Антон Чехов - Письма Чехова к женщинам

266

Имеется в виду письмо С. А. Толстой, напечатанное в «Новом времени», 1903 г., 7 февраля, по поводу рассказа Л. Н. Андреева «В тумане»; С. А. Толстая присоединяется к отзыву Буренина, расценивавшего этот рассказ в своей статье («Новое время», 1903 г., 31 января) как вредное, порнографическое произведение.

267

Эта характеристика относится к деду Чехова по отцу, Егору Михайловичу Чехову, который был крепостным у помещика Черткова и выкупился на волю в 1841 г.

268

Речь идет об исполнявшейся О. Л. Книппер роли Лоны в пьесе Ибсена «Столпы общества».

269

Предполагалось пригласить В. Ф. Комиссаржевскую для исполнения роли Нины Заречной на четыре спектакля «Чайки», которые были намечены к постановке на петербургских гастролях Художественного театра.

270

В пьесе «Нахлебник» Артем должен был играть роль Кузовкина. Пьеса эта была поставлена в Художественном театре только в 1912 г.

271

Чехов дал М. И. Чайковскому письма к нему П. И. Чайковского для книги «Жизнь Петра Ильича Чайковского», т. I–III, Москва – Лейпциг, изд. Юргенсона, 1900–1902 г.г.

272

Пьесу «Где тонко, там и рвется» И. С. Тургенев написал в 1847 г.

273

В № 5 журнала «Мир искусства» за 1903 г. напечатана статья В. Мейеровича «Столпы общества» в Художественном театре», в которой автор отмечает исполнение О. Л. Книппер роли Лоны.

274

Эта резкая фраза по адресу Художественного театра была вызвана письмами О. Л. Книппер от 9 и 10 апреля 1903 г. Она сообщала о петербургских спектаклях «На дне», которые не имели успеха в противоположность огромному успеху этого спектакля в Москве: «На дне» принимали неважно очень. Пьеса не нравится большинству. Первые два акта и мы все играли почему-то вразброд… Ощущение от спектакля осталось неприятное» (9 апреля); «Пьесу все ругают, и публика и пресса… «Мещан» не будем играть. Вместо них «Дядю Ваню» (10 апреля). В это же время Чехов получил номер «Нового времени» от 9 апреля 1903 г., в котором была напечатана резко отрицательная рецензия А. С. Суворина о спектакле «На дне».

275

Первое представление пьесы Шекспира «Юлий Цезарь» состоялось в Художественном театре 2 октября 1903 г.

276

В конверт была вложена записка – распределение ролей в «Вишневом саде». Напечатана в конце письма.

277

После «Невесты» рассказы Чехова в печати не появлялись. В Архиве писателя сохранились в рукописях неоконченные рассказы «Расстройство компенсации», «Письмо», «Калека», а также черновые записи, являющиеся набросками к неоконченному произведению.

278

См. 3-е действие «Вишневого сада» (разговор Пищика с Трофимовым).

279

Роли были распределены с некоторыми изменениями. Роль Ани исполняла М. П. Лилина, Вари – М. Ф Андреева, Гаева – К. С. Станиславский, Лопахина – Л. М. Леонидов, Шарлотты – Е, П. Муратова, Епиходова – И. М. Москвин, Яши – Н. Г. Александров. А. Л. Вишневский остался без роли.

280

Чехов внес некоторые изменения во 2-е действие «Вишневого сада» после того, как лично увидел постановку пьесы на сцене.

281

Сб. «Знание».

282

По прочтении «Вишневого сада» К. С. Станиславский телеграфировал Чехову: «Сейчас только прочел пьесу. Потрясен. Не могу опомниться. Нахожусь в небывалом восторге. Считаю пьесу лучшей из всего прекрасного, Вами написанного. Сердечно поздравляю гениального автора. Чувствую, ценю каждое слово. Благодарю за доставленное уже и предстоящее большое наслаждение. Будьте здоровы. Алексеев».

283

«Еженедельный журнал. Петербургский дневник театрала». Выходил с января 1904 г.

284

В имении М. Ф. Якунчиковой, в Наро-Фоминском, где Чехов жил летом 1903 г.

285

Н. Я. Давыдова обещала Чехову вырезать для него модель древнерусского городка, что она позднее выполнила.

286

В газете «Новости дня», 1903 г., 19 октября, появилась заметка Н. Е. Эфроса «Вишневый сад», в которой изложено содержание «Вишневого сада» с искажениями.

287

Чехов был избран единогласно «временным председателем» (то есть товарищем председателя) Общества любителей российской словесности 11 октября 1903 г., после смерти временного председателя Общества проф. А. И. Кирпичникова.

288

В газете «Гражданин», 1903 г., 26 октября, напечатана рецензия «С дороги в Персию (Мелкие впечатления)», за подписью: Н. Б-ов. Рецензент считал, что театр не справился с пьесой Шекспира «Юлий Цезарь». По его словам, «Брут – Станиславский был Станиславским – Сатиным из «На дне», а Юлий Цезарь – Качалов был тот же Качалов – Барон того же «На дне».

289

Чехов получил телеграмму от Немировича-Данченко следующего содержания: «Лопахин – Леонидов, Гаев – Алексеев, Лопахина он боится. Леонидов будет хорошо. Трофимов – Качалов, Пищик – Грибунин, Фирс – Артем, Епиходов – Москвин, Яша – Александров, прохожий – Громов, декламатор – Загаров, Раневская – Книппер, Дуняша – Халютина и Адурская. В остальных ролях голоса разбиваются, реши ты категорически: Аня – Лисенко, Косминская, Андреева, Лилина, Варя – Андреева, Лилина, Литовцева, Савицкая, Шарлотта – Лилина, Муратова, Помялова. Об этих трех ролях пришли свое мнение срочно телеграммой. Немирович-Данченко».

Эти роли исполняли: Аню – Лилина, Варю – Андреева, Шарлотту – Муратова.

290

Чехов, вероятно, имеет в виду заметку в газете «Новости дня», 1903 г., 4 ноября, о постановке пьесы Бьёрнсона «Банкроты» в Новом театре.

291

Речь шла о диагнозе, поставленном проф. Корсаковым племяннику О. Л. Книппер – Леве (Л. К. Книппер).

292

Вероятно, Чехов имеет в виду заметку в газете «Приазовский край», 1904 г., 24 февраля, в которой сообщалось, что «по настойчивому желанию публики идет в третий (и последний) раз «Вишневый сад», имевший крупный художественный успех на сцене ростовского театра 21 и 22 февраля».

293

Чехов предполагал приобрести дачу в Царицыно, так как врачи советовали ему в зимнее время жить под Москвой.

294

Чехов неоднократно высказывал недовольство постановкой своих пьес в Художественном театре. А. Гладков записал следующие слова Мейерхольда: «…Его [Чехова] дружба со Станиславским и Немировичем-Данченко вовсе не была такой идиллической и безоблачной, как об этом пишут в отрывных календарях. Он со многим в театре не соглашался, многое прямо критиковал» (сб. «Тарусские страницы», Калуга, 1961 г., стр. 302). Халютина и Адурская – исполнительницы роли Дуняши в пьесе «Вишневый сад».

295

Сражение при Тюренчене 18 апреля.