Роберт Ладлэм - Московский вектор
Рэнди осмотрелась с кривой улыбкой.
- Чудесная конура, Джефф! Надеюсь, когда-нибудь твое самопожертвование вознаградится.
Флоурис улыбнулся в ответ, но в глазах его по-прежнему светилось волнение.
- Меня сразу предупредили: когда отдашь агентской работе двадцать лет жизни, получишь на выбор либо Президентскую медаль свободы, либо кабинет с чудесным видом.
- Тебя обманули, - возразила Рэнди. - Ради чудесного вида пахать придется лет тридцать, не меньше. - Она посерьезнела. - Покажи, что такое страшное ты там увидел.
- Да, мэм, - ответил Флоурис. - Я отсканировал бумагу, точнее, то, что от нее осталось, и исследовал с помощью специальной программы. Восстановить удалось сорок процентов текста.
- И?
Флоурис достал из папки распечатку.
- Вот, посмотрите.
Рэнди взглянула на лист. Это был список автомобильных регистрационных номеров, марок и моделей. Некоторые показались Рэнди знакомыми. Она прищурилась. Ее взгляд скользнул вниз и остановился на строчке: СЕРЕБРИСТАЯ «АУДИ» А4, СЕДАН, В AM 2506. Мимо этой машины она прошла вчера вечером. В «Ауди» сидела убитая Клара Восс. Рэнди в ужасе вскинула голову.
- Да, все автомобили наши, - подтвердил Флоурис. - Все до одного либо взяты напрокат, либо принадлежат берлинской базе ЦРУ.
- Господи, - пробормотала Рэнди. - Неудивительно, что команда Ренке так быстро нас разыскала. - Она сжала зубы. - Кто мог составить этот список?
Флоурис сглотнул. У него был такой вид, будто он держал во рту что-то горькое.
- Кто-то из наших же служащих. Или из Лэнгли. А может, из Ведомства по защите конституции.
- Ведомства по защите конституции?
- Германия - наша союзница, - подчеркнул Флоурис. - Таковы правила: мы должны ставить в известность их контрразведку о большинстве своих операций.
- Распрекрасно, - ядовито прокомментировала Рэнди. - У кого еще хранятся эти сведения?
- Ни у кого.
Рэнди кивнула.
- Ладно. Попробуем что-нибудь выяснить. Распечатку я возьму, Джефф. И верни мне оригинал. Документ в компьютере уничтожь. Если станут задавать вопросы, сделай вид, будто разобрать не удалось ни слова, скажи, я отменила задание. Все понял?
- Да, мэм, - угрюмо отозвался Флоурис.
Рэнди уставилась на список в руке - еще одно доказательство измены. Кто-то из тех, кому известно об их попытках разыскать Вольфа Ренке, работает на врага.
* * *Белый дом
Президент Сэм Кастилья, слушая адмирала Стивенса Броуза, главу объединенного комитета начальников штабов, все сильнее тревожился. Накануне завтрашнего тайного собрания с союзниками США он попросил Броуза посвятить его в последние события, разворачивающиеся у границ России с соседними странами. Президенту требовались веские доказательства, а их до сих пор не было. Новости, тем не менее, пугали пуще прежнего. Несмотря на то что разведка в Пентагоне работала как никогда слабо, в полной готовности россиян развязать войну уже никто не сомневался.
- А точнее? - спросил Кастилья.
- Конкретных сведений о местоположении войск и их планах у нас нет, господин президент.
- Сколько человек примут в кампании участие?
- По меньшей мере сто пятьдесят тысяч. Плюс тысячи бронемашин и самоходных орудий, сотни истребителей и бомбардировщиков, - хмуро доложил Броуз.
- Вполне достаточно для начала страшной войны, - медленно произнес президент.
- Или нескольких войн, - уточнил Броуз. - Из всех соседствующих с РФ стран лишь Украина может похвастать сравнительно сильной, неплохо вооруженной армией.
- Могла бы, если бы их ведущих военачальников не подкосила чертова болезнь, - поправил его Кастилья.
Броуз кивнул крупной головой.
- Правильно. Не представляю, какое украинцы смогут оказать сопротивление. А остальные? - Он пожал плечами. - В Казахстане, Грузии и Азербайджане воевать в состоянии разве что легковооруженная милиция. Против спецназовцев и современной техники она - ничто.
- В Грозный россияне отправлялись с теми же расчетами, - напомнил Кастилья, имея в виду начало продолжавшейся по сей день чеченской войны. Слишком уверенным в своем превосходстве россиянам чеченцы в Грозном дали достойный отпор. Чтобы захватить город, потребовалось провести серьезную кампанию, в ходе которой погибли десятки тысяч мирных жителей.
- Это было более десяти лет назад, - ответил глава объединенного комитета начальников штабов. - С тех пор российские военные много чему научились - на собственном горьком опыте и нашем в Ираке. Если они в самом деле задумали вернуть себе бывшие советские республики, былых ошибок не повторят.
- Проклятие! - Кастилья приковал к адмиралу взгляд горящих глаз. - Когда, по-вашему, начнется этот кошмар?
- Я могу лишь догадываться, господин президент, - предупредил адмирал.
- Фактов у нас в любом случае нет, - бесстрастно произнес Кастилья.
Броуз кивнул.
- Да, сэр. Конечно. - Его брови сдвинулись. - По моим предположениям, россияне готовы начать операцию минимум через сутки, максимум через четверо.
Кастилью бросило в дрожь. Времени оставалось меньше, чем он надеялся.
Зазвонил один из засекреченных телефонных аппаратов на столе. Кастилья схватил трубку.
- Да?
Это был Фред Клейн.
- Подполковник Смит и Фиона Девин живы и вышли на связь, - сообщил он, скрывая торжество. - Но самое главное: они, похоже, нашли ключ к разгадке.
- А доказательства у них есть? - осторожно спросил Кастилья, не забывая о сидящем рядом адмирале Броузе.
- Пока нет, Сэм, - сказал Клейн. - Но они уверены, что знают, где эти доказательства прячутся. Только бы им выбраться целыми и невредимыми из России.
Кастилья вскинул бровь. Насколько ему было известно, кремлевские ищейки буквально рыли носом землю, разыскивая агентов «Прикрытия-1». В любом аэро- либо морском порту, на железнодорожной станции или на магистрали их тут же задержали бы.
- А это будет непросто, так ведь, Фред?
- Так, - печально ответил Клейн. - Очень непросто.
* * *Близ российско-украинской границы
Пустынные поля и лесистые холмы засыпало снегом; с востока то и дело налетали порывы ветра, и тогда по всему необъятному простору кружили в диком быстром танце снежные вихри. Полуденного солнца сквозь пелену хмурых туч было не рассмотреть. По узким дорогам под надежным природным прикрытием от американских спутников-шпионов тянулись к границе бесконечные потоки танков «Т-90» и «Т-72», БМП-3 и тяжелых самоходных орудий.
Сотни машин уже стояли на месте, покрытые толстым слоем снега. Тысячи солдат рядом с ними терпеливо ждали дальнейших указаний.
Внезапно со стороны границы взмыла вверх белая ракета. Колонны бойцов огласились пронзительным свистом. Танкисты, пехотинцы, артиллеристы бросились к боевым машинам.
Капитан Андрей Юденич, забравшись в танк, привычным движением, выработанным за годы, сел на командирское место, надел шлемофон, подключился к внутреннему переговорному устройству и взглянул на приборную доску. Приказ не пользоваться внешней радиосвязью все еще действовал.
Прошедшие сутки Юденич и его подчиненные без устали трудились - заправляли танки, проверяли исправность всех основных систем, запасали амуницию и продовольствие, словом, по полной программе готовились к боевым действиям. Никто до сих пор точно не знал, с какой целью их сюда переправили, но молва утверждала: вот-вот начнется война, а уверения старших офицеров, мол, это всего лишь учения, уже не принимали всерьез.
Капитан вскинул голову, заметив еще одну ракету. Красная. Юденич сказал в микрофон:
- Приготовиться. Водитель! Мотор!
Заработал мощный двигатель танка. Ему ответили другие. Белые поля и темнеющий на холмах лес заволокло густым черным дымом.
В воздух взлетела третья ракета, на этот раз зеленая.
Юденич пристально смотрел на танк впереди, ожидая, когда тот тронется с места и надо будет дать сигнал своему водителю. В воздухе пахло войной.
Глава 44
Рим
Небольшой аэропорт Чампино располагается на окраине Рима, в пятнадцати километрах от городского центра. Вокруг простираются вспаханные поля, парки, высятся многоквартирные дома и особняки. Затененный более крупным конкурентом, Фьюмичино, Чампино в наши дни обслуживает лишь недорогие международные чартерные и частные - правительственные и корпоративные - рейсы.
В начале четвертого дня по местному времени двухмоторный самолет, пронзив толстый слой туч, пошел на посадку в аэропорту Чампино. Пролетел маркерные маяки, приземлился и помчался, постепенно снижая скорость, по единственной взлетно-посадочной полосе.
В самом конце свернул налево и въехал на бетонную площадку, обычно используемую транспортными самолетами. Там прилетевших уже ожидали два седана «Мерседес».
Из самолета вышли восемь человек в зимней одежде. Шестеро окружали плотным кольцом седьмого - преклонных лет, с седыми волосами, - который сразу устремился к автомобилям. Восьмой пассажир - блондин, выше других ростом - решительно двинулся навстречу приближавшемуся к ним единственному таможеннику.