Эдуард Скобелев - Удивительные приключения пана Дыли и его друзей, Чосека и Гонзасека
Всю дорогу женщина пожимала плечами и что-то говорила по-итальянски, нагоняя тревогу.
Вот и Рим. Огромный, шумный город, необыкновенный и в то же время совсем не сказочный. Машина затормозила у серого здания, на котором большими буквами было написано «Interpol» и что-то еще, буквами поменьше.
— Грация, синьора! — поблагодарил женщину пан Дыля, и все трое стремительно поднялись в здание.
Сразу же за дверью их остановил крепкий человек в штатском. Улыбаясь официально, он стал задавать вопросы на разных языках.
— Ной сьямо русси, — сказал Чосек. — Уи нид де чиф оф ю офис. Субито!4 Черт возьми, никогда не думал, что знание иностранного языка может стать последней надеждой!
Через пять минут все оказались в просторном и тихом кабинете.
— Чего хотят господа? — осведомился через переводчика начальник итальянского отделения Интерпола. Впрочем, откуда они могли знать точно, что это начальник?
— Мы здесь проездом, — сказал пан Дыля, у которого внезапно закрались подозрения. Он уже жалел, что явился в это учреждение. Кроме того, показалось, будто этого самого переводчика, черноволосого толстяка с волосатой грудью, он уже где-то видел. — Вам известен деятель по кличке «Тоффи»?
Переводчик и «шеф Интерпола» переглянулись.
— Я слышал разговор, из которого следует, что завтра этот человек будет застрелен аквалангистом из подводного ружья на пляже к югу от Пескары.
— Все это очень интересно, — сказал «шеф Интерпола». — Кто вы такие и как сюда попали? Где ваши паспорта?
— Вопрос, я полагаю, сейчас не главный, — сказал пан Дыля. — Мы последовали за одним аферистом из Симферополя, поскольку работаем в полиции, но, кажется…
— Да, он ранен неизвестными сегодня утром на загородной вилле весьма уважаемого человека!
— Странно, что Интерпол уважает людей, которые не уважают свободы и независимости народов!..
Пан Дыля уже не сомневался, с кем имеет дело. Теперь ему казалось, что на вывеске перед домом была совершенно иная надпись, но все еще не верилось, что все кругом подкуплены и честным людям нет спасения: их будут преследовать и безжалостно уничтожать только за то, что они честные и понимают происходящее в отличие от большинства, которое верит бредовой пропаганде, называющей себя «независимой» и «народной»…
— Ваши версии звучат неубедительно, мы вынуждены задержать вас, чтобы уточнить кое-какие детали! — сказал холеный джентльмен и, видимо, подал сигнал охране.
За спиной пана Дыли и его друзей появились дюжие агенты секретной службы.
Пан Дыля достал пистолет и обернулся.
— Первый, кто шагнет мне навстречу, умрет! — предупредил он. — Я думал, что имею дело с честными людьми! Но, увы, я, кажется, ошибся!..
Внезапно между паном Дылей и столом шефа с грохотом опустилась с потолка прозрачная пуленепробиваемая штора. В этот же момент агенты секретной службы, стреляя, бросились на пана Дылю. Одна из пуль прошла возле шеи, повредив вышитую рубашку под белой холщовой свиткой.
— Велите прекратить истерику, я сдаю оружие! — крикнул пан Дыля переводчику и, пока переводчик восстанавливал порядок, сказал своим: — Держаться вместе! В случае чего пробираться домой, в Белоруссию, самостоятельно! — И швырнул под ноги агентов свой пистолет.
— Следуйте за людьми в следственную камеру! — прокричал переводчик…
Так все трое оказались в тюрьме.
— А может, это вовсе не Интерпол, а бандитская мафия, которая использует чужую вывеску? — усомнился Чосек.
— Двойники, теперь повсюду двойники, — хмуро заметил Гонзасек. — Начинается эпоха двойников.
— Давно началась, — пан Дыля крякнул и подкрутил усы. — Скоро мы обо всем узнаем. Если в деле сатана, ему мало раздавить соперника, он будет изголяться. Сатана ритуально не приемлет чужой мечты, потому что в ней — божественное…
Встреча с желтым дьяволом
Караулили плотно, о побеге не могло быть и речи. Трижды в день подавали еду, правда, весьма скудную. Допросов не вели, и это не предвещало ничего хорошего.
— Ребята, пора идти на голодовку!
Не притронулись ни к завтраку, ни к обеду, ни к ужину. Появился переводчик.
— Почему отказываетесь от пищи?
— Требуем адвоката и публичного разбирательства нашего дела!
— Адвоката дадим, но это ничего не изменит. Неужели не ясно?
Через час появился «адвокат». Он говорил по-русски.
— Я требую встречи с журналистами, — сказал пан Дыля.
— Ни единого из журналистов ваш казус не интересует!
— В чем нас обвиняют?
— Лучше спросите, в чем вас не обвиняют? На это проще ответить. В незаконном въезде в страну с целью терроризма — раз. В покушении на русского коммивояжера — четыре. В нападении на служащих этого учреждения — семь. В подготовке убийства лидера оппозиционного движения в нашей стране — пятнадцать. И так далее. Двести семь пунктов обвинения, позволяющих осудить вас почти на тысячу лет! Мы демократическая страна, мы никого не казним!
— В этом я уже убедился, — сказал пан Дыля. — Зачем рубить шею, когда можно спилить мозги? Все ваши обвинения лживы, и мы это докажем при судебном разбирательстве!
— Если оно состоится. Но оно не состоится до тех пор, пока вы не дадите показания обо всем, что связано с каждым из вас лично. Кто вас создал? Как вы возникли? Есть ли еще в вашей стране подобные существа? Чем они занимаются и где находятся? Наша организация обещает за подробную информацию политическое убежище на Западе и две тысячи долларов каждому.
Пан Дыля искренне рассмеялся.
— Что, ребята, удовлетворим любопытство наших гостеприимных хозяев в обмен на бумажки, высасывающие живительные соки по всему миру?
— Дешевка, — сказал Гонзасек.
— Они не оригинальны, — добавил Чосек. — С теми же вопросами ко мне приставал бизнесмен из Армении. Так он обещал десять тысяч долларов!..
Побежали унылые дни заточения. Однажды двери камеры распахнулись, и охранники внесли большую металлическую клетку.
— Вы переводитесь в другую тюрьму! Прошу перейти в контейнер!
Пан Дыля и его друзья перешли в клетку, клетку тотчас накрыли черным непрозрачным материалом и куда-то понесли, а после повезли.
Но вот и конец дороги: сняли покрывало, отперли железную дверь и предложили выходить, спускаясь по веревочному трапу. Потом трап убрали. Узники оказались в огромной стеклянной банке. Возможно, в гигантском аквариуме.
За стенами аквариума находился большой зал с экзотическими растениями. Возле пальмы сидел в кресле лысый, пузатый человек в белом костюме.
Человек подошел к переговорному устройству в стеклянной стенке, посмотрел холодными, акульими глазами и прошепелявил по-русски:
— Борцы за справедливость, поздравляю с окончанием ложного пути жизни и началом пути истинного! Мне известно, вы пытались встретиться с Желтым Дьяволом. Что же, можно сказать, вы видите теперь его перед собою.
Пан Дыля так поразился, что приблизился к месту, где стоял пузатый и принялся его разглядывать. «Неужели этот паук предопределяет кровь, слезы и страдания сотен миллионов людей?.. Как же слабо, как же беззащитно человечество!..»
— Прекратится ли несправедливость, если и тебя лишить свободы или, может быть, даже жизни?
Лысый покачал головою.
— Даже если погибнет тысяча таких, как я, Желтый Дьявол будет процветать! Желтый Дьявол — не отдельное существо, это особый механизм жизни человечества, построенный за много веков, и он не может быть изменен, потому что самая великая сила — сила денег, власти и пропаганды!
— Желтый Дьявол будет раздавлен, — уверенно сказал пан Дыля. — Он мешает течению жизни, он причина страданий миллиардов! Во-первых, на свет народились люди, которые жаждут своего совершенства больше, чем своей сытости. Во-вторых, Природа уже не в состоянии кормить и обихаживать людей, которые гребут только под себя. Эгоизм превратился в свою противоположность, он разрушает общество. Для продолжения нормальной жизни человечества придется создать новые национальные государства, упразднить мировую власть денег и пропаганды, выработать новые, естественные стимулы для деятельности человека. Это — благополучие всех, практическое равенство возможностей, радость существования, открывающая простор для саморазвития и духовного роста.
— Чепуха, — заключил лысый, плотно сжимая губы после каждого слова. — Разве вы не видите, что Желтому Дьяволу нет никакого соперника? Мы сумели сделать непривлекательной всякую бескорыстную мечту. Напротив, мы сделали привлекательным образ проходимца, убийцы, садиста, того, кто добивается удачи любой ценой. Люди привыкают к тому, что деньги образуют суть жизни. Пройдет еще немного времени, радио, телевидение и газеты сделают любимыми героями детей и взрослых предателей, клоунов, грабителей, лжецов. Пройдут еще годы, и люди превратятся в биологических роботов, — вскоре после того, как мы навяжем персональный компьютер каждой семье… Ни один ум не разовьется уже без нашего контроля, ни один характер не вызреет без нашего неусыпного наблюдения!.. Незримо, но безостановочно повсюду работают сотни заводов, производящих технику, с помощью которой мы сможем уничтожить все живое, если возникнет угроза нашему благополучию… Слыхал ли ты разговоры о «летающих тарелках»? Это не выдумка. Это реальность, только летают не инопланетяне, а выведенный нами сорт рабов, контролируемых из единого центра. Им и принадлежит завтрашний день, остальных мы упраздним как неэффективную биомассу!
