Хью Броган - Джон Кеннеди

140

Д. П. Мойнигэн. Записки конгресса. 12 декабря 1995 года; также напечатано в «Нью-Йоркском литературном обозрении», 11 января 1996 года. С. 33–36. Доктор Сэмсон дал мне ценный совет из истории политики Кеннеди по вопросу психического здоровья.

141

КУИ. Юнис Кеннеди Шривер.

142

Джеймс У. Трент-мл. Инвестируя ослабленный мозг: история вопроса умственной отсталости в Соединенных Штатах. Беркли, издательство Калифорнийского университета, 1994. Полезные дискуссии о программе Кеннеди и их результате.

143

См.: С. 26.

144

Хотя каждый штат согласно конституции обязан иметь по меньшей мере одного представителя в Палате конгресса, независимо от того, насколько мало он населен.

145

О’Брайен. Победы. С. 138.

146

Когда вспыхнул огонь в здании губернатора в городе Олбани (штат Нью-Йорк), Рокфеллер начал смотреть, нет ли лестницы, по которой можно было бы спуститься из спальни с леди, которая пока еще не была его женой (но после того, как они поженились, все же последовал развод).

147

См.: Трент. Ослабленный мозг. С. 225–255.

148

Соренсен. Кеннеди. С. 358.

149

Под «общественными школами» американцы подразумевают то, что англичане называют «государственными школами». То, что англичане зовут «общественными», или «независимыми», школами, американцы именуют «частными». «Приходские школы» строятся и поддерживаются католической церковью.

150

ПД. iii. С. 108: специальное послание по вопросу об образовании, 29 января 1963 года.

151

Соренсен. Кеннеди. С. 358.

152

Ирвинг Бернштейн. Обещания, которые сдержали: «Новый рубеж» Джона Ф. Кеннеди. Нью-Йорк, издание Оксфордского университета, 1991. С. 219.

153

См.: Бернштейн. Обещания. С. 221.

154

Там же. С. 224.

155

Соренсен. Кеннеди. С. 361.

156

На взгляд англичанина, любопытно, что этот аргумент, который был очень значим в Великобритании, почти не произвел впечатления в Соединенных Штатах и не был никем поддержан.

157

Бернштейн. Обещания. С. 234.

158

Соренсен. Кеннеди. С. 448.

159

Версия, которая сначала была принята, гласила, что Кеннеди назвал всех «бизнесменов» сукиными детьми, и это вызвало сильное негодование. Президент всегда отрицал эту версию, и действительно невероятно, чтобы так выразился Джозеф П. Кеннеди или его сын.

160

См. относительно всего: Джим Ф. Хид. Кеннеди и сообщество бизнеса. Чикаго, издательство Чикагского университета, 1969 год. С. 70–71.

161

ПД. ii. С. 456–458: пресс-конференция.

162

Там же. С. 470.

163

Там же. С. 473.

164

Герберт Штейн. Финансовая революция в Америке. Чикаго, издательство Чикагского университета, 1969. С. 459.

165

Там же. С. 463 и далее.

166

ПД. i. С. 1: Инаугурационное обращение. Дэвид П. Каллио. Высшая экономика. Кембридж (Мае-сачусетс), издательство Гарвардского университета, 1982 год. С. 11–24, очень жестко к подобным противоречиям.

167

Бенджамин С. Брэдли. Беседы с Кеннеди. Лондон, Квартет, 1976. С. 118–119, 186–187.

168

Герберт С. Пармет. Джон Ф. Кеннеди. Нью-Йорк, Дайал, Пресс, 1983. С. 303.

169

Джерард Т. Райс. Смелый эксперимент: Корпус мира Джона Ф. Кеннеди. Нотр-Дейм (Иллинойс), издательство университета Нотр-Дейм, 1985. С. 30–31.

170

См. относительно всего — там же. С. 1–12.

171

Там же. С. 21.

172

ПС. С. 120–121.

173

Райс. Смелый эксперимент. С. 138.

174

Там же. С. 93.

175

Там же. С. 89.

176

Там же. С. 269.

177

Там же. С. 299.

178

Там же. С. 169.

179

Джеймс Н. Джилъо. Президентство Джона Ф. Кеннеди. Лоуренс (Канзас), издательство Канзасского университета. С. 1991. С. 149.

180

ПД i. С. 404: специальное послание конгрессу по неотложным нуждам страны, 25 мая 1961 года.

181

ПД ii. С. 150: сопроводительные замечания об орбитальном полете полковника Джона X. Гленна-мл., 20 февраля 1962 г.

182

Там же, 12 сентября 1962 г.

183

Там же. С. 671.

184

РК. Выступления. С. 340–341.

185

Там же. С. 668.

186

Залив Свиней (на Кубе). — Ред.

187

Решительность Кеннеди в использовании Альянзы против повстанцев наглядно проиллюстрирована в книге Эдварда Б. Клафлина (ред.) Джон Ф. Кеннеди хочет знать. Нью-Йорк, Уильям Мороу, 1991, например, с. 224–226, где приведен текст о НСАМ-206 «Военная помощь для внутренней безопасности в Латинской Америке».

188

Ричард Ривз. Президент Кеннеди: портрет власти. Лондон, Пейпермак, 1994. С. 104–105.

189

Шлезингер. РК. С. 480.

190

Там же. С. 476.

191

Майкл Р. Бечлос. Кеннеди против Хрущева: годы кризиса 1960–1963. Лондон, Фабер, 1991. С. 418, текст и примечание.

192

Например, см.: Шлезингер, РК. С. 488–494, и Теодор С. Соренсен. Кеннеди. Нью-Йорк, Харпер и Роу Перенниал, издание 1988 г. С. 631. Об инциденте с Трухильо см.: Шлезингер. РК. С. 491.