Джон Эплби - Династия Плантагенетов. Генрих II. Величайший монарх эпохи Крестовых походов

Из послания папы Александра III мы видим, что Людовик в прошлом году уже сообщал ему об этой ситуации:

«Епископ Александр, слуга Божьих слуг, приветствует своих возлюбленных сыновей Петра, священника святого Хризогона, и Хью [Пьерлеони], дьякона Сан-Анджело, кардиналов и легатов апостольского престола.

В связи с тем, что дочь нашего дражайшего сына во Христе Людовика, прославленного короля Франции, на которой Генрих II, прославленный король Англии, уже давно обещал женить своего сына Ричарда, герцога Аквитанского, достигла возраста, подходящего для брака; этот самый король Франции горько жалуется на нас, ибо из-за нашего небрежения, как он утверждает, эта самая дочь не была возвращена ему и не отдана в жены означенному герцогу, как следовало по договору.

Поскольку этот самый король Франции настаивает на том или на другом, мы хотим и должны помочь ему в этом деле, ибо было бы бесчестно, неприлично и абсурдно, чтобы с дочерью этого короля и далее обращались подобным образом: мы приказываем вам этим апостольским письмом приложить все усилия, совместно или поодиночке, от нашего лица и от вашего, с помощью отеческого увещевания и убеждения, заставить означенного короля Англии в течение двух месяцев выдать вышеупомянутую дочь французского короля за вышеназванного герцога в величественной манере, как и полагается королям, или вернуть ее без промедления означенному королю [ее отцу].

Если же он, несмотря на ваши уговоры, в течение предписанного времени не сделает ни того ни другого, то мы своей властью запретим проведение всех церковных служб, за исключением крещения младенцев и отпевания умерших, во всей Кентерберийской провинции и разрешим их только после того, как он сделает одно или другое. Если же и в этом случае он не одумается, то вы подвергнете такому же наказанию все графство Пуату. Более того, если один из вас не захочет или не сможет озаботиться тем, чтобы это дело было доведено до конца, пусть его доведет до конца другой.

Дано в Ананьи, 21 мая [1176 года]»[330].

Оба кардинала по причине того, что в конце письма папа не проявил должной твердости, не сумели принять необходимых карательных мер против Генриха II. Тем не менее они предупредили его о том, что папа им недоволен, и король Англии попытался свалить всю вину на Людовика. 30 апреля 1177 года папа написал кардиналу Пьеру уже более сердитое письмо, дав ему строгие указания наложить на все владения Генриха II интердикт, если он в течение сорока дней не вернет Алису ее отцу или не женит на ней своего сына[331].

Узнав об этой угрозе, английский монарх отправил к Людовику послов, которые обвинили французского короля в том, что он не соблюдает заключенных договоров. Сам Генрих завладел Нормандским Вексеном, то есть приданым Маргариты, силой, но это не помешало ему потребовать от Людовика VII, чтобы тот отдал ему и Французский Вексен, лежащий между Жизором и Понтуазом, ссылаясь на обещание, якобы данное ему королем Франции. Более того, по условиям брачного контракта, заключенного в Монмирае, Людовик VII согласился отдать в приданое Алисе город Бурже. Генрих II потребовал, чтобы французский король передал ему оба этих владения еще до того, как Ричард и Алиса поженятся. И наконец, он стал настаивать, чтобы Людовик VII отправил назад в Нормандию свою дочь Маргариту, которая была беременна и решила навестить отца без его разрешения. Тем временем около 19 июня королева Маргарита родила в Париже сына. Мальчика окрестили Вильямом, но он умер, прожив всего три дня[332].

Гонец от послов принес английскому королю известие, что 12 июля кардинал Пьер, который незадолго до этого был избран епископом Мё и стремился угодить Людовику VII, решил наконец выполнить приказ папы. Кардинал не обратил никакого внимания на требования Генриха II и объявил, что если он не позволит Ричарду без промедления жениться на Алисе или вернуть ее отцу, то он наложит интердикт на все его владения по обе стороны от Ла-Манша.

Получив это известие, Генрих II решил посоветоваться с архиепископом Ричардом и «другими мудрыми людьми своего королевства, которые присутствовали» на совете. Они предложили ему обычный при таких обстоятельствах курс – обратиться к папе. После этого прелаты «отдали короля, самих себя и все Английское королевство под защиту господина папы и написали ему письмо». Это позволяло получить по крайней мере годовую отсрочку, во время которой король Англии мог придумать новые отговорки.

Пока король был занят своими делами, папа и император Фридрих Барбаросса вели переговоры о мире и ликвидации раскола. 29 мая 1176 года войска Фридриха были разгромлены в битве при Леньяно армией Ломбардской лиги, и он запросил мира. Длительные переговоры закончились 24 июля 1177 года. Послы папы освободили императора от церковного отлучения, а Фридрих и его епископы отказались от поддержки антипапы Каликста и признали Александра III истинным папой. Так был ликвидирован раскол в церкви[333].

17 августа Генрих в сопровождении своего сына Джефри отплыл из Англии в Нормандию. Не успев ступить на землю Франции, он послал Джефри «сражаться со своими врагами в Бретани». Молодой Генрих и Ричард встретили отца «с большой радостью и почестями»[334] и отправились с ним в Руан. 21 сентября, в присутствии кардинала Пьера и многих епископов и баронов, Генрих II встретился в Нонанкуре с Людовиком VII. Среди прелатов был и Джон Солсберийский, избранный в прошлом году шартрским епископом. Генрих II удивил всех, легко согласившись на брак Ричарда и Алисы, но назвать день свадьбы решительно отказался. Какими аргументами удалось ему убедить недоверчивого Людовика VII, мы не знаем; по крайней мере, он совершенно сбил его с толку, уговорив отправиться вместе с ним в Крестовый поход.

«Пусть все люди, те, что присутствуют здесь, и те, что придут позже, знают, что я, Людовик, милостью Божьей король Франции, и я, Генрих, той же самой милостью король Англии, хотим, чтобы стало известно всем, кто присутствует и кто придет, что мы, по Божьему велению, обещали и поклялись, что поступим вместе на службу христианству и примем крест и отправимся в Иерусалим, как гласит соглашение, касающееся принятия креста, которое мы подписали.

Мы желаем, чтобы всем людям было известно, что мы стали друзьями и желаем оставаться ими и впредь и что каждый из нас будет изо всех сил защищать жизнь, тело и земную честь другого против всех людей. И если кто-нибудь попытается причинить одному из нас вред, то я, Генрих, буду помогать Людовику, королю Франции, моему господину, против всех людей и изо всех своих сил. И я, Людовик, буду помогать Генриху, королю Англии, против всех людей изо всех своих сил, как моему человеку и верному вассалу; за исключением клятв, которые мы давали нашим людям, до тех пор, пока они будут хранить нам верность. И ни один из нас не будет укрывать врагов другого в своей стране с того времени, как его потребуют сюда»[335].