Kniga-Online.club

Эндрю Каплан - Homeland. Родина Кэрри

Читать бесплатно Эндрю Каплан - Homeland. Родина Кэрри. Жанр: Шпионский детектив издательство -, год 2004. Так же читаем полные версии (весь текст) онлайн без регистрации и SMS на сайте kniga-online.club или прочесть краткое содержание, предисловие (аннотацию), описание и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
Назад 1 ... 55 56 57 58 59 Вперед
Перейти на страницу:

Примечания

1

Традиционное длинное арабское платье.

2

Обращение к мужчине: дорогой, любимый (араб.).

3

Спасибо (араб.).

4

Шлюха (араб.).

5

Дерьмо (араб.).

6

Хвала Аллаху (араб.).

7

Если на то будет воля Аллаха (араб.).

8

Израильская общая служба безопасности.

9

Вы разговариваете по-арабски? (араб.)

10

Гигантские (до 30 метров в высоту) сооружения из мусора, находятся в одноименном районе Лос-Анджелеса; автор — Саймон Родиа.

11

Вторая попытка при неудачном ударе.

12

Истина (лат.).

13

Трахаться (араб.).

14

Главное управление безопасности (фр.).

15

И все (фр.).

16

Анальный секс (фр.).

17

Запрет (араб.).

18

Хвала Аллаху (араб.).

19

До свидания (араб.).

20

Дорогая (фр.).

21

Глядите! (араб.)

22

Здравствуйте (араб.).

23

В задницу (араб.).

24

Ишачий сын (араб.).

25

За жизнь (ивр.).

26

Прочь! (араб.)

27

Финики! (араб.)

28

Обращение к незамужней женщине (араб.).

29

««Аль-Каида» земли Двуречья» (араб.).

30

Друг мой (араб.).

31

Нет (араб.).

32

Товарищ (араб.).

33

Арка из песчаника; один из четырех основных входов на территорию «Зеленой зоны», получивший название в честь охранявшего его подразделения отряда «Альфа» (Alfa Assassins — букв. «убийцы «Альфа»»).

34

Командир (араб.).

35

Мама (араб.).

36

О Аллах! (араб.)

37

Одну секунду (араб.).

38

Очевидно, позывной дан бойцу в честь алабамской футбольной команды «Алабама Кримзон Тайд».

39

Заткнись! (араб.)

40

Кущи (араб.); какой-либо из коранических райских садов.

41

Ливанский пирог-манник.

42

Вахтер (араб.).

43

Гомик (фр.).

44

Папик (фр.).

Назад 1 ... 55 56 57 58 59 Вперед
Перейти на страницу:

Эндрю Каплан читать все книги автора по порядку

Эндрю Каплан - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки kniga-online.club.


Homeland. Родина Кэрри отзывы

Отзывы читателей о книге Homeland. Родина Кэрри, автор: Эндрю Каплан. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.


Уважаемые читатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.

  • 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
  • 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
  • 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
  • 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.

Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор kniga-online.


Прокомментировать
Подтвердите что вы не робот:*
Подтвердите что вы не робот:*