбышев (Самару). Однако Сталин остался в Москве. 19 октября в столице было введено осадное положение, и панические настроения удалось пресечь. — Ред.
42
Далеко не всего, что было нужно для современной войны. Советское руководство сумело за два года, с 1939 по 1941 г., увеличить количество дивизий с 98 до более 300, но многого не успело, хотя напряжение сил было предельным. Желающие могут сравнить оснащение дивизий вермахта и Красной армии, не говоря уже о боевом опыте и подготовке командного состава. — Ред.
43
Это была свобода для «ленинской гвардии» и ее приспешников, свобода террора и бессудного истребления неугодных, элиты русского народа, в том числе офицерства, которого так не хватало в начале войны. — Ред.), привела к созданию нового абсолютизма, а затем и к великим чисткам («ленинской гвардии», хотя погибло и много порядочных людей. — Ред.
44
Сражение 16 августа 1870 г. при Вион-виле — Марс-ла-Туре близ Меца. Сражение началось нападением немецкой кавалерийской дивизии на французов. В дальнейшем немцам удалось остановить отход французской армии Базена на соединение с армией Мак-Магона. В дальнейшем армия Базена была осаждена в Меце и позже капитулировала. — Ред.
45
Главком сухопутных войск в 1933–1938 гг., подал в отставку из-за лживого обвинения в гомосексуализме. — Ред.
46
Гитлер-югенду. — Ред.
47
Ла-Манша. — Ред.
48
Гораздо худшее — откровенный геноцид. — Ред.
49
В Харьковском сражении 12–29 мая 1942 г. Красная армия потерпела тяжелое поражение. Безвозвратные потери составили 170 958 чел. — Ред.
50
Клязьма — приток Оки. — Ред.
51
Зейдлиц-Курцбах. — Ред.
52
25 февраля 1942 г. в районе Демянска попали в окружение 6 немецких дивизий (около 100 тыс. чел.). Однако в ходе тяжелых боев 20 марта — 23 апреля немцам (корпусная группа «Зейдлиц» под командованием генерал-лейтенанта Зейдлица-Курцбаха в составе 5 дивизий) удалось пробить коридор к окруженным. — Ред.
53
3-й моторизованной. Уже в котле в декабре был назначен командиром XIV танкового корпуса вместо покинувшего Сталинградский котел по приказу Гитлера Хубе. — Ред.
54
Командующий рейхсвером в 1920–1926 гг. — Ред.
55
До 20 октября 1943 г. назывался Южным фронтом. — Ред.
56
Маршалом Толбухин стал только в 1944 г. — Ред.
57
В данный момент Южному. — Ред.
58
Тогда генерал-полковнику. — Ред.
59
Оборона немцев на р. Миус (так называемый «Миусфронт») была насыщенной, глубокой и эшелонированной. В 15–30 км за главной линией обороны имелся еще один оборонительный рубеж. — Ред.
60
С 1961 г. Донецк. — Ред.
61
Таллин. — Ред.
62
Вот таким пропагандистским выдумкам министерства пропаганды Геббельса верили немцы, продолжая сражаться. Действительность оказалась несколько иной. — Ред.
63
Союзники совершили на Берлин много налетов, в каждом из которых участвовали сотни самолетов, и в конце концов сильно его разрушили. — Ред.
64
Потери в каждом из налетов составляли десятки бомбардировщиков из нескольких сотен участвовавших. — Ред.
65
«Юнкерс-88», пожалуй, лучший германский бомбардировщик. Бомбовая нагрузка до 3000 кг, максимальная скорость 480 км/ч. – Ред.
66
Во время, например, битвы под Москвой немцы превосходили наши войска и в живой силе, и в технике (кроме самолетов). Однако проиграли. — Ред.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
