Беломорские старины и духовные стихи. Собрание А. В. Маркова - Автор Неизвестен

2-3 Реконструкция по сокращенной записи.

51. Мать князя Михайлы губит его жену

1 В оригинале эта нота заключена в круглые скобки.

2-3 Реконструкция по сокращенной записи.

52. Мать князя Михайлы губит его жену

1-2 Реконструкция по сокращённой записи.

55.* Женитьба Грозного (Кострюк)

56.* Смерть Скопина

1-2 Реконструкция по сокращенной записи.

57.* Смерть Скопина

58. Смерть Скопина

1 Этот фрагмент в нотном оригинале отсутствует (реконструкция редактора).

Песни

59.* В турецкой степи1

1 Пели вдвоем.

60.* Захар Григорьевич Чернышев

61. Кутузов и французский майор1

1 Пели вдвоём.

63. Плясовая

1-2 Реконструкция по сокращённой записи.

3 В оригинале приводится без подтекстовки.

63.* Плясовая

64.* Круговая

1-2 В оригинале этот фрагмент заключен в круглые скобки.

66.* Круговая

1 Эти фрагменты в нотном оригинале отсутствуют (реконструкция редактора).

67.* Рождественская

1-2 В оригинале этот фрагмент приводится без подтекстовки и в круглых скобках.

68.* Виноградье (Величальная)

2-3 В оригинале приводится метром

69.* Свадебная

70.* Свадебная (Летнего берега)

71.* Свадебная (Летнего берега)

1 Последняя строчка в оригинале приводится без подтекстовки.

Причитания

72.* Свадебная плачь1

1 Пели вдвоём.

76. Свадебная плачь

1-2 Реконструкция по сокращенной записи.

77. Свадебная плачь

1-2 Реконструкция по сокращенной записи.

3 В оригинале приводится без подтекстовки.

Напевы Поморского берега: Напевы, записанные А.В. Марковым после экспедиции 1901 года

1. Рождество Христово

1 В оригинале пометка: „бас“.

2 В оригинале:

3 В оригинале: (

4-5 Реконструкция по сокращенной записи.

2. Плач грешной души

1-2 Реконструкция по сокращенной записи.

3. Рождество Христово

1 В оригинале:

2-3 В оригинале приводится без подтекстовки.

4. Алексей, Человек Божий

1 В оригинале пометка: „бас“.

2 В оригинале подтекстовка отсутствует. Вместо слога — знак вопроса.

3-4 В оригинале мелостих не подтекстован. Карандашом помечено: „текст не разобрал“.

5. О спасении Елисавии Арахлинской царевны (Егорий Храбрый)

1-2 Начало мелостиха не расшифровано. В оригинале пометка: „Не ясно“.

3 В оригинале подтекстовка пропущена. Вместо неё — знак вопроса.

6. Сватая Пятница

1 Расшифровка не имеет продолжения. В оригинале на полях знак вопроса и пометка: „не разборчиво в фонографе“.

7. Егорий Храбрый

1-2 В оригинале подтекстовка отсутствует. На полях знак вопроса.

8. Князь Дмитрий и Домна Александровна (Дмитрий и Домна)

1 Расшифровка предваряется замечанием: „Механ<изм> фонографа> не разверн<улся> и певец еще не распелся. Интонация первых тактов не ясна“.

2-3 В оригинале подтекстовка отсутствует.

9. Вознесение Христово

1-2 В оригинале фрагмент заключен в круглые скобки с пометкой: „сомн<ительная> интонация.

3-4 В оригинале подтекстовка заключена в квадратные скобки.

5 Нота не подтекстована. Вместо слога — знак вопроса.

10. Туры и Турица

1-2 В оригинале подтекстовка отсутствует. На полях — знак вопроса.

11. Михайло Архангел

1 В оригинале пометка! „бас“.

2-3 Реконструкция по сокращенной записи.

4-5 В оригинале подтекстовке отсутствует. На полях знак вопроса и пометка: „Далее напев повторяется. Текст различ<ный>. Запис<ан> в тетрад<и>“.

12. Алексей, Человек Божий

13. Михайло Архангел

1-2 Расшифровка предваряется замечанием: „Вращение валика фонографа не установилось или певец не установил интонацию, т. к. первые три такта плохо интонируют“.

14. Рождество Христово1

1 В оригинале пометка: „Пели вдвоем“.

15. Сон Богородицы

1-2 В оригинале подтекстовка