Таня Карвер - Жажда
— Это Фил Бреннан. Слушай, у нас тут ситуация…
Глава 67
— Джулия? Джулия…
Ответа не последовало. Напарница Сюзанны по заключению снова ускользнула от нее.
Сюзанна уже не знала, день сейчас или ночь, не понимала, как долго она здесь находится. Она попыталась считать, вести отсчет от того момента, когда ее выводили и дали банку с едой, пыталась придать времени какую-то структуру, но это не срабатывало. Ее счет то замедлялся, то ускорялся. Она несколько раз сбивалась, называя одни и те же цифры по два, а то и по три раза. Иногда она забывала считать, и ее мысли уплывали. Случалось, что она засыпала, как это бывает, когда бессонной ночью начинаешь считать овечек. Чувство времени полностью пропало.
И даже ее паника и злость как-то ослабели. На их месте возникло унылое признание своего положения. Тело перешло в какое-то бессознательное состояние, отключив все, за исключением основных систем поддержания жизни. Даже ее способность что-то представлять себе и мечтать исчезла. Она просто лежала здесь, погруженная в безразличное небытие.
— Джулия… Джулия…
Сюзанна все еще надеялась, что та ответит ей. У нее был к ней вопрос. Но она уже сомневалась, что получит на него ответ. Она просто повторяла это имя, как бы по привычке, в соответствии с быстро установившимся ритуалом. А может, если бы она смогла выработать такой же режим сна, как у Джулии, это могло бы помочь им как-то синхронизироваться.
— Да…
Она ответила. Сердце Сюзанны забилось чаще.
— Что ты хочешь?
Голос Джулии звучал вяло, словно она только что очнулась от глубокого сна.
— Я тут думала, — сказала Сюзанна. — Ты ведь Джулия, верно?
— Да.
— Случайно, не Джулия Миллер?
Наступила тишина. Наконец она ответила:
— Откуда… откуда ты узнала, как меня зовут?
— Ты пропала. Это было во всех новостях. Полиция несколько дней допрашивала всех в нашем крыле.
— В крыле?
— В крыле Гейнсборо.
— Но… — Голос Джулии звучал уже оживленно и настойчиво. — Откуда ты это знаешь?
— Мне кажется, что мы с тобой знакомы. Я Сюзанна. Я работаю там логопедом.
— С Зоей?
— Ну да, это я.
Наступило молчание, во время которого обе обдумывали новую информацию.
— Господи… — наконец произнесла Джулия. — Что, правда?
— Да.
— Но… кто же это сделал? Мы знаем его?
— Должны знать. Нам обеим нужно подумать.
Послышался какой-то шорох. Должно быть, Джулия от возбуждения заворочалась в своем ящике.
Но вслед за этим шумом раздался другой звук. Совсем другой, но тоже очень знакомый. Скрипучий, режущий ухо звук, который Сюзанна слышала, когда открывался ее ящик. Негромкий, мимолетный, словно эхо предыдущего, но который все равно ни с чем нельзя было спутать.
— Что это было? Джулия? Что это было?
Звук повторился снова. На этот раз немного дольше и громче.
— Джулия? Ты здесь? Что случилось? Что происходит?
Тишина. Сюзанна уже подумала, что Джулия снова пропала, но тут наконец прозвучал ее голос:
— Сюзанна?
— Что?
— Я думаю… — Ее голос уже не был сонным, он был бодрым. И полным энергии. — Я еще не уверена, но мне кажется, что я только что нашла выход отсюда…
Глава 68
— Сюда, — сказала Роза Мартин, подталкивая Бена Фенвика в его собственный кабинет и закрывая дверь.
Он нервно огляделся по сторонам. Он не хотел, чтобы кто-то увидел, как он нарушает годами выработанную процедуру. Каким бы он ни был, но он оставался копом, который все делает правильно. Следует установленным правилам. Заставляет их работать на себя. И сейчас он чувствовал себя полностью на чужой территории.
По выражению его лица Роза догадывалась о том, что происходит в его голове. Она улыбнулась, не в силах удержаться от жгучего желания поиграть с ним. Когда он обошел свой стол и сел в кресло, она опустила на пол ноутбук, который держала в руках, и встала спиной к двери. Руки ее медленно поднялись к груди и начали расстегивать пуговицы блузки. Она томно откинула голову назад, словно прикосновение собственных пальцев приводило ее в состояние экстаза.
— Я хочу тебя, Бен. Прямо здесь. И сейчас. В твоем кабинете. В твоем очаровательном, солнечном кабинете старшего инспектора.
Он сейчас выглядит очень забавно, подумала она. Он тоже хочет ее, в этом можно не сомневаться. Здесь. И сейчас. Но это шло вразрез со всем, что он делал всегда, со всем, во что продолжал верить.
Ее ладонь скользнула между затянутых в джинсы ног. Она тяжело задышала и застонала.
— Здесь все просто горит. И это все твое. Господи, я так этого хочу…
— Роза…
Со стороны могло показаться, что его сейчас хватит сердечный приступ.
На лице Бена Фенвика читалось полное смятение. Как будто в мультфильме, на одном его плече сидел ангел, на другом — черт, а он выслушивал выдвигаемые ими аргументы и взвешивал их. При виде этого Роза едва не рассмеялась вслух.
Наконец решение было принято. Он поднялся из-за стола и подошел к ней.
В тот же миг она остановилась, опустила руки и выпрямилась.
— Потом, — сказала она, подняла ноутбук и, отойдя от двери, подошла с ним к его столу. — Сейчас у нас есть работа. Давай.
Она села в кресло, где только что сидел он. Крутнулась на нем из стороны в сторону. Улыбнулась.
— Вообще-то неплохо. Кресло старшего инспектора в кабинете старшего инспектора. Я могла бы к этому быстро привыкнуть.
— Я думал… я думал, что у нас с тобой сейчас есть работа…
Бедный Бен, подумала она. Совсем растерялся и потерял голову. Нужно прекратить его страдания и вернуться к делу.
Она протянула руку к ноутбуку, открыла его и включила.
— Это принадлежало Джулии Миллер.
— Ты говоришь о ней в прошедшем времени?
В глазах ее вспыхнуло раздражение.
— Принадлежит Джулии Миллер. Я зашла в ее персональный кабинет на «Фейсбук». И обнаружила вот это. — Она пролистала несколько страниц, прокрутила окно вверх и вниз, выбирая нужное место. — Здесь. Смотри.
Фенвик обошел стол и встал рядом с ней.
— Ну и что я должен увидеть?
— Фотографии. Джулия Миллер выложила здесь снимки значительных событий своей жизни. Их больше сотни. Я просмотрела все. И нашла несколько совпадений. На самом деле это даже больше, чем просто совпадения.
Она придвинула ноутбук к нему и указала на экран.
— Что это?
Снимок был сделан на домашней вечеринке. На нем, судя по всему, были студенты, молодые люди, по крайней мере. В центре с бокалом вина в руке стояла Джулия Миллер, к которой, обнимая ее одной рукой, прижимался какой-то молодой человек.
— Это он. Здесь. — Она посмотрела на Фенвика, в глазах ее был триумф. — Это, — сказала она, снова показывая на экран и повышая голос громче, чем нужно, — бывший бойфренд Сюзанны Перри. Марк Тернер.
Фенвик нахмурился.
— И он…
— Относится очень хорошо к нашей крошке Джулии, верно?
— Выходит, они знакомы?
— Я тут навела кое-какие справки. Похоже, это произошло случайно. Джулия Миллер училась в университете в то же время, что и Сюзанна Перри с Зоей Херриот. Здесь, в Колчестере. И в то же время, что и Марк Тернер. Ну, он там и до сих пор. Пишет диссертацию по философии.
— А он сказал, что знает ее?
Она покачала головой.
— Он это отрицал.
Фенвик выпрямился. Теперь и в его глазах заплясали веселые огоньки.
— Это может вывести нас кое на что…
— Я запомнила, как Марк Тернер сказал мне одну вещь. Он входит в общество любителей фильмов ужасов, члены которого встречаются в пабе «Фримейзонс армс» на Милитари-роуд в Новом городе. И я копнула поглубже. — Она с улыбкой откинулась на спинку кресла. — Угадай, кто там работал за барной стойкой?
Фенвик снова нахмурился.
— Ну, тогда я тебе скажу. Адель Харрисон.
— Значит… Марк Тернер связан со всеми женщинами, проходящими по этому делу?
Она кивнула.
— Точно. А это то, о чем Фил Бреннан не знает.
Фенвик выпрямился.
— Тогда будет лучше сообщить ему об этом.
Роза не двинулась с места.
— После того как он разговаривал с тобой в таком тоне? Почему?
— Потому что таков порядок. Сейчас все должны относиться к своему делу ответственно, и если не будет должного порядка, то полетят головы. И кто-то потеряет работу.
Она повернулась, взглядом останавливая его и не давая уйти.
— Но только не ты, Бен. Фил Бреннан, вероятно, может потерять работу, но только не ты. — Она встала и всем телом прижалась к нему. — Мы знаем то, чего не знает он. Если мы используем это и задержим Марка Тернера, пока Фил будет бежать по несуществующему следу, то сможем самостоятельно раскрыть это дело. — Она еще крепче прижалась к нему. — Что ты на это скажешь?
