Kniga-Online.club

История Страшилки - Кристине Нёстлингер

Читать бесплатно История Страшилки - Кристине Нёстлингер. Жанр: Прочая детская литература / Зарубежные детские книги / Детская фантастика год 2004. Так же читаем полные версии (весь текст) онлайн без регистрации и SMS на сайте kniga-online.club или прочесть краткое содержание, предисловие (аннотацию), описание и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
Название:
История Страшилки
Дата добавления:
22 январь 2024
Количество просмотров:
7
Возрастные ограничения:
(18+) Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних просмотр данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕН! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту для удаления материала.
Читать онлайн
Вы автор?
Жалоба
Все книги на сайте размещаются его пользователями. Приносим свои глубочайшие извинения, если Ваша книга была опубликована без Вашего согласия.
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.

История Страшилки - Кристине Нёстлингер краткое содержание

История Страшилки - Кристине Нёстлингер - описание и краткое содержание, автор Кристине Нёстлингер, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки kniga-online.club

Мальчик Йоши очень любит ругаться, и его бабушке это совсем не нравится. Она советует внуку придумать собственное ругательство – так можно и пар выпустить, и не сквернословить. Йоши следует совету бабушки и придумывает свое ругательство (в котором, правда, все равно спряталось одно не очень приличное слово). Помимо бабушки у Йоши есть сестра Мицци – очень смелая и довольно вредная. Йоши решает ее напугать самодельным привидением. Тут оказывается, что придуманное Йоши ругательство – на самом деле древнее оживляющее заклинание. Так на свет появляется Страшилка – маленькое и довольно капризное привидение, от которого больше хлопот, чем страха.
Кристине Нёстлингер – австрийская писательница, классик мировой детской литературы. Первая книжка-картинка писательницы сразу получила признание. С тех пор Кристине Нёстлингер написала более 100 книг, которые переведены на 38 языков, в том числе на русский. Ее детские книги полны фантазии и смеха, а подростковые отличают спасительный юмор и максимальная честность.

История Страшилки читать онлайн бесплатно

История Страшилки - читать книгу онлайн, автор Кристине Нёстлингер
Назад 1 2 3 4 5 6 Вперед
Перейти на страницу:

Кристине Нёстлингер

История Страшилки

Иллюстрации Франциски Бирман

Christine Nöstlinger. Die Sache mit dem Gruselwusel

© 2018 G&G Verlagsgesellschaft mbH, Wien

Перевод с немецкого Ольги Мяэотс

© Ольга Мяэотс, перевод на русский язык, 2022

© Франциска Бирман, иллюстрации, 2020

© ООО «Издательство Альбус корвус», издание на русском языке, 2022

Как сделать Страшилку (без глаз-лампочек)

История Страшилки

Бабушка Йоши была дама почтенная, а почтенные дамы не любят, если внуки трещат без умолку словно сороки. Больше всего ей не нравилось, когда Йоши злился и громко ругался.

Не раз ей приходилось унимать внука, когда тот выкрикивал плохие слова.

– Если я не буду ругаться, то просто лопну от злости, – объяснял бабушке Йоши.

И тогда бабушка предложила ему:

– А ты придумай какое-нибудь заковыристое словечко, пусть даже на самом деле такого не существует, и повторяй всякий раз, когда тебе захочется выпустить пар!

– Ладно, попробую, – пообещал Йоши.

Долго он ломал голову, прикидывал и так и этак, и наконец придумал слово, которое показалось ему подходящим.

«Страхон-какахон» – вот какое это было слово. Вроде годится.

К счастью, бабушке оно понравилось, и она не заметила, что Йоши вставил туда словечко, которое она наверняка посчитала бы «неприличным».

С тех пор, если было совсем невмоготу, Йоши шептал: «Фу, cтрахон-какахон»

И вот из-за этого самого словечка и случилась вся эта история.

Правда, тут не обошлось и без Мицци, младшей сестренки Йоши. Она вечно дразнила брата и называла его «зайчишка-трусишка».

А Йоши и в самом деле был трусоват. Засыпал, только если лампа на тумбочке включена. Боялся один спускаться в подвал. В грозу прятался под столом. И частенько приходил к маме в спальню по ночам, забирался под одеяло и жаловался, что ему приснился плохой сон.

Мицци этого не понимала. Она любила грозу, в подвале чувствовала себя преотлично, спокойно засыпала в кромешной темноте, а плохие сны ей вообще никогда не снились.

– Она это не со зла, просто сама ничего не боится, – успокаивала Йоши мама, когда Мицци в очередной раз обзывала его «зайчишкой-трусишкой».

Наконец терпение у Йоши лопнуло: «Вот я тебе покажу, что такое настоящий страх!» Он долго ломал голову, что бы такое изобрести. Но все не мог придумать, как сделать так, чтобы у Мицци душа ушла в пятки.

И вот однажды, когда Йоши с Петером возвращались из школы, им повстречался рыжеволосый Буб.

– Эх, вот бы мне стать таким, как он, – сказал вдруг Петер.

– Таким же рыжим? – удивился Йоши.

– Нет, но я не прочь иметь такие же мозги. Этот Буб может мигом умножить триста одиннадцать на девяносто четыре или разделить тысячу триста на восемь – и все это в уме! Его даже по телевизору показывали!

– А я бы хотел стать как моя сестра, – признался Йоши.

– Как Мицци? А что в ней такого особенного? – удивился Петер.

– Она никого и ничего не боится.

Петер покачал головой:

– Каждый человек чего-нибудь боится.

– А Мицци − нет!

– Ну, если к ней в комнату ночью залетит привидение, она точно перетрусит, – сказал Петер.

«И правда, смастерю-ка я привидение, – подумал Йоши, – жутко страшнющее. Прокрадусь в комнату Мицци и запущу привидение летать над ее кроватью. И буду стонать, вздыхать и всхлипывать! Вот тогда Мицци проснется и наконец-то задрожит от страха!»

Не так уж просто смастерить страшное привидение. Но изобретательности Йоши было не занимать. Он достал из кладовки мамин валик под голову. Тот был в светло-сером плюшевом чехле – самый подходящий цвет для привидения. С одной стороны перевязал валик веревкой, отделив короткий кусок – это будет голова. Затем скатал в длинную колбасу полотенце и надел с обоих концов свои серые перчатки. Эту «колбасу» он приладил привидению под голову и примотал эластичным бинтом крест-накрест. У привидения появились руки! Ноги, решил Йоши, привидению ни к чему: ведь оно летает, а не ходит.

К голове Йоши пришил два маленьких носочка – получились уши. Маминым алым лаком для ногтей нарисовал рот – от уха до уха. А зеленым лаком – глаза. Из ящика для рукоделия Йоши взял кусок тюля и сделал из него длинную рубашку.

Привидение вышло очень даже симпатичное, но, пожалуй, недостаточно страшное. Что ж, у Йоши оставалась в запасе еще одна суперидея!

Он сбегал в магазин электротоваров и купил два маленьких фонарика и две батарейки. Вставил батарейки в фонарики и включил. Затем прорезал в каждом зеленом глазу дырку и просунул фонарики – так глубоко, что видна была только лампочка.

С горящими глазами привидение наконец стало выглядеть по-настоящему жутко. Но Йоши хотелось, чтобы было еще страшнее. И он решил сделать белые волосы!

Достал из корзинки с вязаньем моток белой пряжи, нарезал ее на короткие кусочки и приклеил привидению на голову. Получилось здорово. Правда, пока он этим занимался, к пальцам крепко-накрепко приклеились обрывки ниток. Словно у него на руках выросла белая шерсть.

Йоши принялся тереть пальцы, чтобы оторвать нитки, но не тут-то было. Он так рассердился, что, казалось, вот-вот лопнет от злости, и тогда не выдержал и закричал: «Страхон-какахон!» Но сразу всю злость он выпустить не смог и поэтому закричал еще раз: «Страхон-какахон! Страхон-какахон!»

Только он это прокричал, как лежавшее на столе привидение село и сказало:

– Добрый вечер.

Йоши онемел от страха.

– Ты-ты-ты-ты… – пробормотал он заикаясь. Это он хотел спросить: «Ты что, умеешь разговаривать?»

Но, как ни странно, привидение поняло его бормотание и ответило:

– Разве ты не знал, что если смастерить Страшилку и произнести три раза «cтрахон-какахон», то он оживет?

– Не-не-не, – пролепетал Йоши. Он хотел объяснить, что придумал это словечко просто так и знать не знал, что страшилки бывают на самом деле и что они похожи на привидение, которое он смастерил.

– Страшилки существуют с давних времен, и заклинание «страхон-какахон» тоже! – сказало привидение. – Ладно, давай я сниму шерсть с твоих пальцев.

Йоши молча протянул руки маленькому привидению, и оно оборвало все нитки. А когда закончило, Йоши уже настолько пришел в

Назад 1 2 3 4 5 6 Вперед
Перейти на страницу:

Кристине Нёстлингер читать все книги автора по порядку

Кристине Нёстлингер - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки kniga-online.club.


История Страшилки отзывы

Отзывы читателей о книге История Страшилки, автор: Кристине Нёстлингер. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.


Уважаемые читатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.

  • 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
  • 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
  • 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
  • 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.

Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор kniga-online.


Прокомментировать

0
Подтвердите что вы не робот:*
Подтвердите что вы не робот:*