Секрет башни эльфов - Джиллиан Филип
– Тоннель ведёт наверх, – крикнул он. – Смотри под ноги!
– Разве мы должны идти наверх? – тяжело дыша от подъёма, спросила Молли. – Вода ведь течёт вниз. И мне кажется, тоннель становится у́же.
– Здесь ещё достаточно места, чтобы идти вперёд, – раздался впереди голос сэра Персиваля. Он похлопал своего гордого коня по шее. – Даже для Брекспира.
– Вы с Брекспиром немного меньше нас, – заметил Артур. – Стены сужаются.
– Но впереди свет. Смотрите! – крикнула Молли.
Впереди мерцал слабый сероватый свет – бледная полоска, пронзающая землю. Сэр Персиваль натянул поводья, и Брекспир заржал.
– Спокойно, Брекспир! Спутники, у меня для вас плохие вести.
– О нет! – простонал Артур. – Это тупик. И мы не под землёй, мы почти у поверхности.
– Вот вода, которую мы слышали. – Впереди тоннель расширился в небольшую пещеру. Молли указала на маленький стоячий пруд прямо под отверстием в крыше тоннеля. Оттуда струился свет. На зеленоватой поверхности пруда поднимались и лопались пузыри, издавая звук, похожий на журчание ручья.
Артур вздохнул.
– Дальше идти бессмысленно. Нам следовало догадаться, когда тоннель резко пошёл в гору.
Сэр Персиваль соскочил с Брекспира и принялся играть мускулами, а потом ловко вскарабкался по почти отвесной шахте, упираясь пальцами и башмаками в крошечные выступы на камне. Потрясённая Молли следила за ним, прищурив глаза: так высоко он забрался. На самой вершине сэр Персиваль, уже превратившийся в крошечный силуэт, высунул голову наружу.
– Каменистое поле, – сообщил он. – Полагаю, на самой вершине холма. Тянется на большое расстояние.
– Башня из Лунного камня, – догадался Артур. – Это холм, Молли, и именно в эту дыру я чуть не провалился.
– Но рядом нет реки, – простонала Молли. – Нам сюда не нужно. Мы должны вернуться.
Уставшие и разочарованные, они пошли обратно по тёмному зловещему тоннелю. Молли боялась, что они окажутся на развилке, которую прежде не заметили, свернут не туда и заблудятся. Но сэр Персиваль ехал впереди, и наконец они вернулись в полую пещеру под поместьем Рейвенсторм.
– И куда теперь? – спросил Артур и повернулся кругом. – У нас осталось два тоннеля, но я не слышу там шума воды. Мы можем снова выбрать не тот путь.
– Не теряйте мужество, добрый сэр, – попросил сэр Персиваль. – Наше дело справедливое!
– Давай посмотрим, не поможет ли нам карта, – предложила Молли и вытащила карту из рюкзака. Артур направил на неё фонарик, и Молли перевернула карту, пытаясь сообразить, где именно они находятся. – Если гномы приплыли через пещеру в утёсах, то они не могли прийти отсюда. – Молли указала на линии на побережье. – На этой стороне острова пляж. И видимо, туда ведёт правый тоннель, если только там нет никаких безумных поворотов.
– Ты права, – простонал Артур. – Утёсы там, куда ведёт левый тоннель. Я так и знал! Это обязательно должен быть самый жуткий тоннель.
– Не стоит бояться, когда вас защищает рыцарь Рейвенсторма, – прорычал сэр Персиваль, касаясь рукоятки меча.
Молли и Артур посмотрели на него. Красивое лицо рыцаря было мрачным и решительным.
– Знаешь, – сказал Артур, взглянув на Молли. – Он меня убедил.
Молли улыбнулась.
– Рыцарь Рейвенсторма, – повторила она. – Я рада, что сэр Персиваль на нашей стороне. Я бы не хотела стать его врагом.
– И этого никогда не случится. – Сэр Персиваль отвесил короткий воинский поклон. – Мой меч – ваш.
– Ладно. – Артур глубоко вздохнул. – Значит, левый тоннель. Вперёд, солдаты!
К счастью, левый тоннель не поднимался в гору, но, когда они преодолели около пятидесяти метров, Молли поняла, что ей не нравится его отвесный спуск. Тоннель снова сужался, и детям пришлось нагибаться, чтобы пройти. Ещё через несколько метров им пришлось опуститься на четвереньки и ползти.
Камни под ладонями Молли были влажными и покрытыми песком, и она чувствовала, как холод пронизывает её до костей. Чем круче становился склон, тем сложнее было цепляться пальцами за землю, и Молли ужасно боялась упасть. В носу стоял затхлый и прелый запах, ничего более неприятного она прежде не чувствовала. Но ещё хуже был охвативший её страх, что тоннель вдруг сузится, и они застрянут, не в силах идти дальше и повернуть назад. По телу Молли пробежала дрожь. Что, если они навсегда останутся здесь?
В этот момент тоннель резко расширился. Молли с облегчением поднялась на ноги и моргнула. Кажется, впереди был свет? Они ведь не могли снова выйти на поверхность, если только это не какое-то злое колдовство?
И это было вполне возможно в глубинах острова Рейвенсторм…
Теперь, когда тоннель расширился, воздух стал холоднее, и Молли потёрла руки. Луч её фонарика упал на стену, и на ней что-то сверкнуло.
– Артур! – крикнула она. – Здесь что-то есть!
Молли взволнованно направила свет фонаря на блестящий предмет в стене и начала тереть и расковыривать его ногтем. Артур осветил стену пещеры.
– Ух ты!
– Это драгоценный камень, – прошептала Молли, наконец стерев слой грязи. – Рубин или что-то в этом роде.
– Да их тут полно! – Артур осветил блестящие камни, усеявшие стену. – И даже на земле! – Он нагнулся и пропустил сквозь пальцы пригоршню сияющих нешлифованных сапфиров.
– Мы нашли шахту гномов, – прошептала Молли.
– И я слышу шум воды… – Артур бросил на землю последние сапфиры и поднял голову.
– Вперёд! – крикнул сэр Персиваль и пришпорил Брекспира.
Кузены побежали за ним, хрустя по разбросанным камням. Впереди стены и потолок пещеры снова смыкались, но в стене был достаточно большой проём, сквозь который всё сильнее слышался шум воды. Сэр Персиваль остановил коня и предупреждающе вытянул меч в сторону. Дети остановились, а потом осторожно подкрались к проходу.
На мокрых камнях и тёмной струящейся воде блестел и переливался свет. Посередине пещеры текла быстрая река, и у берега была пришвартована галера. «Галера как раз для гномов», – подумала Молли, когда они втроём выглянули из-за камня.
Тролль был крепко привязан цепями к палубе, и его массивная голова покоилась на полубаке. Он оглушительно храпел, и гном с ворчанием стирал лужу слюны, которая вытекла из полуоткрытого рта тролля. Остальные гномы суетились рядом, натягивая цепи и привязывая верёвки к лебёдкам.
– Туже, парни! – из-за лебёдки появился самый большой гном. – Не хочу, чтобы он освободился в пути, иначе мы лишимся корабля!
– Он ещё не проснулся, босс, – прорычал толстый черноволосый гном.
– Скоро проснётся. – Босс указал толстым большим пальцем на реку.
Молли вытянула шею, чтобы увидеть, куда он показывает. Вдали на фоне тусклого неба, окрашенного розовым светом,
