Роберт Ладлэм - Московский вектор
Брандт кивнул, понимая, что именно от него требуется миллиардеру. Малкович трясся за собственную жизнь. Боялся, что россияне, узнав про провал операции, тотчас его убьют.
И правильно делал. Брандт плотнее сжал зубы.
- Когда отчаливаем? - прямо спросил он.
- Через три часа на моем личном самолете, - сказал Малкович. - Но прежде распорядитесь прекратить в Москве все операции. Ключевые встречи ваши люди пусть организуют за пределами России. Откажитесь от прежних коммуникационных средств. И уничтожьте документы - все до одного. Поняли?
- Да. - Брандт подумал, что распоряжения Малковича весьма толковые. И снова кивнул. - Будет выполнено.
- Только чтобы наверняка, - произнес Малкович с угрозой в голосе. - Довольно ошибок.
Связь прервалась.
Брандт резко повернулся.
- Юрий! - крикнул он. - Быстро сюда!
Бритоголовый с любопытством в глазах приблизился к боссу.
- Да?
- Поступили новые указания, - грубо выдал Брандт. - Я немедленно возвращаюсь в Москву. Закругляйтесь здесь, не забудьте продезинфицировать подвал и тоже приезжайте.
- Что делать с американцами?
Брандт пожал плечами.
- Толку от них все равно никакого. Прикончите.
Глава 42
Фиону Девин и Джона Смита под прицелом вывели из подвала в развалины церкви с полуразрушенным куполом в форме луковицы. Серый свет с затянутого тучами неба струился внутрь сквозь оконные проемы и дыры. О ярких фресках и сценах из Ветхого и Нового Заветов, некогда украшавших каменные стены, напоминали теперь лишь выцветшие пятна, выглядывающие из зелено-бурого мха. Все ценное - мраморный алтарь, позолоченные сосуды, подсвечники, канделябры - давно разворовали.
Брандт повернулся у самого выхода и насмешливо отсалютовал.
- Вынужден с вами проститься, подполковник. И с вами, мисс Девин. - Он оголил зубы в издевательской улыбке. - Больше не увидимся.
Джон выдержал его взгляд, усилием воли сохраняя завидное внешнее спокойствие. Не показывай, что тебе страшно, велел он себе. Не доставляй сволочи такого удовольствия.
Он заметил на окровавленном лице Фионы то же скучающее выражение. Она смотрела на Брандта так, будто видела перед собой жужжащую на оконном стекле муху.
Явно не вполне довольный их реакцией, Брандт резко развернулся и вышел. Пару минут спустя заревел двигатель «Форда-Эксплорера», и захрустели под колесами лед и снег.
- Туда! - приказал один из оставшихся парней, дулом пистолета, девятимиллиметрового «макарова», указывая на более узкий арочный выход в противоположной стене. - Пошли! Живо!
Смит взглянул на него, не трудясь скрыть презрение.
- А если мы откажемся?
Убийца - бритоголовый, которого Брандт называл Юрием, - небрежно пожал плечами.
- Тогда я вышибу вам мозги прямо здесь. Мне по большому счету плевать.
- Делайте, что велено, - пробормотала Фиона. - Хотя бы выиграем еще немного времени. И глотнем свежего воздуха.
Джон медленно кивнул. Сопротивляться уже не имело смысла. А умереть в самом деле лучше под открытым небом, нежели тут, среди пропахших плесенью камней.
Оптимальный вариант - вообще остаться в живых, подумал Смит с тоской, в который раз осторожно проверяя, не сумеет ли высвободить руки. Он все время напрягал кисти, надеясь ослабить жгуты, но те не желали поддаваться. Джон незаметно вздохнул. «Если бы мне дали еще часов двенадцать и оставили в покое, тогда другое дело, - пронеслось в мыслях. - В моем же распоряжении всего каких-нибудь несколько минут».
- Шевелите ногами! - опять выкрикнул головорез. Его товарищ, более низкий, с копной жестких каштановых волос, шагнул пленникам за спины и ткнул одного и второго между лопаток дулом автомата.
Смит и Фиона прошли сквозь узкий дверной проем и спустились по щербатым ступеням на открытую, устланную снегом площадку. Тут и там темнели засохшие сорняки, кустарники и молоденькие деревца. Проходы меж старыми могучими деревьями обозначали дорожки к разрушенным больнице, школе, трапезной и прочим монастырским постройкам. За руинами высилась еще крепкая каменная стена.
Пленников вывели через ворота в ограде на заброшенное, тоже поросшее травой, деревьями и кустарником кладбище. Часть надгробных камней свалилась набок и лежала, наполовину занесенная снегом. В других темнели старые следы от пуль, по-видимому, оставленные еще энкавэдэшниками - так ребята в свободное от пыток время, наверное, развлекались.
На противоположном краю кладбища Смит увидел неглубокую яму - очевидно, в ней когда-то сжигали мусор. И канистры рядом, обернутые грязными пропитанными маслом тряпками. До него мгновенно дошло, какая им с Фионой уготована участь: их планировали загнать в яму, застрелить, облить бензином и предать огню.
Убийцы негромко переговаривались, следуя за жертвами на расстоянии нескольких метров.
Смит наморщил лоб. Времени и возможностей выжить почти не оставалось. Мысль о безропотном покорении вызывала мощный протест. В эту самую минуту Фиона почти неслышно ахнула, тоже заметив яму и канистры. Джон посмотрел на нее.
- Без боя не сдадимся? - еле уловимо спросил он, бросая косой взгляд на следовавших за ними душегубов.
В глазах Фионы блестели слезы. Но она приподняла подбородок и храбро кивнула.
- Не сдадимся, подполковник. - Ее губы тронула слабая улыбка.
Смит одобрительно моргнул, тоже улыбаясь.
- Браво, агент! Пусть подойдут ближе. Я займусь тем, что слева, вы берите на себя второго, - прошептал он. - Поставьте своему подножку, если удастся. В любом случае дайте ему хорошего пинка и продолжайте бить ногами. Договорились?
Фиона снова кивнула.
- Не разговаривать! - гаркнул бритоголовый. - Идти вперед!
Смит остановился. По спине у него в ожидании внезапного удара пули побежали мурашки. «Подойди ближе, - думал он. - Еще на самую малость».
Хруст снега под ногами послышался прямо за спиной. Смит напрягся, готовясь к нападению. На его плечо упала тень.
Вперед!
Он резко развернулся и с молниеносной скоростью выбросил вперед правую ногу, боковым зрением заметив, что Фиона проделывает то же самое.
Безрезультатно.
Люди Брандта, судя по всему, знали, что пленники еще раз попытаются сбежать. Оба быстро отпрыгнули назад, уклоняясь от ударов, на лицах их появились злорадные ухмылки.
Смит, потеряв от резкого движения равновесие, пошатнулся и, не в силах помочь себе руками, упал на колени. Шлепнулась в снег и Фиона.
Бритоголовый издевательски тыкнул в них пальцем.
- Глупо, очень глупо. - Он пожал плечами. - Но это не имеет большого значения. Ничто не имеет - в конечном итоге. Пристрели их прямо здесь, Костя.
Темноволосый кивнул, поднимая пистолет-пулемет.
Смит, поражаясь своему спокойствию, взглянул прямо в прищуренные глаза убийцы. «Ничего другого не остается, - мелькнула в голове мысль. - Я выкладывался на все сто. А теперь могу лишь бесстрашно встретить смерть».
Он услышал, как Фиона что-то тихо забормотала. Наверное, какую-то молитву.
Палец убийцы лег на спусковой крючок. Ветер всколыхнул его каштановые волосы.
Щелк!
Из груди головореза вырвался фонтан кровавых брызг и костных обломков. Оружие выпало из ослабевших рук. Он покачнулся и рухнул в куст между двумя могильными плитами.
Секунду никто не смел пошелохнуться.
Бритоголовый в полном ошеломлении таращился на труп приятеля. А придя в себя, нырнул вниз, припадая к земле.
Щелк!
Вторая пуля на сумасшедшей скорости ударила в крест, перед которым только что стоял второй человек Брандта. Осколки мрамора и снег разлетелись в разные стороны.
Смит откатился влево, за камень, который вот-вот грозил упасть, но каким-то чудом удерживался на месте. На его лицевой стороне было глубоко вырезано изображение спящей матери с младенцем. Фиона последовала за Джоном. Оба пригнулись к земле, наклонили головы.
- Что, черт возьми, происходит? - шепотом спросила Фиона. Ее глаза расширились от изумления, лицо сильнее побледнело, рубцы и царапины - свидетельства жестокости Брандта - отчетливее выступили на нежной белой коже.
- Если бы я знал, - тихо ответил Смит.
На завоеванное сорняками кладбище опустилась зловещая тишина. Смит осторожно повернул голову и внимательно осмотрелся. Вокруг возвышались небольшие холмы. На одном из них покоились развалины монастыря. На остальных густо росли березы и сосны.
Внезапно тишину нарушил хруст сухих веток. «Лысый ищет нас, - догадался Смит. - Хочет скорее с нами разделаться и уйти, пока не получил пулю от таинственного стрелка».
Звуки доносились слева. Бандит, явно осторожничая, переползал от одной могилы к другой.
Смит наклонился к Фионе.
- Перемещайтесь туда, - пробормотал он, кивая вправо. - Как только спрячетесь за другой плитой, поднимите шум. Поняли?
Фиона без слов кивнула. И быстро покатилась по снегу дальше от приближавшихся звуков.
