Филипп Ле Руа - Последнее оружие
В полдень появилось три автомобиля. Узнав капитана Фута за рулем американского джипа, Натан опустил автомат. За джипом ехали два грузовика для перевозки рядового состава. Их вели лейтенанты Фута, а нагружены они были продовольствием и военным обмундированием.
– Это Йоан, самый известный военный врач к востоку от Дуная, – сказал Фут, указывая на сопровождающего его Французского офицера. – Можете называть его просто по имени. В отличие от нас, у него имеются супруга, двое детей, а в перспективе блестящая карьера во Франции. Так что в этой истории ему есть что терять.
– Не будем говорить о риске, которому я подвергаюсь, – отозвался Йоан. – Я накладываю швы, делаю перевязки и возвращаюсь на базу. Где раненые?
Натан указал ему на молодых женщин.
Врач отобрал тех, кому требовалась срочная помощь и распаковал привезенные с собой инструменты и материалы. Он оперировал под местной анестезией, делал надрезы, извлекал пули, дезинфицировал и обрабатывал раны, вводил пенициллин.
– Это же боевые раны.
– Чем меньше будешь знать, тем лучше для тебя.
– Одна из них очень сильно избита. Разорвана печень. Она нетранспортабельна.
– Твои прогнозы.
– Скоро умрет.
После шести часов работы Йоан позволил себе небольшую передышку. Он пошел на озеро помыться и освежиться.
– Кто еще остался?
– Карла, – ответил Натан.
– Потом я займусь вами.
Он осмотрел зрачки Карлы, ее руки, грудь, измерил давление, обратил внимание на судороги и тревогу. Он прощупал ее, спросил, где болит, заставил проглотить дозу метадона.
– У нее сейчас ломка. Почему вы ничего ей не дали?
– Она сильная.
– У нее большие проблемы.
– Такая же зависимость от героина, как и у остальных…
– Похоже, она подцепила ВИЧ. Но я сейчас не об этом. У нее сильная зависимость от алкоголя.
– Вероятно, они решили, что одного героина недостаточно, чтобы сделать ее покорной.
– Абстинентный синдром, вызванный острой потребностью в опиатах, каким бы он ни был болезненным, не приводит к смерти, в отличие от ломки, которая вызвана лишением алкоголя.
– И что же надо делать?
– Я дам нам сильнодействующие транквилизаторы, чтобы купировать эпилептический припадок и предупредить возникновение белой горячки. Если вы не собираетесь посылать ее в центр дезинтоксикации, ей понадобится сильнейшая психологическая поддержка. Это ваша подруга?
– Да.
– Займитесь с ней любовью. В подобных случаях это лучшее средство, дающее временное облегчение.
Затем Йоан занялся плечом Натана. Вколов обезболивающее, он сделал надрез и пинцетом извлек пятимиллиметровую пулю.
– Вот так, – сказал он, наложив швы. – Что касается лица, тут я ничего не могу сделать. Сейчас вы похожи на проигравшего матч боксера, но кровоподтеки скоро сойдут. Вам останется лишь обратиться к дантисту.
Фут присоединился к ним с наступлением сумерек. Он успел переодеть последнюю ай-ка в форму солдата косовских сил НАТО. Он собирался перевезти их всех в небольшой албанский порт к западу от Лесхе. Им нужно было пересечь границу и около ста километров ехать до Адриатического моря. Они должны были встретиться с неким албанцем, который занимался тем, что переправлял людей в Италию. Мужчину звали Марик Таджа, он был обязан Футу: тот в свое время предупреждал его об облавах. Деятельность Таджи официально ограничивалась только беженцами. Он не занимался ни проститутками, ни наркотиками, ни оружием.
Фут протянул Йоану бутылку виски.
– Я твой должник, – сказал он, оставаясь в тени Врач отпил изрядный глоток и оглядел стоящих вокруг женщин, одетых в форму, готовых следовать приказам.
– Мне было приятно. Где ты откопал эти скелеты?
– Военная тайна. Как я могу тебя отблагодарить?
– Сделай так, чтобы Кубок Лиги чемпионов достал лионскому «Олимпику».
– Я серьезно.
– А если серьезно, позволь мне осмотреть тебя.
– Зачем?
– Ты бледный как саван.
– Это не твоя забота, Йоан. Садись в джип, возвращайся в Митровнцу и забудь о том, что видел здесь.
– Это будет непросто.
– Поцелуй or меня своих.
Он протянул ему руку. Прежде чем пожать ее, Йоан мгновение колебался.
– Командуешь здесь ты, Кларк. Прощай.
Он сел в джип и поехал в направлении дороги.
– Что будет со Спарком и Маллигэном? – поинтересовался Натан.
– Они рисковали жизнью ради спасения девушек, с которыми еще вчера обращались как с подстилками. Они восстановили против себя и армию, и мафию, дезертировали и украли грузовик.
Вы говорите мне о том, что в прошлом.
– Они приведут вас в порт.
– А вы?
– А я умру.
Он распахнул куртку: рубашка на животе сочилась кровью.
– Почему вы не дали себя перевязать?
– Пуля все покорежила внутри. Вы видели фильм «Однажды на Западе»?
– Это вы о чем?
– В течение всего фильма человек с губной гармоникой таскается с нулей в брюхе. Улаживает все дела, мстит кому надо, потом умирает. Я сделаю то же самое. Доставлю этих девушек в безопасное место и спокойно умру. Это лучший конец, какого только может пожелать себе военный.
188
Безлунной ночью два грузовика пересекли границу между Албанией и Македонией по фальшивому командировочному удостоверению. Фут позаботился обо всем, за исключением собственного здоровья. Между Пешкопи и Баррелем от ран скончалась Ивана Невская. Колонна остановилась, чтобы похоронить женщину, которая, возможно, смогла бы превратить президента России в филантропа. На рассвете они добрались до порта Пула Марик Таджа ждал их. стоя на мостике своего корабля. Фут представил ему Натана, Спарка и Маллигэна. Увидев, кто садится на корабль, Таджа не поверил собственным глазам.
– Это девушки?
– Это особое подразделение.
– Хотел бы я записаться в особое подразделение. Всего он насчитал пятьдесят пять пассажиров: пятьдесят одна ай-ка, Леа, Карла, Рейн и Натан.
– Через месяц к вам прибудет человек, чтобы убедиться, что перевозка прошла нормально, – объяснил Фут Рейн и Натану. – Я нашел место последнего пристанища для ай-ка. У меня остались один-два дня, некоторые связи и деньги ARK.
Спарк и Маллигэн сели каждый в свой грузовик, к ним присоединились болгарская студентка и безработная из Украины.
– Спасибо за безнадежную борьбу. Ваше поведение достойно самурая.
– А вы, Лейн, окажетесь на пустынном острове в обществе самых красивых женщин в мире.
– Наркоманок и ВИЧ-инфицированных.
Натан оставил его наедине с Рейн и поднялся на корабль. Фут молча обнял дочь. Во время пути они уже все сказали друг другу. Офицер повернулся к Марику Тадже, который наблюдал за погрузкой продовольствия.
– Я прошу тебя, Марик, привезти их туда, куда тебе было сказано, и забыть это место, так же как ООН готова забыть о твоем существовании.
Фут протянул ему секретное досье специального подразделения миссии объединенных сил НАТО в Косове, содержащее информацию о его темных делах. Таджа сжег папку, а пепел выбросил в море.
– Даю тебе слово.
Судьба ай-ка была теперь в руках албанского контрабандиста.
189
Адриатика блестела подобно зеркалу, усеянному, как звездами, 1185 островами, почти половина из которых была необитаема. Один из них носил название Голо Итак – огромная скала, на которой была построена югославская тюрьма. Теперь она была заброшена. Идеальное место, чтобы стереть пятьдесят человек с поверхности земли. А также для проведения курса интоксикации.
Карла металась по узким коридорам. Натан поднялся с ней на мостик; Леа неотступно, как тень, следовала за тем, кто вырвал ее из рук Дуки. Они устроились на носовой части корабля и там и оставались во время всего пути. Обеспечивать Карле контакт с природными стихиями, подставить все ее тело под водные брызги, напитать йодом – все это являлось частью терапии. Он устроил ее на палубе, предложив под голову собственное бедро, стал смотреть, не отрываясь, в ее глаза, заговорил с ней тихим, монотонным голосом, попросил ее бездумно плыть по течению, расслабиться, не пытаться управлять своими мыслями. Он обращался лишь к правому полушарию ее мозга. Позабыть логику, рассудок. Он поплыл по реке времени, вернул ее к свадьбе с Этьеном, к беременности, к подростковому периоду, детству, рождению. К той, какой она была у истоков, еще до того, как мозг стал формироваться, воздвигать перегородки. Он превратил ее в частицу космоса, свободную от всего. И пока она парила в гипнотическом трансе, он показывал Леа дельфинов, которые сопровождали корабль, почти касаясь корпуса судна. Одно из самых красивых зрелищ, какое только может подарить природа. Легкий морской ветерок гнал судно в открытое море, к одному из этих пустынных островов с причудливыми очертаниями и бухтами чистой воды. Пролетела чайка. Над кораблем царили покой и тишина.
– Натан?
Затейливое сплетение длинных темных волос, обрамляющих бледное лицо, с которого на него смотрели два черных глаза. Крики чайки вывели Карлу из гипноза. Он улыбнулся ей.
