Неизвестный Арсеньев - Иван Николаевич Егорчев
22 апреля 1912 года экспедиция стартовала из села Кремово. Обоз пошёл к деревне Лефинка (теперь Горбатка, Михайловский район Приморского края) по дороге через деревню Осиновку (название сохранилось, также Михайловский район). Остальные члены основного отряда во главе с В.К. Арсеньевым отправились пешим порядком напрямик к реке Лефу (Илистая), затем свернули на почтовый тракт и 30 апреля прибыли в урочище Анучино (теперь селение Анучино, центр Анучинского района Приморского края). Из Анучино по реке Даубихэ (Арсеньевка) дошли до села Семёновка (теперь г. Арсеньев Приморского края). Всю первую половину мая 1912 года отряд В.К. Арсеньева провёл в районе Семёновки, в том числе базируясь в 12–14 верстах от неё на так называемой Первой Поляне (название не идентифицировано), а также обследовал ближние окрестности.
В июне 1912 года через село Чугуевка (теперь центр Чугуевского района Приморского края) и деревню Антоновка (название сохранилось) по реке Ляо-Квандагоу, притоку Ли-Фудзина (предположительно р. Антоновка), экспедиция таёжными тропами двинулась через Сихотэ-Алинь в Харченкину Падь (теперь Харченкова Падь, приток реки Аввакумовки в Ольгинском районе Приморского края) и далее на р. Аввакумовку. Этот переход длился с 6 по 10 июня 1912 года и полностью нанесён на 15 листах маршрутных съёмок, подлинники которых с указанием ориентиров, азимутов, пройденного пути, направления течения рек и их притоков сохранились в архиве ОИАК [15].
Таким маршрутом экспедиция добралась до залива Святой Ольги на побережье Японского моря (теперь посёлок Ольга, центр Ольгинского района Приморского края). На этом пути отряд В.К. Арсеньева задержал около 800 китайских браконьеров [56], которых в июне в посту Святой Ольги сдали на пароход для отправки во Владивосток. В течение июля месяца 1912 года экспедиционный отряд, следуя вдоль побережья Японского моря, от залива Святой Ольги дошёл до реки Кема (Тернейский район Приморья), откуда в августе, опять же пешим ходом, снова спустился к югу – до реки Тетюхе (Рудная в Дальнегорском районе Приморского края). Во время этого рейда было задержано до 200 таёжных браконьеров [56].
На реке Тетюхе экспедиция разделилась на две группы. В.К. Арсеньев с частью людей пошёл по её долине вверх, до истоков, где пробыл почти до конца октября. А.А. Шильников с оставшимися членами экспедиции отправился на обследование долины реки Тадуши (Зеркальная в Кавалеровском районе Приморского края). В ноябре оба отряда снова встретились в заливе Святой Ольги, откуда во Владивосток были отправлены ещё 250 задержанных китайцев [56]. После 1 декабря 1912 года В.К. Арсеньев отправился в верховья реки Аввакумовки, продвинувшись оттуда на север, в район Тетюхе – Терней – Кема. А.А. Шильников в это время обследовал долину реки Пхусун (она же Пфусунг, теперь Маргаритовка в Ольгинском районе Приморья) и затем пошёл на юг, в долину реки Сучан (Партизанская), где и завершил свой маршрут уже в январе следующего, 1913 года.
Для самого В.К. Арсеньева экспедиция в 1912 году также не закончилась: он с горным инженером С.К. Петровым, восемью нижними чинами и проводником-удэгейцем по имени Сунцай Геонка совершил зимний переход от побережья Японского моря по рекам Кема, Арму и Иман (Большая Уссурка) до железнодорожной станции Иман (теперь Дальнереченск). Документально известно, что 20 декабря 1912 года небольшой отряд В.К. Арсеньева выступил от реки Кема вверх по р. Такунчи (предположительно Порожистая) и перевалил Сихотэ-Алинь 24 декабря. Далее они пошли на лыжах по реке Тунца (название не идентифицировано – И.Е.), 26 декабря достигли реки Арму, продолжая двигаться по её течению вниз, к реке Иман.
Именно на Арму были найдены и уничтожены первые браконьерские фанзы, что позже нашло своё отражение в статье В.К. Арсеньева о соболе: «О размерах хищничества китайских зверопромышленников можно судить из следующего перечня вещей, найденных в четырех зверовых фанзах на р. Арму (приток Имана) в 1912 году после оставления их соболевщиками. Все дорогие меха, панты и жень-шень унесены китайцами. В дуй-фанзах было найдено только то, что охотники, повидимому, считали малоценным: Три винтовки системы Бердана, 33 дробовых, 20 бердановских, 17 трех линейных патронов, 174 ружейных гильзы разных систем, 53 банки из под пороха, 12 ½ фун. дроби, 1 ½ коробки ружейных пистонов, 1 пороховница, 2 охотничьих ножа, 4 оленьих, 43 козьих и 3 кабарожьих кож, 2 медвежьих и 5 барсучьих шкур, 1 енотовый, 2 куньи и 98 беличьих мехов, 6 пар оленьих, 9 пар изюбриных и 2 пары козьих рогов, 14 пар лыж и 20 кож для них (камасы), 8 фунтов изюбриных выпоротков, 1 медвежья желчь, 15 фунтов тигровых костей, 41 сетка на соболя и 2140 снастей для соболиных ловушек, 6 пар быйдяз (носилки для доставки продовольствия в горы) и 4 палочки для выкапывания жень-шеня» [53].
Если судить по дневниковым записям, 6 января 1913 года отряд вышел на реку Иман и пошёл вниз по её течению к орочскому стойбищу Лаолю (иначе Лаулю, позже посёлок Дерсу, теперь не заселён), где люди отдыхали до 9 января. Отсюда В.К. Арсеньев с С.К. Петровым ездили в стойбища Сянь-ши-хеза (иначе Санчихеза, позже посёлок Островной, теперь не существует) и Хозенгоу (теперь селение Дальний Кут, практически не имеет жителей) за продуктами. 9 января отряд пошёл вверх по Иману к селению Сидатун (теперь село Мельничное Красноармейского района Приморского края), где также была устроена днёвка. 11 января Арсеньев и Петров посетили расположенный невдалеке золотой прииск Попова. 13 января отряд в поисках браконьерских фанз пошёл выше по Иману, а затем свернул на его правый приток Кулумбе; 14 января – возвращение в Сидатун. На этом числе ежедневные записи заканчиваются. Судя по следующим страницам полевого дневника, в середине января 1913 года В.К. Арсеньев сделал общее описание и вычертил план старинных укреплений на Имане близ стойбища Сяньшихеза, а несколько позже – на окраине села Котельного (теперь посёлок Новопокровка, центр Красноармейского района) [17].
В полевом дневнике В.К. Арсеньева, включающем подённые записи с 20 декабря 1912 года по 15 января 1913-го, имеются тщательно зачёркнутые автором отдельные слова и фразы [17]. Насколько можно разобрать
