Три сыщика и затопленный город - Андрэ Маркс
- Для того времени это было целое состояние, - хмыкнул Боб.
- Это все еще огромное состояние, если вы спросите меня, - сказал угрюмо Питер. - Неудивительно, что Джо Уилкокс решил на ней жениться.
- Да, - нетерпеливо сказал Даррен. - Но потом деньги исчезли.
- Что ты имеешь в виду? И откуда ты узнал?
- Из счетов Кассандры, деньги просто пропали.
- Может быть, им нужны были деньги на новый дом, - предположил Питер.
Юпитер покачал головой.
- В то время они все получили крупные компенсации за переселение. Ты узнал, что она сделала с деньгами, Даррен? Возможно, крупная покупка?
- Ничего. По крайней мере, в документации я ничего не нашел. Деньги просто исчезли.
- Возможно, именно это и имела в виду доктор Холлоуэй, - вспомнил Боб, он прищелкнул пальцами. - Она сказала, что Кассандра не изменила Джо, она оставила его без денег. Джо женился на Кассандре только из-за ее денег, а она их потеряла.
Юпитер покачал головой.
- Я уверен, что она их не потеряла. Она сделала с ним что-то, что не понравилось Джо. Как бы то ни было, после этого он потерял к ней всякое уважение и стал вести себя просто ужасно, как описала нам доктор Холлоуэй.
Боб огляделся.
- Ты думаешь то же, что и я?
- Серебряная шкатулка! - воскликнул Даррен. - Она положила деньги в шкатулку и спрятала!
- Деньги или что-то еще, что она купила на эти деньги, - догадался Питер. - Может быть, драгоценные камни. Они достаточно маленькие. И два водолаза хотят найти их. Вот почему они должны остерегаться Джо.
- Значит, на дне озера лежит серебряная шкатулка с драгоценными камнями на двести тысяч долларов!
Даррен обрадовался.
- Когда мы будем нырять?
- Не торопись! - успокаивающе сказал Юпитер. - Это лишь домыслы! Хотя звучит все логично, мы забываем важный момент: почему Кассандра спрятала свое состояние? Это не имеет никакого смысла!
- Хм, - сказал Даррен. - Чтобы ее муж их не потратил.
- Но это был ее личный счет.
- Может быть, он пытался заставить ее отдать ему деньги. Поэтому она предпочла снять их и спрятать. Такое вполне возможно.
- Да, возможно, - кивнул Юпитер. - Но у нас нет доказательств. Тем не менее, я согласен с тобой в одном, Даррен.
- Да? - с надеждой спросил Даррен. - В чем?
- Следующий вопрос, на который мы должны ответить, может быть только таким: когда мы собираемся нырять?
Прежде чем кто-либо успел что-либо сказать, внизу раздался звонок в дверь. Даррен вышел из комнаты и прислушался, свесившись вниз с перил лестницы. Он услышал, как его двоюродный дедушка открыл дверь.
- Седрик! - взревел Джо Уилкокс настолько громко, что Даррен и три сыщика слышали каждое слово. - Мне нужно серьезно поговорить с тобой!
- В чем дело, Джо?
- Даррен! Мальчик связался с плохой компанией! Ты знаешь, что эти нахальные калифорнийские малолетки, наделали?
- Заходи в дом, - тихо сказал мистер Дафф.
Стук шагов эхом разнесся по дому, затем двое мужчин вошли в комнату и закрыли дверь, теперь их голоса стали неразборчивы.
- Вот черт, - пробормотал Даррен. - У меня проблемы.
- Ты так думаешь? - спросил Питер.
- Конечно. Мой двоюродный дедушка неплохой человек, но, если Джо пожалуется ему, меня ждет проповедь, это уж точно. Он может даже вышвырнуть вас отсюда. Знаете, что? Мы уходим!
Три сыщика согласно закивали. Они быстро собрали все необходимое и прокрались вниз по лестнице мимо двери кабинета, за которым Джо Уилкокс все еще разглагольствовал о наглости и молодости. Словно преступники, они выскользнули через заднюю дверь и скрылись.
Глава 13. Даррен выходит из себя.
Следующий час они провели в MG Питера. Солнце уже опустилось к горизонту, когда три сыщика и Даррен, наконец, вышли из машины, и достали оборудование из багажника.
Они проехали большой крюк вокруг Риджлэйка, чтобы их не заметили жители города с гидрокостюмами и аквалангами в машине.
Облака висели низко в небе, превращая долину и озеро, окруженное цепью гор, в панорамный кадр.
- Кто ныряет без скафандра? - спросил Даррен, пока они шли через холм. - Ты, Питер?
- Никто, - раздраженно сказал Питер. - Это горное озеро, без костюма слишком холодно! Я знаю, о чем говорю. Уже поплавал здесь на днях.
- Но костюмов всего два.
- Нам и нужно только два. Для меня и Боба.
- Но у вас ведь четыре кислородных баллона.
- Это акваланги, а не кислородные баллоны, - проинструктировал Юпитер. - По два на каждого. Ведь нам здесь негде их снова открыть и наполнить.
Даррен выглядел ошеломленным.
- Но… но ты имеешь в виду… я не буду нырять?
- Э-э… ну…- неловко сказал Боб, когда никто не осмелился ответить мальчику. - В принципе, именно… не будешь, да.
- Но я тоже хочу нырять! - закричал Даррен.
- У тебя вообще есть лицензия на дайвинг? - спросил, поморщившись, Юпитер.
- Лицензия на дайвинг? - повторил Даррен. - Но здесь никто не контролирует такие вещи.
- Дело не в контроле, - закатив глаза, сказал Юпитер. - Дело о том, что ты не можешь просто прыгнуть в воду с аквалангом, если не знаешь, как это делать.
- Не думаю, что это так уж сложно! - возразил Даррен. - Это похоже на плавание, только под водой.
- Нырять с аквалангом, совсем не похоже на плавание, - сказал Питер.
- Ты умеешь водить? - спросил Юпитер.
Даррен в замешательстве покачал головой.
- Нет, конечно, мне всего четырнадцать.
- Другими словами, у тебя еще нет водительских прав. Вот видишь, тебе и в голову не придет пытаться водить автомобиль, если ты не научился этому. То же самое и с дайвингом.
- Но в чем проблема? Дайвинг - детская игра!
- Дело не в этом, - резко сказал Юпитер.
- Но я хочу нырять!
- Даррен, ты не можешь этого сделать.
- Я хочу!
Юпитер глубоко вздохнул.
- Ты не будешь нырять Даррен. Это слишком опасно. Мы осознаем всю ответственность, потому что мы обученные дайверы. Если с тобой что-то случится, отвечать придется нам.
-Да что может произойти? - крикнул Даррен первому детективу и топнул ногой.
- Даррен, успокойся, - попытал счастья Питер.
- Я не успокоюсь! Это несправедливо! Вы строите из себя великих детективов!
