Таким был Саша Гитри - Жан-Филипп Сего
Вот подходящее слово — беспомощность!
Хотя он — сын и брат двух «пожирателей женщин», никогда не удовлетворённых своими многочисленными победами, которые считают своим долгом прыгать с гусарским задором на всё движущееся женского пола, он так и останется большим, пугливым и неловким юношей?
Это лето 1900 года началось с ужасного страдания. Не в силах отважиться на решительный шаг и проявить ту же смелость, которой ему было не занимать при других обстоятельствах, он успокаивает свой пыл, строча длинные любовные письма, стихи в десятки страниц этой незнакомке, за которой он продолжает шпионить каждый вечер, и которой он никогда не осмелится отправить ни единого послания.
До вечера, когда произойдет «чудо»...
Мягкой летней ночью Саша стоит в полумраке распахнутого окна, в очередной раз всматриваясь в фасад дома Одетты Валери. Вдруг она появляется на балконе в изумительном наряде... Она закутана в элегантную шубу. Это видение очаровывает его, он даже не удивляется, почему девушка так одета в середине лета! Тогда, желая получше разглядеть, но рискуя быть обнаруженным, он подходит к окну. Объект желаний сразу же его замечает и с бесконечной грацией улыбается ему. И что же происходит? Вместо того, чтобы скрыться, как можно было бы предположить, он ловит себя на том, что посылает ей пылкий поцелуй, который юная дева немедленно возвращает ему обратно. Его сердце бьётся быстрее... Внезапно она слегка распахивает шубку и оказывается под ней полностью обнажённой!
Всё, что ему было нужно, так это спуститься через окно в сад, преодолеть стену, разделяющую два владения, и несколько мгновений спустя оказаться в её объятиях, а затем, очень быстро, в постели Одетты... Какое чудесное открытие, какая великолепная ночь любви, какая удивительная вещь Любовь и секс!
Ранним утром он возвращается в свою комнату, пьяный от счастья. Любовники назначили свидание на этот же вечер, и, как только дом засыпает, Саша воссоединяется с той, которая с такой щедростью уже отдала ему всё.
Маленькая карусель длится несколько дней, Саша в полном восторге, он видит в Одетте Валери женщину своей жизни! Репутация его любовницы как «женщины лёгкого поведения», казалось, его совершенно не беспокоила; он объяснял это слухами, которые охотно разносятся домашними.
Всё шло замечательно до рокового вечера, когда дед Саша, подозревая что-то, неожиданно нагрянул с инспекцией в комнату внука. Комната, конечно, была пуста. Но очень быстро Рене де Пон-Жест замечает Саша на балконе виллы напротив, страстно целующего это создание лёгкого поведения. Ужас!
Дед через открытое окно властно приказывает:
— Саша, мне будет очень приятно, если ты немедленно вернёшься сюда! Что на тебя нашло? Ты сошёл с ума?
Юноша, не решаясь продолжить эти грязные четверть часа, тотчас покидает своё любовное гнёздышко и возвращается домой. Рене де Пон-Жест приветствует его парой превосходных оплеух, перед тем как начать весьма продолжительную лекцию об опасности, которую представляют такого рода доступные и продажные женщины. Безрезультатно, Саша дрожащим голосом ещё и угрожает:
— Я люблю её как никогда не любил! Она тоже меня любит. Мы будем жить вместе. И если я не смогу любить её, если меня насильно разлучат с ней, я застрелюсь!
Столкнувшись с таким мелодраматическим развитием событий, храбрый дед видит только одно решение — встретиться с этим существом и попросить её навсегда расстаться с внуком, единственный способ, по его мнению, привести Саша в чувство.
После 48 часов размышлений в конце дня мсьё де Пон-Жест звонит в дверь Одетты Валери, которая очень дружелюбно его принимает. Так дружелюбно, что старик в этот вечер не вернулся домой... Он попросту стал любовником любовницы внука! На следующее утро Рене пришлось послать за ним горничную, чтобы заставить его вернуться...
Слегка смущённый, мсьё де Пон-Жест объяснил, что разговор затянулся и что его долг, как светского человека, было утешить скорбящую женщину, которая всё же решила больше не видеться с несовершеннолетним.
Но Саша и его мать не одурачить, да и насмешливые взгляды домашних окончательно открыли ему глаза на природу занятий его возлюбленной.
Он больше не увидит эту женщину в Дьеппе, а встретит уже в октябре, в своей парижской квартире на улице Шазель. Найдя этого паренька привлекательным, забавным и хорошим любовником, она решила продолжить совершенствовать его сентиментальное и сексуальное воспитание, сделав его своим наперсником. Так Саша узнал много интересного о женщинах и продажной любви.
Ему даже представится возможность застать в постели Одетты одного из её самых богатых покровителей — южноамериканца. Мужчина с очень горячей кровью сначала хочет «набить морду» сопернику. Но, принимая во внимание молодость претендента, предпочёл подойти к этому вопросу по-деловому:
— Скажи, детка, сколько ты платишь Одетте? За ночь или в месяц?
— Ничего!
— Как это, ничего?
— Я знаю Одетту с прошлого лета, мы видимся каждую неделю, даже несколько раз, и я никогда ей не платил!
— Вы меня разыгрываете, молодой человек!
— Ни секунды, мсьё, уверяю вас.
— Вот это да, неужели, хороша, чертовка!
И южноамериканец разразился громким звонким смехом, прежде чем просить Саша подробно рассказать ему о точном характере их отношений. Поражённый, он, в конце концов, по королевски щедро пригласил на ужин двух наших голубков, где он упросил сына Люсьена Гитри познакомить его с великой Сарой Бернар, страстным поклонником которой он был. В тот же вечер дело было сделано.
Саша с этих школьных времён познал любовь, если не с большой буквы, то хотя бы физически. Но, в отличие от своего отца и брата, он не хочет рассматривать отношения с женщинами как преходящее удовольствие. Нет, он полон решимости искать Большую Любовь! А поскольку Одетта не может её дать ему, он будет искать её в другом месте...
Затем он обратил свой матримониальный взгляд на молодую и красивую художницу, Генриетту Ферваль (Henriette Ferval), дочь учёного Фреми (Frémy). После настойчивых и неоднократных комплиментов, которые она благосклонно приняла, девушка с сожалением ответила:
— Это невозможно между нами! Потому что, представьте, Саша — я ваша тётя!
Онемевший Саша просит объяснений, и Генриетта рассказала ему, что его дед Пон-Жест был любовником её матери, а значит, скорее всего, он её отец!
Чёртов дед!
После Генриетты была Олимпия. На этот раз девица, юная школьница, во всём соответствовала желаниям Саша. Она была романтичнее его. Он адресовал ей десятки писем и сотни довольно детских стихов. Неизвестно, развились ли эти отношения дальше, но Олимпия останется избранницей его сердца до октября 1902 года.
Определённо, женщины — сложные создания... или слишком простые! Несмотря на недавние победы, Саша считает себя не очень способным в этом тонком деле, удастся
