Пропавшие девушки - Лиза Реган
— Вы с Люком Крейтоном? — спросил он.
Джози открыла было рот, чтобы заговорить, но губы так пересохли, что она едва их разлепила. Кэрриэнн подтянула ее ближе к себе и ответила за обеих:
— Да. Я его сестра, а она — невеста.
Врач представился:
— Я дежурный хирург-травматолог. В данный момент мои помощники зашивают мистера Крейтона. Он находится в стабильном состоянии, однако у него множественные внутренние повреждения. Ему дважды выстрелили в грудь, — с этими словами он ткнул себя в грудь справа, сразу под ключицей. — Первая пуля прошла рядом с сердцем, но, попав в цель, раскололась на части — собственно, раскололись обе пули, — и серьезно повредила внутренние органы.
Он указал ниже и ближе к центру.
— Вторая пуля разорвала селезенку, пораженный орган пришлось удалить. Мы извлекли практически все фрагменты пули и зашили все, что могли. Ему очень повезло, что он выжил. После операции мы переведем его в реанимацию и будем держать в медицинской коме до тех пор, пока организм не начнет оправляться от нанесенных ему повреждений. Однако должен предупредить вас, что ранения серьезные и обширные, и он…
— Какие у него шансы? — выдавила Джози. Слушать это она больше не могла. Серьезные. Ранения. Обширные. Удалить. Как много слов! А ей хотелось знать одно: будет ли он жить.
— Я не даю таких оценок, — нахмурился врач.
— Хотя бы попробуйте. Как можете. В процентах, как угодно. Мы не будем предъявлять претензии. Мы и так знаем, что он очень плох. Это было ясно с самого начала. Он жив только благодаря вам и вашим людям. Вы сделали все, что могли. Мы все понимаем. Только скажите нам, какие у него шансы?
Долгое мгновение врач смотрел на них, явно недовольный таким развитием событий. Но наконец ответил:
— Пятьдесят на пятьдесят.
ГЛАВА 40
Их пустили к Люку на десять минут каждую, а больше Джози бы и не вынесла. В окружении многочисленных машин, призванных поддерживать в нем жизнь, крупное тело Люка казалось совсем маленьким. Отовсюду из него торчали трубки и провода, из плеч, ладоней и сгибов локтей змеились катетеры. Толстая, прихваченная пластырем трубка уходила ему в рот. Из-под небрежно наброшенной голубой больничной рубашки зигзагами разбегались провода, соединявшие его тело с машинами. На мониторах вокруг вспыхивали разноцветные цифры. На голове у него была большая голубая шапочка, как для душа. Этот человек не был похож на Люка.
Она медленно приблизилась, опасаясь задеть что-нибудь важное. В комнате было довольно холодно, и она задумалась, тепло ли ему. Но ему всегда было тепло. По ночам он частенько просыпался, чтобы открыть окно в спальне, а потом ей приходилось вставать и закрывать. «Оставь, — сонно шептал он из постели, — я сам тебя согрею».
Воспоминание ударило ее как бейсбольной битой. С губ слетел невольный вскрик. От слез мир вокруг расплывался. На неверных ногах она шагнула к кровати и попыталась найти на его руке место, к которому не страшно было бы прикоснуться. Ей было необходимо дотронуться до него, почувствовать тепло его тела под своей ладонью. Она хотела, чтобы он знал: она здесь. Курчавые волоски на предплечье пружинили под ее касанием. Его кожа была прохладной и сухой. Она тихонько сжала его руку, но поняла, что он не чувствует ее прикосновения. Из глаз у нее хлынули слезы. Под этими искусственными, берегущими его жизнь машинами, под бесчисленными подключенными к нему мониторами, находясь под остаточным действием анестезии, он не чувствовал ничего. Чем его накачивают, чтобы он пребывал в этом сне, — она и вообразить не могла.
— Люк, — задыхаясь сказала она, — я здесь. Я с тобой. Я… — Голос ее надломился, но она усилием воли взяла себя в руки. — Мне так жаль тебя. Пожалуйста, не… не…
Она не нашла в себе сил закончить. Ей хотелось сказать, что она не сердится на него за Денизу Пул, за ее дурацкую картину, за дверь для шкафа, которую он ей привез. Она только хотела, чтобы он жил.
Но тут появилась медсестра, мягко, но непреклонно выпроводила ее из палаты и дальше — из реанимации. Звук закрывшейся двери за спиной разрывал сердце. Она вытерла слезы рукавом куртки и прошла в маленькую комнату, и Кэрриэнн заключила ее в долгие объятия, выдавившие из легких весь воздух. Джози порадовалась, когда она разомкнула руки.
Люди вокруг пялились в телефоны, спали на стульях или невидящим взглядом смотрели в угол комнаты, где на экране безмолвного телевизора сменялись кадры какой-то ночной передачи. Вдоль дальней стены, у оком, стояли несколько полицейских из управления опта. Настороженно на них покосившись. Джози отыскала пару стульев, составила и решила, что этого хватит, чтобы прикорнуть, лежа на боку. Полицейских она не узнала, а впрочем, она не знала никого из сослуживцев Люка.
Подсунув под голову куртку, она легла на правый бок.
Кэрриэнн села рядом, но через несколько минут встала и принялась ходить по комнате. Джози закрыла глаза и слушала ритмичный стук ее ботинок по полу до тех пор, пока не уснула.
* * *
Проснулась она от жужжания под головой. Вокруг было светло. Поморгав, она села и несколько секунд соображала, прежде чем вытащила из кармана куртки телефон. Заряд в нем еще был, но немного. Она немедленно узнала номер Джинджер Блэкуэлл, потому что запомнила его наизусть, не желая сохранять в телефонных контактах. Она огляделась, но Кэрриэнн нигде не было. Вдоль дальней стены стояли полицейские, уже другие. Новая смена. Джози шепотом поздоровалась в трубку и вышла.
— Мисс Квинн? — В голосе Джинджер не было и следа той усталости, которая одолевала Джози. Она говорила ясно и четко, и звуки ее речи разрядами били в виски Джози.
— Да, — сказала Джози и крадучись, как воровка пошла по коридору, выискивая туалет.
— Это Джин… что с вами? Вы меня слышите?
Джози откашлялась. Дальше по коридору наконец замаячил значок с угловатой фигуркой в платье треугольником. и Джози ускорила шаг.
— У меня все в порядке, — сказала она как можно более бодро и уверенно. — Что-то случилось?
— Я хочу вам кое-что рассказать. Я вспомнила. То есть мне кажется, что вспомнила. Мне приснился сон. У вас есть мое дело?
Оказавшись в туалете, Джози наклонилась и заглянула под дверцы кабинок. Каким-то чудом она была здесь одна, но понимала, что долго это не продлится.
— Да. И знаете, Джинджер, в вашем деле очень многого не хватает.
— Правда? Чего же?
— Например, результатов гинекологического осмотра в больнице.
